เวฬุ

wee-lú

အဓိပ္ပာယ်

1နာမ်C1

ဝါး

ဝါး (စာပေ၊ ကဗျာလင်္ကာ သို့မဟုတ် ဘာသာရေးဆိုင်ရာ အသုံးအနှုန်းများတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)

ဥပမာများ

พระอารามprá-aa-raamพระอารามprá-aa-raamဗုဒ္ဓဘာသာဘုရားကျောင်း၊ ဘုန်းတော်ကြီးကျောင်းแห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1ဤနေရာ (တရားဝင်သုံး)2ဤ (နောက်ဆက်တွဲ၊ တရားဝင်သုံး)มีชื่อว่าmii-chʉ̂ʉ-wâaมีชื่อว่าmii-chʉ̂ʉ-wâaအမည်ရှိသည်၊ ခေါ်တွင်သည်วัดwátวัดwát1တိုင်းတာရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3အကဲဖြတ်ရန်เวฬุwee-lúเวฬุwee-lúဝါးวันwanวันwan1နေ့၊ ရက်2နေ့ခင်းပိုင်း၊ နေ့အချိန်3ရက် (ရေတွက်သညာ)ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1အဆိုပါ၊ ယင်း၊ သော (အထူးပြုစကားလုံး)2၎င်းက၊ ၎င်းမှာ (အကြောင်းအရာကို ဆက်စပ်ရှင်းပြသောစကား)คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa"..." ဟူသော စကားလုံး။เวฬุwee-lúเวฬุwee-lúဝါးแปลว่าbplɛɛ-wâaแปลว่าbplɛɛ-wâa1အဓိပ္ပာယ်ရသည်၊ ဆိုလိုသည်2ဘာသာပြန်ဆိုသည်3အဓိပ္ပာယ်မှာ၊ ဆိုလိုသည်မှာไม้ไผ่máai-pàiไม้ไผ่máai-pài1ဝါး (အပင်)2ဝါး (ကုန်ကြမ်း)
ဤဘုရားကျောင်း၏အမည်မှာ ဝေဠုဝန်ကျောင်းတော် ဖြစ်ပြီး 'ဝေဠု' ဟူသော စကားလုံးမှာ ဝါးဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
กวีพรรณนาgà-wii-pan-ná-naaถึงtʉ̌ngความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngกอgɔɔเวฬุwee-lúที่tîiลู่lûuไปตามbpai-dtaamสายลมsǎai-lomในnaiยามเย็นyaam-yen
ညနေခင်းလေပြေတွင် လှုပ်ခါနေသော ဝါးရုံပင်များ၏ အလှတရားကို ကဗျာဆရာက ဖော်ညွှန်းခဲ့သည်။
ในnaiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiมักmákปรากฏbpraa-gòtการใช้คำgaan-chái-kamว่าwâaเวฬุwee-lúเพื่อpʉ̂ʉaสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngต้นdtônไผ่pàiซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenการสะท้อนgaan-sà-tɔ́ɔnอิทธิพลìt-tí-ponของkɔ̌ɔngภาษาบาลีpaa-sǎa-baa-lii
ထိုင်းစာပေတွင် 'ဝေဠု' ဟူသော စကားလုံးသည် ဝါးကို ကိုယ်စားပြုရန် မကြာခဏ ပါရှိလေ့ရှိပြီး ၎င်းမှာ ပါဠိဘာသာစကား၏ လွှမ်းမိုးမှုကို ထင်ဟပ်စေသည်။
พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtโปรดเกล้าฯbpròht glâoให้hâiสร้างsâangพระวิหารprá wí-hăanขึ้นkêunท่ามกลางtâam glaangป่าbpàaเวฬุway-lúเพื่อpêuuaเป็นbpenสัปปายะsàp-bpaa-yáสถานsà-tăanแด่dàeพระภิกษุสงฆ์prá pík-sù sŏng
ရဟန်းသံဃာများအတွက် သင့်တော်ပြီး အေးချမ်းသောနေရာတစ်ခု ဖြစ်စေရန် ဝါးတောအလယ်တွင် ကျောင်းဆောင်တစ်ခု ဆောက်လုပ်ရန် ဘုရင်က အမိန့်တော်မှတ်ခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

เวฬุ ကို ဘာကြောင့် เว-ลุ ဟု အသံထွက်သနည်း။

wee-lú

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

wee

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ