แจ

jɛɛ

အဓိပ္ပာယ်

1ကြိယာB2

အနီးကပ်နေသည်၊ မခွာဘဲလိုက်သည်

တစ်စုံတစ်ဦးအနီးတွင် မခွာဘဲနေခြင်း သို့မဟုတ် ထိုသူနောက်သို့ မပြတ်လိုက်ခြင်း။ ติดแจ သို့မဟုတ် ตามแจ ကဲ့သို့သော စကားတွဲများတွင် အသုံးများသည်။

ဥပမာများ

ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1လတ်တလော၊ ယခုအချိန်တွင်2ဤကာလအတွင်း၊ လက်ရှိကာလลูกติดlûuk-dtìtลูกติดlûuk-dtìt1အိမ်ထောင်ဟောင်းမှပါလာသော ကလေး2သားသမီးပါသူแม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံแจjɛɛแจjɛɛအနီးကပ်နေသည်၊ မခွာဘဲလိုက်သည်แม้แต่mɛ́ɛ-dtɛ̀ɛแม้แต่mɛ́ɛ-dtɛ̀ɛပင်လျှင်၊ တောင်မှ (အလွန်အမင်း သို့မဟုတ် မဖြစ်နိုင်သော ဥပမာကို အသားပေးရန်)။ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား2အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)3အချိန်တွင်၊ သောအခါ4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြားทำกับข้าวtam-gàp-kâaoทำกับข้าวtam-gàp-kâaoချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)5to; towardยืนอยู่yʉʉn-yùuยืนอยู่yʉʉn-yùuမတ်တပ်ရပ်နေသည်ข้างkâangข้างkâang1ဘေးဘက်2ဘေးတွင်၊ အနားတွင်3classifier: sides; paired parts4ဘက်၊ အဖွဲ့5ဘေးဘက်၊ ဘေးဘက်ဆိုင်ရာ
ကလေးက အခုတလော သူ့အမေအနားက မခွာဘဲ အမေဟင်းချက်နေချိန်မှာတောင် ဘေးနားမှာ ရပ်နေတတ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ကျောင်းမှ အိမ်ပြန်ရောက်ကတည်းက မောင်နှမငယ်က အစ်ကိုအစ်မနောက်သို့ တကောက်ကောက်လိုက်နေပြီး တစ်ယောက်တည်း ကစားရန် ငြင်းဆန်နေသည်။
ကလေးမလေးသည် အိမ်အသစ်နှင့် မရင်းနှီးသေးသောကြောင့် အဘွားအနားမှ မခွာဘဲ ကပ်နေပြီး အဘွားကို မမြင်ရတော့သည့်အခါတိုင်း ငိုခဲ့သည်။
သတင်းထောက်များက သူ အစည်းအဝေးခန်းမှ ထွက်လာသည့်အချိန်မှစ၍ အနီးကပ်လိုက်လာခဲ့ကြရာ နောက်ဆုံးတွင် သူ့ကားပေါ်တက်နိုင်ရန် နေရာဖယ်ပေးကြဖို့ တောင်းဆိုခဲ့ရသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

jɛɛ

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——