ความหมดจด(kwaam mòt jòt)
Значения
1СуществительноеB2
безупречная чистота; непорочность; безукоризненность
Состояние исключительной чистоты или непорочности, без каких-либо пятен или изъянов; также может описывать чистоту языка или стиля, либо безупречную репутацию.
Примеры
แม่บ้านmâe bâanแม่บ้านmâe bâan1внутренний администратор2домохозяйка3домработница; горничнаяคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1новичок; новый сотрудник2новый возлюбленный / партнер (разг.)ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1заботиться; присматривать2обслуживать; поддерживать в исправном состоянии3контролировать; руководитьบ้านbâanบ้านbâan1деревня; родные места2счётное слово: หลัง3дом (семья)4дом; жилищеได้dâiได้dâi1суметь; добиться выполнения2получать; приобретать3показатель состоявшегося действия4мочь; быть в состоянии; можно5хорошо; ладно; согласенดีมากdee mâakดีมากdee mâak1Отлично!; Молодец!2очень хороший; отличный3очень хорошоทุกซอกทุกมุมtúk sôk túk mumทุกซอกทุกมุมtúk sôk túk mumвезде; во всех уголках и закоулкахมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьความหมดจดkwaam mòt jòtความหมดจดkwaam mòt jòtбезупречная чистота; непорочность; безукоризненностьน่าพอใจnâa por jaiน่าพอใจnâa por jaiудовлетворительный; приятный
Новая домработница очень хорошо заботится о доме; каждый уголок радует безупречной чистотой.
Еще 3 примеровСкрыть
สไตล์sà-dtaaiการแต่งบ้านgaan dtàeng bâanของkŏngเธอterเน้นnénความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâaiและláeความหมดจดkwaam mòt jòtของkŏngสีขาวsĕe kăaoเป็นหลักbpen làk
Стиль оформления её дома подчеркивает простоту и безупречную чистоту белого цвета.
งานเขียนngaan kĭianของkŏngนักประพันธ์nák bprà-panท่านtâanนี้néeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangด้านdâanความหมดจดkwaam mòt jòtของkŏngภาษาpaa-săaและláeความงดงามkwaam ngót ngaamของkŏngถ้อยคำtôi kam
Произведения этого автора славятся чистотой языка и красотой слога.
ในฐานะnai tăa-náนักการเมืองnák gaan-meuuangเขาkăoพยายามpà-yaa-yaamรักษาrák-săaความหมดจดkwaam mòt jòtของkŏngประวัติbprà-wàtและláeชื่อเสียงchêuu sĭiangของkŏngตนเองdton ayngมาโดยตลอดmaa doi dtà-lòt
Как политик, он всегда старался сохранять безупречность своего послужного списка и репутации.
Связанные слова
Разбор слова
+
ความหมดจดkwaam mòt jòtความหมดจดkwaam mòt jòtбезупречная чистота; непорочность; безукоризненность