เปิ้ล
bpə̂ənအဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်A2
ပလ်၊ ထိုင်းချစ်စနိုးအမည်
အင်္ဂလိပ်စကားလုံး ပန်းသီးနှင့် ဆက်စပ်လေ့ရှိသော ထိုင်းလူမျိုးတို့၏ အသုံးများသည့် ချစ်စနိုးအမည်
ဥပမာများ
พี่pîiพี่pîi1အစ်ကို သို့မဟုတ် အစ်မ2အသက်ကြီးသူအားခေါ်ဝေါ်ခြင်း (အလွတ်သဘော)3ငါ၊ သင် (အသက်ကြီးသူကို ရည်ညွှန်း)เปิ้ลbpə̂ənเปิ้ลbpə̂ən1ပလ်၊ ထိုင်းချစ်စနိုးအမည်2ပန်းသီး၏ အတိုကောက်ခေါ်ဝေါ်မှုเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်คนใจดีkon-jai-diiคนใจดีkon-jai-diiသဘောကောင်းသူมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ပန်းသီး (Phi Ple) က အရမ်းကြင်နာတတ်တဲ့သူပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဒီနေ့ ပန်းသီး (Ple) နေမကောင်းလို့ အလုပ်မလာဘူး။
ပန်းသီး (Ple) လို့ခေါ်တဲ့ အမျိုးသမီးကို ခင်ဗျားသိသလား။
เปิ้ลbpə̂ənเพิ่งpə̂ngย้ายไปอยู่yáai-bpai-yùuเชียงใหม่chiiang-màiเมื่อmʉ̂ʉaเดือนที่แล้วdʉʉan-tîi-lɛ́ɛo
ပန်းသီး (Ple) က ပြီးခဲ့တဲ့လကမှ ချင်းမိုင်ကို ပြောင်းသွားတာ။
2နာမ်B1
ပန်းသီး၏ အတိုကောက်ခေါ်ဝေါ်မှု
ပန်းသီး (apple) ကို အလွယ်ခေါ်ဝေါ်သော အတိုကောက်စကားလုံး
ဥပမာများ
เอาaoเอาao1ယူသည်၊ ရွေးချယ်သည်2လိုချင်သည်၊ မှာယူသည်3အသုံးပြုသည်4(သုံးရန်) ယူဆောင်သည်5မလိုလားအပ်သော အကျိုးဆက်ကိုပြသည့် ကြိယာနောက်ဆက်စကားလုံး6ကဲ၊ လုပ်ပါ၊ ဆက်လုပ်ပါ7လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ရိုင်းစိုင်းသောစကား)8အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် ရလဒ်ကိုပြသော အကူကြိယာเปิ้ลbpə̂ənเปิ้ลbpə̂ən1ပလ်၊ ထိုင်းချစ်စနိုးအမည်2ပန်းသီး၏ အတိုကောက်ခေါ်ဝေါ်မှုปั่นbpànปั่นbpàn1စက်ဘီးစီးသည်၊ ခြေနင်းနင်းသည်2လည်ပတ်စေသည်၊ ချည်ငင်သည်3ဖျော်စက်ဖြင့်ကြိတ်သည်၊ ရောမွှေသည်4အာရုံစိုက်မှု/စျေးနှုန်းကို ဆွဲတင်သည်၊ ကစားသည်แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1ဖန်ခွက်2ဖန် (ပစ္စည်း)3ခွက် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)4သလင်းကျောက်၊ ရတနာ5အဖိုးတန်သော၊ ချစ်မြတ်နိုးရသော (စာပေသုံး)6ခရေပင်၏ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းအမည်นึงnʉngนึงnʉngတစ် (အရပ်သုံး)ครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
ပန်းသီးဖျော်ရည် တစ်ခွက်ပေးပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကျွန်တော် အခုတလော ဝိတ်ချနေလို့ ပန်းသီးစိမ်းပဲ စားပါတယ်။
ဒီဆိုင်က ဖူဂျီပန်းသီးတွေက အရမ်းကြွပ်ပြီး ချိုပါတယ်။
ဆိုင်ရှင်က ဆိုင်ရှေ့မှာ ဖူဂျီပန်းသီး တစ်ကီလိုကို ဘတ်တစ်ရာလို့ ဆိုင်းဘုတ်ရေးထားတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
bpə̂ən
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |