เชตุพน

chee-dtùp-nɔɔ

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

ဝပ်ဖရာ့ချေတုဖွန်း၊ ဝပ်ဖိုး

ဘန်ကောက်မြို့ရှိ လျောင်းတော်မူဘုရားစံကျောင်း သို့မဟုတ် ဝပ်ဖိုးဟု လူသိများသော ဝပ်ဖရာ့ချေတုဖွန်း (Wat Phra Chetuphon) ဘုရားကျောင်း။

ဥပမာများ

วันหยุดwan-yùtวันหยุดwan-yùt1အားလပ်ရက်၊ အနားယူရက်2အစိုးရရုံးပိတ်ရက်3ပုံမှန် ပိတ်ရက် (ဆိုင်/လုပ်ငန်း)นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ตั้งใจdtâng-jaiตั้งใจdtâng-jai1ရည်ရွယ်သည်၊ ရည်မှန်းသည်2သန္နိဋ္ဌာန်ချသည်၊ စိတ်ပိုင်းဖြတ်သည်3အသေအချာဂရုစိုက်သည်၊ အာရုံစူးစိုက်သည်4တမင်သက်သက်၊ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်4«သော်လည်း၊ လျှင်ပင်» ဝါကျခွဲများတွင် သုံးသည် (แม้ … จะ …)ไปไหว้bpai-wâiไปไหว้bpai-wâiသွားရောက်ဂါရဝပြုသည်၊ ပူဇော်ပသသည်พระนอนprá-nɔɔnพระนอนprá-nɔɔnလျောင်းတော်မူ ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်วัดพระเชตุพนwát-prá-chee-dtù-ponวัดพระเชตุพนwát-prá-chee-dtù-ponဝပ်ဖိုး (ဘန်ကောက်ရှိ ဘုရားကျောင်း)
ဒီရုံးပိတ်ရက်မှာ ဝပ်ဖရာချေတုဖွန်က လျောင်းတော်မူဘုရားကို သွားရောက်ဖူးမြော်ဖို့ ရည်ရွယ်ထားပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ဝပ်ဖရာချေတုဖွန်ဟာ ထိုင်းရိုးရာအနှိပ်ပညာ သင်ကြားခြင်းအတွက် အလွန်ကျော်ကြားပါတယ်။
နိုင်ငံခြားသား ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွားတွေဟာ ဝပ်ဖရာချေတုဖွန် ဝိမွန်မင်္ဂလာရာမ် ကျောင်းတော်ရဲ့ ဗိသုကာလက်ရာ အလှအပတွေကို လာရောက်ကြည့်ရှု ခံစားရတာကို နှစ်သက်ကြပါတယ်။
ဝပ်ဖရာချေတုဖွန်ရှိ ကျောက်စာမှတ်တမ်းများကို ယူနက်စကို (UNESCO) မှ ကမ္ဘာ့မှတ်တမ်းအမွေအနှစ်အဖြစ် မှတ်တမ်းတင်ထားပါသည်။
2နာမ်C2

ဇေတဝန်ကျောင်းတော်

မြတ်စွာဘုရားရှင် တရားများစွာဟောကြားတော်မူခဲ့သော အိန္ဒိယနိုင်ငံရှိ ထင်ရှားလှသော ရှေးဟောင်းဗုဒ္ဓဘာသာဘုန်းတော်ကြီးကျောင်းဖြစ်သည့် ဇေတဝန်ကျောင်းတော်။

ဥပမာများ

พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâaoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâaoဗုဒ္ဓမြတ်စွာဘုရားประทับbprà-tápประทับbprà-táp1တံဆိပ်ရိုက်နှိပ်သည်၊ အမှတ်အသားလုပ်သည်2ထိုင်သည်၊ ထိုင်နေသည်ဟု နန်းသုံးစကားဖြင့်ဆိုခြင်း3နေထိုင်သည်၊ စံမြန်းသည် (တော်ဝင်သုံး)จำพรรษาjam-pan-sǎaจำพรรษาjam-pan-sǎaဝါဆိုသည်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်พระวิหารprá-wí-hǎanพระวิหารprá-wí-hǎanဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်ထားရာ ဝတ်ပြုစုဝေးဆောင်เชตุพนchee-dtùp-nɔɔเชตุพนchee-dtùp-nɔɔ1ဝပ်ဖရာ့ချေတုဖွန်း၊ ဝပ်ဖိုး2ဇေတဝန်ကျောင်းတော်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောประเทศอินเดียbprà-têet-in-diiaประเทศอินเดียbprà-têet-in-diiaအိန္ဒိယနိုင်ငံนานnaanนานnaan1အချိန်ကြာမြင့်စွာ2ကြာမြင့်သော (အချိန်)ที่สุดtîi-sùtที่สุดtîi-sùt1အ-ဆုံး (အသာလွန်ဆုံး)2အလွန်၊ သိပ်ကို3နောက်ဆုံးတွင်၊ အဆုံး၌
မြတ်စွာဘုရားရှင်သည် အိန္ဒိယနိုင်ငံရှိ ဇေတဝန်ကျောင်းတော်၌ ဝါကပ်တော်မူချိန် အကြာမြင့်ဆုံး ဖြစ်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
သူဌေးကြီး အနာထပိဏ်သည် မြတ်စွာဘုရားရှင်အား လှူဒါန်းရန်အတွက် ဇေတဝန်ကျောင်းတော်ကို တည်ဆောက်ရာတွင် များပြားလှသော ဓနဥစ္စာများကို လှူဒါန်းခဲ့သည်။
ပိဋကတ်တော်လာ အရေးကြီးသော သုတ်တော်အများအပြားသည် ဇေတဝန်ကျောင်းတော်၌ ဟောကြားတော်မူခဲ့သော တရားတော်များမှ မြစ်ဖျားခံလာခြင်းဖြစ်သည်။
ဗုဒ္ဓသာသနာတော်မြေသို့ ဤဘုရားဖူးခရီးစဉ်တွင် ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်များသည် ဇေတဝန်ကျောင်းတော်ပျက်တွင် စုပေါင်း၍ ပရိတ်ရွတ်ဖတ်ခြင်းနှင့် တရားဘာဝနာပွားများခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်ကြမည်ဖြစ်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

เชตุพน ကို ဘာကြောင့် เช-ตุพ-นอ ဟု အသံထွက်သနည်း။

chee-dtùp-nɔɔ

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

chee

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ