ขาหน้า
kǎa-nâaЗначение
1СуществительноеB1
передняя нога; передняя лапа
одна из двух передних лап или ног четвероногого животного.
Примеры
หมาmǎaหมาmǎa1собака2собака (оскорбление)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойเจ็บjèpเจ็บjèp1больной; болезненный2болеть; испытывать боль3уязвлен; ранен (душевно)4травмированныйขาหน้าkǎa-nâaขาหน้าkǎa-nâaпередняя нога; передняя лапаข้างkâangข้างkâang1сторона; бок2рядом; возле; около3счётное слово для сторон и элементов пар4сторона; партия (в споре или игре)5боковой; находящийся сбокуขวาkwǎaขวาkwǎa1правый (направление/сторона)2право; правая сторона3вправо; направо4правый; консервативный
Моя собака повредила правую переднюю лапу.
Еще 3 примеровСкрыть
Кошка лижет свою переднюю лапу, чтобы почиститься.
เวลาwee-laaจะjàขึ้นkʉ̂nขี่ม้าkìi-máaคุณkunต้องdtɔ̂ngเข้าทางkâo-taangขาหน้าkǎa-nâaด้านซ้ายdâan-sáaiของมันkɔ̌ɔng-man
Когда вы собираетесь сесть на лошадь, вам нужно подойти к ней со стороны левой передней ноги.
สัตวแพทย์sàt-dtà-wá-pɛ̂ɛtสังเกตsǎng-gèetว่าwâaขาหน้าkǎa-nâaของkɔ̌ɔngม้าแข่งmáa-kɛ̀ngตัวนั้นdtuua-nánดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanจะjàอ่อนแรงɔ̀ɔn-rɛɛngกว่าปกติgwàa-bpòk-gà-dtì
Ветеринар заметил, что передние ноги скаковой лошади казались слабее, чем обычно.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
kǎa
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ขาkǎaขาkǎa1нога (часть тела)2ножка (мебели или предмета)3вежливая частица обращения или ответа (женская речь)4счетное слово: ноги/ножки (животных/предметов)5любитель; постоянный посетитель; участникнога (часть тела)Часть 1
+
ขาหน้าkǎa-nâaขาหน้าkǎa-nâaпередняя нога; передняя лапапередняя нога; передняя лапаСлово