ขอบาย(kŏr baai)
Значения
1ГлаголA2
отказываться; сказать «я пас»
неформальный способ сказать «я пас» или вежливо отклонить приглашение либо предложение поучаствовать в чем-либо.
Примеры
ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngсмотреть фильм; смотреть киноไหมmăiไหมmăi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлкขอบายkŏr baaiขอบายkŏr baaiотказываться; сказать «я пас»จ้ะjâจ้ะjâ1утвердительный ответ («да»/«хорошо»)2вежливая конечная частица (неформальная)
Хочешь в кино? / Я пас.
Связанные слова
Разбор слова
ขอkŏrขอkŏr1просить; запрашивать2умолять; упрашивать3желать; молиться о4частица вежливой просьбыЧасть 1
+
ขอบายkŏr baaiขอบายkŏr baaiотказываться; сказать «я пас»