แรกสุด(râek sùt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနA2
ပထမဦးစွာ၊ အစကနဦးတွင်
အစကနဦးတွင်၊ အခြားမည်သည့်အရာထက်မဆို အရင်။
ဥပမာများ
แรกสุดrâek sùtแรกสุดrâek sùt1ပထမဦးစွာ၊ အစကနဦးတွင်2ပထမအကျဆုံး၊ အစောဆုံးเปิดbpèrtเปิดbpèrt1ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်2စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်3ဖွင့်သည်၊ ဖြည်သည်၊ သော့ဖွင့်သည်หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1စာအုပ်2စာရွက်စာတမ်း၊ စာ3ဖတ်စာအုပ်หน้าnâaหน้าnâa1အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်2နောက်လာမည့်3မျက်နှာ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)4အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်5ရာသီ (အမည်များတွင်သုံးသည်)6စာမျက်နှာ7မျက်နှာ10
ပထမဦးဆုံးအနေနဲ့ စာအုပ်စာမျက်နှာ ၁၀ ကို ဖွင့်ပါ။
2နာမဝိသေသနA2
ပထမအကျဆုံး၊ အစောဆုံး
အချိန် သို့မဟုတ် အစီအစဉ်အရ အစောဆုံးဖြစ်သော၊ ပထမဆုံးဖြစ်သော။
ဥပမာများ
นี่nêeนี่nêe1ဒီ၊ ဤ (စကားပြောသူအနီးရှိအရာ)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1ကား၊ မော်တော်ကား2မော်တော်ယာဉ် (ယေဘုယျ)คันkanคันkan1ယားယံသော2ယားယံခြင်း3မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)5တုတ်တံ၊ ရိုးတံแรกสุดrâek sùtแรกสุดrâek sùt1ပထမဦးစွာ၊ အစကနဦးတွင်2ပထမအကျဆုံး၊ အစောဆုံးของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီ
ဒါဟာ ကုမ္ပဏီရဲ့ အစောဆုံးထုတ် ပထမဦးဆုံး ကားဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
อันดับแรกan-dàp râekอันดับแรกan-dàp râek1ပထမဦးစွာ2ပထမနေရာ / ထိပ်တန်းဦးစားပေး3ပထမဦးဆုံးသော / အဓိကကျသော
- ပထမဦးစွာ
- ပထမနေရာ / ထိပ်တန်းဦးစားပေး
- ပထမဦးဆုံးသော / အဓိကကျသော
ลำดับแรกlam-dàp râekลำดับแรกlam-dàp râek1ပထမ၊ ပထမဦးစွာ2အစီအစဉ်အရ ပထမဆုံး
- ပထမ၊ ပထမဦးစွာ
- အစီအစဉ်အရ ပထမဆုံး
ก่อนอื่นgòn èunก่อนอื่นgòn èunပထမဦးစွာ၊ ရှေးဦးစွာ
ပထမဦးစွာ၊ ရှေးဦးစွာ
แรกเริ่มrâek rêrmแรกเริ่มrâek rêrm1မူလ၊ အစောဆုံး2အစပိုင်းတွင်
- မူလ၊ အစောဆုံး
- အစပိုင်းတွင်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
แรกrâekแรกrâek1ပထမဆုံး၊ အစောဆုံး၊ မူလ2အစပိုင်းတွင်၊ ကနဦး၌3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ပထမအကြိမ်၊ ပထမအဆင့်)အပိုင်း 1
+
แรกสุดrâek sùtแรกสุดrâek sùtပထမဦးစွာ၊ အစကနဦးတွင်