สรรพ
sàpအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အားလုံး၊ ခပ်သိမ်းသော (တရားဝင်အသုံး)
အုပ်စု သို့မဟုတ် အမျိုးအစားတစ်ခုလုံးကို လွှမ်းခြုံ၍ 'အားလုံး' သို့မဟုတ် 'ခပ်သိမ်းသော' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည့် တရားဝင်အသုံးအနှုန်း (နာမ်များရှေ့တွင် ထားလေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းสวดมนต์sùuat-monสวดมนต์sùuat-mon1ဘုရားစာရွတ်ရန်/ပရိတ်ရွတ်ရန်2ဘုရားစာရွတ်ဆိုခြင်းแผ่เมตตาpɛ̀ɛ-mêet-dtaaแผ่เมตตาpɛ̀ɛ-mêet-dtaaမေတ္တာပို့သည်ให้แก่hâi-gɛ̀ɛให้แก่hâi-gɛ̀ɛသို့၊ အတွက်สรรพสัตว์sàp-pá-sàtสรรพสัตว์sàp-pá-sàtသတ္တဝါခပ်သိမ်းทั้งปวงtáng-bpuuangทั้งปวงtáng-bpuuang1အားလုံး၊ အလုံးစုံ၊ တစ်ရပ်လုံး (စာပေသုံး)2အားလုံး၊ အရာအားလုံး (စာပေသုံး)
သူသည် သတ္တဝါအပေါင်းတို့အား မေတ္တာပို့သရန် ပရိတ်ရွတ်ဖတ်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในทางnai-taangพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaเราraoควรkuuanมองmɔɔngสรรพสิ่งsàp-pá-sìngว่าwâaไม่เที่ยงmâi-tîiang
ဗုဒ္ဓဘာသာတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ခပ်သိမ်းသော အရာဝတ္ထုများကို အနိစ္စဟု ရှုမြင်သင့်သည်။
นักปรัชญาnák-bpràt-yaaพยายามpá-yaa-yaamค้นหาkón-hǎaความจริงkwaam-jingอันanเป็นหนึ่งเดียวbpen-nʉ̀ng-diiaoที่tîiเชื่อมโยงchʉ̂ʉam-yoongสรรพสิ่งsàp-pá-sìngในnaiจักรวาลjàk-grà-waan
ဒဿနဗေဒပညာရှင်များသည် စကြဝဠာအတွင်းရှိ ခပ်သိမ်းသော အရာဝတ္ထုများကို ဆက်နွှယ်ပေးထားသည့် တစ်ခုတည်းသော အမှန်တရားကို ရှာဖွေရန် ကြိုးပမ်းကြသည်။
พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtทรงsongปกbpòkครองแผ่นดินkrong pàen dinโดยdoiทศพิธราชธรรมtót-sà-pít râat-chá-tamเพื่อpêuuaประโยชน์สุขbprà-yôht-sùkของkŏngสรรพชีวิตsàp-pá-chee-wít
ဘုရင်မင်းမြတ်သည် သက်ရှိအားလုံး၏ အကျိုးစီးပွားနှင့် ပျော်ရွှင်မှုအတွက် မင်းကျင့်တရားဆယ်ပါးနှင့်အညီ တိုင်းပြည်ကို အုပ်ချုပ်သည်။
2နာမ်B2
အမျိုးမျိုးသော
'အမျိုးမျိုးသော'၊ 'စုံလင်သော' သို့မဟုတ် 'အရာအားလုံး' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည့် ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင် ရှေ့ဆက်အဖြစ် အသုံးပြုသောစကားလုံး။
ဥပမာများ
สมุนไพรsà-mǔn-praiสมุนไพรsà-mǔn-prai1ဆေးဖက်ဝင်အပင်၊ ဆေးဖက်ဝင်အပင်အစိတ်အပိုင်း2ဆေးဘက်ဝင် (နာမဝိသေသန)ชนิดchá-nítชนิดchá-nít1အမျိုးအစား2အမျိုးအစားပြစကားလုံး3မျိုးစိတ် (ဇီဝဗေဒ)นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်สรรพคุณsàp-pá-kunสรรพคุณsàp-pá-kun1ဆေးဖက်ဝင်အာနိသင်2အကျိုးကျေးဇူးများ၊ အသုံးဝင်မှုများ3ကောင်းကျိုးများ၊ အရည်အသွေးကောင်းများช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံး3ကယ်တင်သည်บำรุงbam-rungบำรุงbam-rung1အာဟာရဖြည့်သည်၊ ထိန်းသိမ်းသည်၊ ကောင်းမွန်စွာထားရှိသည်2ပံ့ပိုးသည်၊ မြှင့်တင်ပေးသည်ร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaaiခန္ဓာကိုယ်
ဤဆေးဖက်ဝင်အပင် အမျိုးအစားတွင် ခန္ဓာကိုယ်ကို အားဖြည့်ပေးသည့် ဂုဏ်သတ္တိအမျိုးမျိုး ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ห้างสรรพสินค้าhâang-sàp-pá-sǐn-káaแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiสินค้าsǐn-káaให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakซื้อsʉ́ʉมากมายmâak-maai
ဤကုန်တိုက်တွင် ရွေးချယ်ဝယ်ယူစရာ ကုန်ပစ္စည်းအမျိုးစုံ ရှိသည်။
สารานุกรมsǎa-raa-nú-gromสมัยใหม่sà-mǎi-màiรวบรวมrûuap-ruuamสรรพsàpความรู้kwaam-rúuไว้wáiอย่างกว้างขวางyàang-gwâang-kwǎangและlɛ́เข้าถึงง่ายkâo-tʉ̌ng-ngâai
ခေတ်သစ်စွယ်စုံကျမ်းများသည် ဗဟုသုတနယ်ပယ်အသီးသီးကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် စုစည်းထားပြီး အလွယ်တကူ ရှာဖွေဖတ်ရှုနိုင်အောင် ပြုလုပ်ထားသည်။
ห้องสมุดhông sà-mùtแห่งนี้hàeng néeเป็นbpenแหล่งรวมlàeng ruuamสรรพsàpวิทยาการwít-tá-yaa gaanแขนงkà-năengต่างๆdtàang-dtàangที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngประเทศbprà-tâet
ဤစာကြည့်တိုက်သည် နိုင်ငံအတွင်းရှိ အရေးကြီးသော ပညာရပ်နယ်ပယ်အမျိုးမျိုး စုဝေးရာ ဗဟိုဌာနတစ်ခုဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
สรรพ ကို ဘာကြောင့် สับ ဟု အသံထွက်သနည်း။
sàp
- သရ စာလုံးပေါင်းနှစ်ထပ် รร ကို ร နှစ်လုံးအဖြစ် မဟုတ်ဘဲ သရ (“a” သို့မဟုတ် “an”) အဖြစ် ဖတ်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -พ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sàp
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |