ส่องกล้อง(sòng glông)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
မှန်ပြောင်းဖြင့်ကြည့်သည်
အဝေးရှိအရာများ သို့မဟုတ် ရောက်နိုင်ရန်ခက်ခဲသောနေရာများကို ပိုမိုရှင်းလင်းစွာ မြင်နိုင်ရန် မှန်ဘီလူးပါသော ကိရိယာ (ဥပမာ - မှန်ပြောင်း) မှတစ်ဆင့် ကြည့်ရှုလေ့လာခြင်း။
ဥပမာများ
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoခရီးသွားဧည့်သည်ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းส่องกล้องsòng glôngส่องกล้องsòng glông1မှန်ပြောင်းဖြင့်ကြည့်သည်2မှန်ပြောင်းဖြင့် စစ်ဆေးသည်ดูนกdoo nókดูนกdoo nókငှက်ကြည့်ခြင်းที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ဒီမှာ၊ ဤနေရာတွင်2ဤနေရာ၊ လက်ရှိနေရာ
ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွားတွေဟာ ဒီကို မှန်ပြောင်းနဲ့ ငှက်ကြည့်ဖို့ လာရတာကို ကြိုက်ကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဒီည မိုးကောင်းကင်က ကြည်လင်နေတယ်၊ တယ်လီစကုပ်နဲ့ ကြယ်သွားကြည့်ရအောင်။
ช่างchângต้องdtôngใช้cháiกล้องglâwngพิเศษpí-sàytส่องsòngเข้าไปkâo bpaiดูdooท่อtôrที่têeอุดตันùt dtan
ကျွမ်းကျင်သူက ပိတ်ဆို့နေတဲ့ ပိုက်အတွင်းထဲကို ကြည့်ဖို့ အထူးကင်မရာကို အသုံးပြုခဲ့ရပါတယ်။
เจ้าหน้าที่อุทยานjâo-nâa-têe ùt-tá-yaanใช้cháiกล้องglâwngกำลังขยายgam-lang kà-yăaiสูงsŏongส่องsòngดูdooฝูงfǔngกระทิงgrà-tingจากjàakระยะไกลrá-yá glaiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเป็นbpenการรบกวนgaan róp-guuanพวกมันpûuak man
ဥယျာဉ်အုပ်က ပြောင်အုပ်ကို မနှောင့်ယှက်မိစေဖို့ အဝေးကနေ အားကောင်းတဲ့ မှန်ပြောင်းကိုသုံးပြီး စောင့်ကြည့်ခဲ့ပါတယ်။
2ကြိယာB2
မှန်ပြောင်းဖြင့် စစ်ဆေးသည်
ရောဂါရှာဖွေရန် သို့မဟုတ် ကုသရန်အတွက် မှန်ပြောင်းကို အသုံးပြု၍ ခန္ဓာကိုယ်အတွင်းပိုင်းကို စစ်ဆေးခြင်း။
ဥပမာများ
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrဆရာဝန် (ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)นัดnátนัดnát1ပစ်ချက်၊ ကျည်တောင့် ရေတွက်စကားလုံး2ချိန်းဆိုချက်၊ ချိန်းတွေ့ခြင်း3အားကစားပွဲစဉ်၊ ပြိုင်ပွဲ4ချိန်းဆိုသည်5ချိန်းဆိုချက်၊ ပွဲစဉ်များရေတွက်ရာတွင်သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်းให้hâiให้hâi1-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်4ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-အတွက် (အကျိုးအတွက်)ไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်ส่องกล้องsòng glôngส่องกล้องsòng glông1မှန်ပြောင်းဖြင့်ကြည့်သည်2မှန်ပြောင်းဖြင့် စစ်ဆေးသည်กระเพาะอาหารgrà-pór aa-hăanกระเพาะอาหารgrà-pór aa-hăanအစာအိမ်อาทิตย์หน้าaa-tít nâaอาทิตย์หน้าaa-tít nâaနောက်အပတ်
ဆရာဝန်က ကျွန်တော့်ကို နောက်အပတ်မှာ အစာအိမ်မှန်ပြောင်းကြည့်ဖို့ ရက်ချိန်းပေးထားပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoต้องdtôngส่องกล้องsòng glôngเพื่อpêuuaหาสาเหตุhăa săa-hàytของkŏngอาการปวดaa-gaan bpùuatท้องtóngเรื้อรังréuua rang
သူ့ရဲ့ နာတာရှည် ဗိုက်အောင့်ရတဲ့ အကြောင်းရင်းကို ရှာဖွေဖို့ မှန်ပြောင်းကြည့်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
การส่องกล้องgaan sòng glôngลำไส้ใหญ่lam sâi yàiเป็นbpenการตรวจคัดกรองgaan dtrùuat kát grongมะเร็งmá-rengที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapมากที่สุดmâak têe sùtวิธีwí-teeหนึ่งnèung
အူမကြီးမှန်ပြောင်းကြည့်ခြင်းဟာ အထိရောက်ဆုံး ကင်ဆာစစ်ဆေးနည်းတွေထဲက တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။
แพทย์pâetตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiส่องกล้องsòng glôngเข้าไปkâo bpaiตัดdtàtชิ้นเนื้อchín néuuaเพื่อpêuuaนำnamไปตรวจbpai drùuatวิเคราะห์wí-króอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
အသေးစိတ် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာဖို့အတွက် အသားစယူဖို့ မှန်ပြောင်းကြည့်ဖို့ ဆရာဝန်က ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กล้องglâwngกล้องglâwng1ကင်မရာ2ကြည့်မှန်ပြောင်း (ဥပမာ - တယ်လီစကုပ်၊ အဏုကြည့်မှန်ပြောင်း၊ မှန်ပြောင်း)အပိုင်း 2
ส่องกล้องsòng glôngส่องกล้องsòng glôngမှန်ပြောင်းဖြင့်ကြည့်သည်