ครูฉาย
kruu-chǎaiЗначение
1СуществительноеB1
учитель Чай (имя собственное)
Конкретный учитель по имени Чай; используется как форма обращения или титул со значением «учитель Чай».
Примеры
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1завтрашний день2завтраหนูnǔuหนูnǔu1мышь; крыса2я (вежливое, детское/женское)3ты (обращение к ребёнку или младшему)มีนัดmii-nátมีนัดmii-nátиметь назначенную встречу/свиданиеกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3блюдо к рису; дополнение4против5к; по отношению к (указывает на адресата)ครูฉายkruu-chǎaiครูฉายkruu-chǎaiучитель Чай (имя собственное)ตอนบ่ายdtɔɔn-bàaiตอนบ่ายdtɔɔn-bàai1после полудня; вторая половина дня2днем; после полудня
Завтра днем у меня назначена встреча с учителем Чаем.
Еще 3 примеровСкрыть
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanครูฉายkruu-chǎaiให้hâiการบ้านgaan-bâanเพิ่มpə̂əmเพราะprɔ́เราraoซ้อมsɔ́ɔmไม่พอmâi-pɔɔ
Вчера учитель Чай задал дополнительное домашнее задание, потому что мы недостаточно тренировались.
ถ้าtâaมีmiiข้อสงสัยkɔ̂ɔ-sǒng-sǎiเรื่องrʉ̂ʉangโครงงานkroong-ngaanให้hâiไปbpaiถามtǎamครูฉายkruu-chǎaiได้เลยdâai-ləəi
Если у вас есть вопросы по проекту, вы можете пойти и спросить учителя Чая.
ครูฉายkruu-chǎaiเน้นnénให้เราhâi-raoคิดkítวิเคราะห์wí-krɔ́ก่อนgɔ̀ɔnแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iหาhǎaคำตอบkam-dtɔ̀ɔpด้วยตนเองdûuai-dton-eeng
Учитель Чай подчеркивает, что сначала нужно провести анализ, а затем самостоятельно найти ответ.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий классСочетание согласныхВ сочетании คร класс задаёт первая согласная ค.
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kruu
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ฉายchǎaiฉายchǎai1показывать (фильм); транслировать2проецировать (свет/изображение)3излучать; светить(ся)4выходить в эфир (в СМИ)показывать (фильм); транслироватьЧасть 2
ครูฉายkruu-chǎaiครูฉายkruu-chǎaiучитель Чай (имя собственное)учитель Чай (имя собственное)Слово