สักวัน(sàk wan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနA2
တစ်နေ့နေ့ / တစ်ချိန်ချိန်တွင်
အနာဂတ်တွင် သတ်မှတ်မထားသော အချိန်တစ်ခုခု၌ဖြစ်စေ၊ နောက်ဆုံးတွင်ဖြစ်စေ
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1ဂျပန် (နိုင်ငံ)2ဂျပန် (ဘာသာစကား)3ဂျပန်လူမျိုး4ဂျပန်နှင့်ပတ်သက်သောสักวันsàk wanสักวันsàk wan1တစ်နေ့နေ့ / တစ်ချိန်ချိန်တွင်2တစ်ရက်ခန့်၊ တစ်ရက်ဝန်းကျင်
ကျွန်တော် တစ်နေ့ကျရင် ဂျပန်ကို သွားချင်တယ်။
2နာမ်A2
တစ်ရက်ခန့်၊ တစ်ရက်ဝန်းကျင်
ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် တစ်ရက်ခန့် ကြာမြင့်ချိန် (ဥပမာ - တစ်ရက်ခန့် ကြာမည်)
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ขอลาkŏr laaขอลาkŏr laa1ခွင့်တောင်းရန်2ခွင့်တောင်း၍ ပြန်ရန်၊ အဆုံးသတ်ရန်หยุดyùtหยุดyùt1ရပ်သည်၊ ရပ်တန့်သည်2အားလပ်ရက်၊ အလုပ်ပိတ်ရက်၊ အနားယူချိန်สักวันsàk wanสักวันsàk wan1တစ်နေ့နေ့ / တစ်ချိန်ချိန်တွင်2တစ်ရက်ခန့်၊ တစ်ရက်ဝန်းကျင်
ကျွန်တော် တစ်ရက်လောက် ခွင့်ယူချင်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สักวันหนึ่งsàk wan nèungสักวันหนึ่งsàk wan nèungတစ်နေ့နေ့တွင်
တစ်နေ့နေ့တွင်
วันหนึ่งwan nèungวันหนึ่งwan nèung1တစ်နေ့နေ့၊ တစ်ရက်ရက်2တစ်နေ့သောအခါ၊ သီးခြားရက်တစ်ရက်
- တစ်နေ့နေ့၊ တစ်ရက်ရက်
- တစ်နေ့သောအခါ၊ သီးခြားရက်တစ်ရက်
วันใดวันหนึ่งwan dai wan nèungวันใดวันหนึ่งwan dai wan nèungတစ်နေ့နေ့၊ တစ်ချိန်ချိန်တွင်
တစ်နေ့နေ့၊ တစ်ချိန်ချိန်တွင်
ไม่วันใดก็วันหนึ่งmâi wan dai gôr wan nèungไม่วันใดก็วันหนึ่งmâi wan dai gôr wan nèungအနှေးနှင့်အမြန်၊ တစ်နေ့မဟုတ်တစ်နေ့
အနှေးနှင့်အမြန်၊ တစ်နေ့မဟုတ်တစ်နေ့
วันหน้าwan nâaวันหน้าwan nâa1နောက်ပိုင်း၊ အနာဂတ်၊ တစ်နေ့နေ့2အနာဂတ်၊ နောင်လာမည့်နေ့ရက်
- နောက်ပိုင်း၊ အနာဂတ်၊ တစ်နေ့နေ့
- အနာဂတ်၊ နောင်လာမည့်နေ့ရက်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สักวันsàk wanสักวันsàk wanတစ်နေ့နေ့ / တစ်ချိန်ချိန်တွင်