แรงยึดเหนี่ยว(raeng yéut nìiao)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
တွယ်ကပ်အား
အမှုန်များ၊ မော်လီကျူးများ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုများကို အချင်းချင်း ပေါင်းစည်းတွယ်ကပ်ထားသော ရူပဗေဒဆိုင်ရာ အား။
ဥပမာများ
กาวgaaoกาวgaao1အရေအတွက်ပြစကားလုံး—หลอด2ကော်ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1အမျိုးအစားပြစကားလုံး2အမျိုးအစား3မျိုးစိတ် (ဇီဝဗေဒ)นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်แรงยึดเหนี่ยวraeng yéut nìiaoแรงยึดเหนี่ยวraeng yéut nìiao1စည်းနှောင်အား၊ စည်းလုံးစေသောအား2တွယ်ကပ်အားสูงsŏongสูงsŏong1မြင့်သော၊ အရပ်ရှည်သော (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)2အဆင့်မြင့်သော၊ မြင့်မြတ်သော (စိတ္တဇ)3မြင့်မားသော (အဆင့်/ဈေးနှုန်း/ရာထူး)4အထက်သို့၊ အမြင့်သို့มากmâakมากmâak1များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော2အလွန်၊ လွန်စွာ3အများကြီး၊ များစွာสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1ကျွမ်းကျင်သော သို့မဟုတ် အရည်အချင်းပြည့်ဝသော2လုပ်နိုင်သော သို့မဟုတ် စွမ်းဆောင်နိုင်သောติดdtìtติดdtìt1အကြွေးတင်သော၊ ပေးချေရန်ကျန်သော၊ ပေးချေမှုနောက်ကျသော2အလုပ်များသော၊ မအားလပ်သော၊ အခြားကိစ္စဖြင့် မအားသော3မီးစွဲသည်၊ မီးညှိသည်၊ စက်နှိုးသည်၊ မီးလင်းလာသည်4ကပ်သည်၊ တွယ်ဆက်သည်၊ ချည်နှောင်သည်5ကပ်လျက်၊ နီးကပ်စွာ၊ ထိစပ်နေသော6ကပ်နေသည်၊ ကျပ်နေသည်၊ တွယ်ကပ်သည်7ကူးစက်သည်၊ စွဲသည် (ရောဂါ/အနံ့/အကျင့်)8စွဲလမ်းသည်၊ တွယ်တာသည်9အနီးကပ်လိုက်သည်၊ အနီးတွင်ဆက်နေသည်วัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dùပစ္စည်း၊ ကုန်ကြမ်းได้dâiได้dâi1လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး4နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်5ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်เกือบgèuapเกือบgèuapနီးပါး၊ လုနီးပါးทุกtúkทุกtúk1တိုင်း2တိုင်း၊ အားလုံးชนิดchà-nítชนิดchà-nít1အမျိုးအစားပြစကားလုံး2အမျိုးအစား3မျိုးစိတ် (ဇီဝဗေဒ)
ဤကော်အမျိုးအစားသည် အလွန်အားကောင်းသော ပေါင်းစည်းအားရှိပြီး မည်သည့်ပစ္စည်းကိုမဆို နီးပါး ကပ်နိုင်စွမ်းရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
แรงยึดเหนี่ยวraeng yéut nìiaoระหว่างrá-wàangโมเลกุลmoh-lay-gunของkŏngน้ำnáamทำให้เกิดtam hâi gèrtแรงตึงผิวraeng dtueng pĭu
ရေမော်လီကျူးများကြားရှိ ပေါင်းစည်းအားကြောင့် မျက်နှာပြင်တင်းအား ဖြစ်ပေါ်စေသည်။
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaแรงยึดเหนี่ยวraeng yéut nìiaoระหว่างrá-wàangอนุภาคà-nú-pâakในnaiระดับrá-dàpนาโนnaa-nohเพื่อpêuuaพัฒนาpát-tá-naaวัสดุwát-sà-dùใหม่ๆmài mài
သိပ္ပံပညာရှင်များသည် ပစ္စည်းအသစ်များ ထုတ်လုပ်ရန်အတွက် နာနိုအဆင့်ရှိ အမှုန်များကြားရှိ ပေါင်းစည်းအားများကို လေ့လာနေကြသည်။
ความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengของkŏngโลหะloh-hàขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpแรงยึดเหนี่ยวraeng yéut nìiaoระหว่างrá-wàangอะตอมà-dtomภายในpaai naiโครงสร้างผลึกkrohng sâang pă-lʉ̀kของมันkŏng man
သတ္တုတစ်ခု၏ ခိုင်ခံ့မှုသည် ၎င်း၏ ပုံဆောင်ခဲဖွဲ့စည်းပုံအတွင်းရှိ အက်တမ်များကြားရှိ ပေါင်းစည်းအားပေါ်တွင် မူတည်သည်။
2နာမ်B2
စည်းနှောင်အား၊ စည်းလုံးစေသောအား
လူများကို အတူတကွ စည်းလုံးနေစေသော စိတ်ခံစားမှုဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် လူမှုရေးဆိုင်ရာ နှောင်ကြိုး သို့မဟုတ် သြဇာ
ဥပမာများ
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuaမိသားစု၊ အိမ်ထောင်စုเป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်แรงยึดเหนี่ยวraeng yéut nìiaoแรงยึดเหนี่ยวraeng yéut nìiao1စည်းနှောင်အား၊ စည်းလုံးစေသောအား2တွယ်ကပ်အားจิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1စိတ်နေသဘောထား၊ စရိုက်2စိတ်၊ နှလုံးသား၊ စိတ်ဝိညာဉ်ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1အရေးကြီးသော၊ အဓိကကျသော2ပို၍အရေးကြီးသည်မှာ3အရေးကြီးသောအချက်ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1အ-ဆုံး (အသာလွန်ဆုံး)2နောက်ဆုံးတွင်၊ အဆုံး၌3အလွန်၊ သိပ်ကိုสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်
မိသားစုဟာ ကျွန်တော့်အတွက် အရေးအကြီးဆုံး စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အမှီသဟဲဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ศาสนาsàat-sà-năaเป็นbpenแรงยึดเหนี่ยวraeng yéut nìiaoที่têeช่วยให้chûuai hâiผู้คนpôo konในnaiชุมชนchum-chonสามัคคีกันsăa-mák-kee gan
ဘာသာတရားဟာ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းအတွင်းက လူတွေကို စည်းလုံးညီညွတ်စေဖို့ ကူညီပေးတဲ့ စုစည်းအားတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
การมีgaan meeเป้าหมายbpâo măaiร่วมกันrûuam ganเป็นbpenแรงยึดเหนี่ยวraeng yéut nìiaoที่têeทรงพลังsong pá-langที่têeทำให้tam hâiทีมteemทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
ဘုံရည်မှန်းချက်တစ်ခုရှိခြင်းဟာ အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ကို ထိရောက်စွာ အတူတကွ အလုပ်လုပ်နိုင်စေတဲ့ အားကောင်းသော စုစည်းအားတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
ในnaiภาวะวิกฤตpaa-wá wí-grìtความเชื่อมั่นkwaam chêuua mânในnaiผู้นำpôo namคือkeuแรงยึดเหนี่ยวraeng yéut nìiaoสำคัญsăm-kanที่têeทำให้tam hâiสังคมsăng-komยังคงyang kongดำรงอยู่dam-rong yòoได้dâi
အကျပ်အတည်းကာလများတွင် ခေါင်းဆောင်မှုအပေါ် ယုံကြည်မှုသည် လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ဆက်လက်တည်တံ့စေသည့် အရေးကြီးသော စုစည်းအားဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
แรงraengแรงraeng1အား၊ ခွန်အား၊ စွမ်းအင်2ပြင်းပြင်းထန်ထန် (ကြိယာဝိသေသန)3ပြင်းထန်သော၊ အားကြီးသောအပိုင်း 1
+
แรงยึดเหนี่ยวraeng yéut nìiaoแรงยึดเหนี่ยวraeng yéut nìiaoတွယ်ကပ်အား