วิสุทธิ(wí-sùt-tí)
Значения
1СуществительноеC1
чистота; святость; непорочность
Состояние чистоты или моральной и духовной непорочности; чистота. (Часто используется в религиозном или формальном контексте).
Примеры
การทำสมาธิgaan tam sà-maa-tíการทำสมาธิgaan tam sà-maa-tíмедитация (практика)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiпозволять; помогать; делать возможнымจิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1склад характера; нрав; темперамент2разум; сердце; душа (внутренние чувства)เข้าถึงkâo tĕungเข้าถึงkâo tĕung1получить доступ; получить/использовать2выйти на (кого-л./что-л.); установить контакт3глубоко понимать; находить отклик4постичь/осознать (духовную истину)ความkwaamความkwaam1префикс абстрактных существительных2факт; дело; вопрос (формально)วิสุทธิwí-sùt-tíวิสุทธิwí-sùt-tíчистота; святость; непорочностьได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласен
Медитация помогает уму достичь чистоты.
Связанные слова
Похожее значение
ความบริสุทธิ์kwaam bo-rí-sùtความบริสุทธิ์kwaam bo-rí-sùt1чистота вещества2моральная/сексуальная чистота; целомудрие3невиновность; отсутствие вины
- чистота вещества
- моральная/сексуальная чистота; целомудрие
- невиновность; отсутствие вины
ความหมดจดkwaam mòt jòtความหมดจดkwaam mòt jòtбезупречная чистота; непорочность; безукоризненность
безупречная чистота; непорочность; безукоризненность