เฝื่อน
fʉ̀ʉanအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနB2
ဖန်သောအရသာရှိသည်
ပါးစပ်ကို ခြောက်သွေ့ကျုံ့သွားစေသော၊ ဖန်သော (သို့မဟုတ်) အနည်းငယ်ခါးသော အရသာရှိသည်။
ဥပမာများ
แก้วน้ำgâew náamแก้วน้ำgâew náamသောက်ရေခွက်၊ ဖန်ခွက်สมุนไพรsà-mŭn praiสมุนไพรsà-mŭn prai1ဆေးဖက်ဝင်အပင်၊ ဆေးဖက်ဝင်အပင်အစိတ်အပိုင်း2ဆေးဘက်ဝင် (နာမဝိသေသန)นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เฝื่อนfèuuanเฝื่อนfèuuanဖန်သောအရသာရှိသည်นิดๆnít nítนิดๆnít nítနည်းနည်းပါးပါး၊ အနည်းငယ်ดื่มdèumดื่มdèum1သောက်ရန်2အရက်သောက်ရန်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)ปากbpàakปากbpàak1ပါးစပ်2အဝ၊ အပေါက် (ပစ္စည်းများ၏)3အစွန်း၊ နှုတ်ခမ်းသား (ခွက်/ဒဏ်ရာ၏)4အပြောအဆို၊ စကားပြောဟန်ฝาดfàatฝาดfàatဖန်သောအရသာ
ဒီဆေးဖက်ဝင်အချိုရည်က အနည်းငယ် ဖန်တယ်၊ သောက်ပြီးရင် ခံတွင်းထဲမှာ ဖန်တဲ့အရသာ ကျန်ခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
มะยมmá-yomยังyangไม่mâiสุกsùkจึงjʉngมีmiiรสrótเฝื่อนfʉ̀ʉanทำให้tam-hâiปากbpàakหดhòtตึงdtʉngเมื่อmʉ̂ʉaกัดgàt
ဆီးဖြူသီးတွေက မမှည့်သေးတော့ ဖန်တဲ့အရသာရှိပြီး ကိုက်လိုက်ရင် ခံတွင်းကို တင်းသွားစေတယ်။
ยาสมุนไพรyaa-sà-mǔn-praiแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəmมักmákมีmiiรสrótเฝื่อนfʉ̀ʉanเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiสมานsà-mǎanแผลในปากplɛ̌ɛ-nai-bpàak
ရိုးရာတိုင်းရင်းဆေးတွေဟာ ခံတွင်းထဲက အနာတွေကို ပျောက်ကင်းစေဖို့အတွက် ဖန်တဲ့အရသာ ရှိတတ်ကြပါတယ်။
ชาเขียวchaa-kǐiaoชงchongเข้มkêmเกินไปgəən-bpaiจะjàให้hâiรสrótเฝื่อนฝาดfʉ̀ʉan-fàatจนjonรู้สึกrúu-sʉ̀kปากbpàakตึงdtʉngและlɛ́แห้งhɛ̂ɛng
လက်ဖက်စိမ်းကို အချိန်အကြာကြီး နှပ်ထားရင် ခံတွင်းကို တင်းပြီး ခြောက်သွေ့စေတဲ့ ဖန်တဲ့အရသာကို ပေးပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
fʉ̀ʉan
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |