การรักษาระยะห่าง(gaan rák-săa rá-yá hàang)

Значения

1СуществительноеB1

соблюдение дистанции; социальное дистанцирование

практика сохранения физического пространства между людьми или предметами; часто используется для предотвращения распространения заболеваний.

Примеры

เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1безопасность2безопасность; охранаกรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1доброта; милосердие2пожалуйста (вежливая/официальная просьба)3добрый; милосердныйยืนyeunยืนyeun1стоять2фиксированный; неизменный (переносное значение)3стоящий; вертикальный (о положении)4оставаться неизменным (переносное значение)ต่อแถวdtò tăeoต่อแถวdtò tăeoвставать в очередь; стоять в очередиโดยdoiโดยdoi1посредством; путем; через2в ... манере; как наречиеใช้cháiใช้chái1велеть; поручить; приказать2тратить (деньги); платить; расходовать3использовать; применять4требовать; занимать (время/усилия/объем)การรักษาระยะห่างgaan rák-săa rá-yá hàangการรักษาระยะห่างgaan rák-săa rá-yá hàangсоблюдение дистанции; социальное дистанцирование
В целях безопасности, пожалуйста, стойте в очереди, соблюдая социальную дистанцию.
Еще 3 примеров
ในnaiช่วงโควิดchûuang koh-wìt19ทุกคนtúk konต้องdtôngสวมsŭuamหน้ากากอนามัยnâa-gàak à-naa-maiและláeฝึกfèukการรักษาระยะห่างgaan rák-săa rá-yá hàangทางสังคมtaang săng-kom
Во время COVID-19 всем приходилось носить маски и соблюдать социальную дистанцию.
โรงเรียนrong rianจัดjàtโต๊ะdtóเรียนriianใหม่màiเพื่อpêuuaสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnมาตรการmâat-dtrà gaanการรักษาระยะห่างgaan rák-săa rá-yá hàangระหว่างrá-wàangนักเรียนnák riian
Школа переставила парты, чтобы поддержать меры по соблюдению социальной дистанции среди учеников.
แม้ว่าmáe wâaสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanโรคระบาดrôhk rá-bàatจะjàดีขึ้นdee kêunแล้วláeoแต่dtàeการรักษาระยะห่างgaan rák-săa rá-yá hàangก็gâwยังคงyang kongเป็นbpenแนวปฏิบัติnaew bpà-dtì-bàtที่têeแนะนำnáe-namในnaiที่สาธารณะtêe săa-taa-rá-náที่têeมีmeeคนkonหนาแน่นnăa nâen
Хотя ситуация с пандемией улучшилась, социальное дистанцирование по-прежнему остается рекомендуемой практикой в многолюдных общественных местах.

Связанные слова

Разбор слова

การรักษาgaan rák-săaการรักษาgaan rák-săa1лечение; терапия; медицинская помощь2соблюдение; приверженность; выполнение3сохранение; поддержание; охрана4защита; охрана; поддержание порядкаЧасть 1
+
ระยะห่างrá-yá hàangระยะห่างrá-yá hàang1расстояние; промежуток; дистанция2социальная или эмоциональная дистанцияЧасть 2
การรักษาระยะห่างgaan rák-săa rá-yá hàangการรักษาระยะห่างgaan rák-săa rá-yá hàangсоблюдение дистанции; социальное дистанцирование