กินดี
gin dee
Значения
1СуществительноеA2
хорошо питаться; придерживаться здоровой диеты
Есть качественную, питательную пищу; поддерживать здоровое или обильное питание.
Примеры
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1в эти дни; в последнее время; в данный момент2этот период (времени); текущий периодฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamстараться; пытатьсяกินดีgin deeกินดีgin dee1хорошо питаться; придерживаться здоровой диеты2обеспеченный; живущий в достаткеมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяผักผลไม้pàk pŏn-lá-máaiผักผลไม้pàk pŏn-lá-máaiовощи и фрукты; плодоовощная продукцияทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1каждый день; ежедневно2каждодневный (атрибутивное); ежедневный
В последнее время я стараюсь хорошо питаться, употребляя овощи и фрукты каждый день.
2СуществительноеB1
обеспеченный; живущий в достатке
Иметь комфортную жизнь с достаточным количеством денег и хорошей едой; быть сытым и обеспеченным.
Примеры
พอporพอpor1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; весьма; достаточно5как только; когда6только; просто; всего лишьเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)งานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятийใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1жизнь (чья-либо жизнь; образ жизни)2продолжительность жизни; срок жизни3жизнь (состояние того, кто жив)ก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияกินดีgin deeกินดีgin dee1хорошо питаться; придерживаться здоровой диеты2обеспеченный; живущий в достаткеขึ้นkêunขึ้นkêun1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4начинательное/результативное: начать; стать5на север / вглубь страны6результативное дополнение: движение вверх / улучшениеมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเงินngernเงินngern1деньги2средства; финансы3серебро (металл)พอใช้por cháiพอใช้por chái1приемлемый; сносный; удовлетворительный2достаточно; сносноทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1Луна2месяц
После того как он нашел новую работу, жизнь стала комфортнее; каждый месяц у него достаточно денег.
Связанные слова
Разбор слова
+
กินดีgin deeกินดีgin deeхорошо питаться; придерживаться здоровой диеты