วันใดวันหนึ่ง(wan dai wan nèung)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနA2
တစ်နေ့နေ့၊ တစ်ချိန်ချိန်တွင်
အနာဂတ် သို့မဟုတ် အတိတ်ကာလရှိ အတိအကျမသိရသော တစ်နေ့နေ့တွင်၊ တစ်နေ့နေ့ တစ်ချိန်ချိန်။
ဥပမာများ
วันใดวันหนึ่งwan dai wan nèungวันใดวันหนึ่งwan dai wan nèungတစ်နေ့နေ့၊ တစ်ချိန်ချိန်တွင်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1အလည်အပတ်သွားသည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်2အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်3အလည်သွားသည်၊ အလည်အပတ်သွားသည်ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1ဂျပန် (နိုင်ငံ)2ဂျပန် (ဘာသာစကား)3ဂျပန်လူမျိုး4ဂျပန်နှင့်ပတ်သက်သော
တစ်နေ့နေ့မှာ ကျွန်မ ဂျပန်ကို ခရီးသွားမယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สักวันหนึ่งsàk wan nèungสักวันหนึ่งsàk wan nèungတစ်နေ့နေ့တွင်
တစ်နေ့နေ့တွင်
สักวันsàk wanสักวันsàk wan1တစ်နေ့နေ့ / တစ်ချိန်ချိန်တွင်2တစ်ရက်ခန့်၊ တစ်ရက်ဝန်းကျင်
- တစ်နေ့နေ့ / တစ်ချိန်ချိန်တွင်
- တစ်ရက်ခန့်၊ တစ်ရက်ဝန်းကျင်
วันหนึ่งwan nèungวันหนึ่งwan nèung1တစ်နေ့နေ့၊ တစ်ရက်ရက်2တစ်နေ့သောအခါ၊ သီးခြားရက်တစ်ရက်
- တစ်နေ့နေ့၊ တစ်ရက်ရက်
- တစ်နေ့သောအခါ၊ သီးခြားရက်တစ်ရက်
วันหน้าwan nâaวันหน้าwan nâa1နောက်ပိုင်း၊ အနာဂတ်၊ တစ်နေ့နေ့2အနာဂတ်၊ နောင်လာမည့်နေ့ရက်
- နောက်ပိုင်း၊ အနာဂတ်၊ တစ်နေ့နေ့
- အနာဂတ်၊ နောင်လာမည့်နေ့ရက်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ใดdaiใดdai1မည်သည့်2မည်သည့်အရာမဆိုအပိုင်း 2
+
วันใดวันหนึ่งwan dai wan nèungวันใดวันหนึ่งwan dai wan nèungတစ်နေ့နေ့၊ တစ်ချိန်ချိန်တွင်