คันๆ
kan-kanЗначение
1ПрилагательноеA2
легкий зуд; слегка чешется
ощущение легкого зуда; зудящее чувство, вызывающее желание почесаться (неформальная редуплицированная форма).
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)คันๆkan-kanคันๆkan-kanлегкий зуд; слегка чешетсяที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоหลังlăngหลังlăng1спина2задняя часть; тыл3позади; за4после; позднее5CL: bed; bed-like platform6счет. сл.: здание; дом; строение
У меня немного чешется спина.
Еще 3 примеровСкрыть
Комар укусил меня за руку, поэтому теперь она чешется.
Почему это место так чешется?
พอใส่po sàiเสื้อsêuuaตัวdtuuaนี้néeแล้วláeoจะjàรู้สึกrúu-sèukคันๆkan-kanที่têeคอkoอาจจะàat jàเพราะpráwแพ้páeเนื้อผ้าnéuua pâa
Когда я надеваю эту рубашку, я чувствую зуд на шее, вероятно, из-за аллергии на ткань.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему คันๆ произносится คัน-คัน?
kan-kan
Тайское написание не всегда показывает, как звучит слово. Вот как его произносят.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kan
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |