วิสาขะ
wí-sǎa-kàအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဝိသာခ (ဆဋ္ဌမမြောက်လ)
ရိုးရာ ထိုင်းပြက္ခဒိန်တွင် အရေးကြီးသော ဗုဒ္ဓဘာသာပွဲတော်ဖြစ်သည့် ဝိသာခါပူဇာ ကျင်းပလေ့ရှိသော ဆဋ္ဌမမြောက်လ။
ဥပမာများ
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaaiမိခင်ဘက်မှအဘွား၊ အသက်ကြီးအမျိုးသမီးကို လေးစားစွာခေါ်သောစကားชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံทำบุญtam-bunทำบุญtam-bun1ကုသိုလ်ပြုခြင်း၊ ကောင်းမှုကုသိုလ်လုပ်ခြင်း2အလှူပေးခြင်း၊ ကုသိုလ်ပြုပွဲကျင်းပခြင်းที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်วัดwátวัดwát1တိုင်းတာရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3အကဲဖြတ်ရန်ทุกปีtúk-bpiiทุกปีtúk-bpiiနှစ်တိုင်း၊ နှစ်စဉ်เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ2ရောက်ရှိသည်3သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)4ပင်လျှင်၊ ငြားလည်း5ဤမျှအထိ၊ ထိုမျှအထိ၊ အဆင့်အထိ6အဲဒီတော့မှ၊ အဲဒါကြောင့် (အရပ်သုံး)7အကြောင်း၊ နှင့်စပ်လျဉ်း၍၊ နှင့်ပတ်သက်၍เดือนdʉʉanเดือนdʉʉan1လ (ပြက္ခဒိန်)2လမင်းวิสาขะwí-sǎa-kàวิสาขะwí-sǎa-kà1ဝိသာခ (ဆဋ္ဌမမြောက်လ)2ဝိသာခါ နက္ခတ်
ကျွန်တော့်အဖွားက နှစ်စဉ် ကဆုန်လ (Visakha) ရောက်တိုင်း ဘုန်းကြီးကျောင်းမှာ သွားပြီး ကုသိုလ်ပြုရတာကို နှစ်သက်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
วันสำคัญwan-sǎm-kanทางtaangศาสนาพุทธsàat-sà-nǎa-pútของkɔ̌ɔngไทยtaiมักจะmák-jàอยู่ในyùu-naiช่วงเดือนchûuang-dʉʉanวิสาขะwí-sǎa-kà
အရေးကြီးတဲ့ ထိုင်းဗုဒ္ဓဘာသာ နေ့ထူးနေ့မြတ်တွေဟာ များသောအားဖြင့် ကဆုန်လ (Visakha) အတွင်းမှာ ကျရောက်လေ့ရှိပါတယ်။
ตามdtaamปฏิทินจันทรคติไทยbpà-dtì-tin jan-tá-rá-ká-dtì taiเดือนdeuuanวิสาขะwí-săa-kàจะjàตรงกับdtrong gàpช่วงเดือนchûuang deuuanพฤษภาคมpréut-sà-paa-komหรือrĕuมิถุนายนmí-tù-naa-yonของkŏngทุกปีtúk bpee
ထိုင်းစန္ဒြကတိပြက္ခဒိန်အရ ဝိသာခါလသည် နှစ်စဉ် မေလ သို့မဟုတ် ဇွန်လနှင့် တိုက်ဆိုင်ပါသည်။
ในnaiช่วงเดือนchûuang-dʉʉanวิสาขะwí-sǎa-kàพุทธศาสนิกชนpút-tá-sǎa-sà-ník-gà-chonจะjàร่วมกันrûuam-ganเวียนเทียนwiian-tiianเพื่อpʉ̂ʉaระลึกถึงrá-lʉ́k-tʉ̌ngพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâao
ဝိသာခါလအတွင်း ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်များသည် မြတ်စွာဘုရားအား ရည်မှန်းပူဇော်ရန် ဆီမီးလှည့်လည်ပူဇော်ခြင်းကို စုပေါင်းပြုလုပ်ကြသည်။
2နာမ်C1
ဝိသာခါ နက္ခတ်
ရိုးရာ အိန္ဒိယနှင့် ထိုင်း နက္ခတ္တဗေဒရှိ ကြယ်စု သို့မဟုတ် နက္ခတ် တစ်ခု၏ အမည်။
ဥပမာများ
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်ท้องฟ้าโปร่งtɔ́ɔng-fáa-bpròongท้องฟ้าโปร่งtɔ́ɔng-fáa-bpròongကြည်လင်သော ကောင်းကင်၊ မိုးတိမ်ကင်းစင်သော ကောင်းကင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်4«သော်လည်း၊ လျှင်ပင်» ဝါကျခွဲများတွင် သုံးသည် (แม้ … จะ …)สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1လုပ်နိုင်သော သို့မဟုတ် စွမ်းဆောင်နိုင်သော2ကျွမ်းကျင်သော သို့မဟုတ် အရည်အချင်းပြည့်ဝသောมองเห็นmɔɔng-hěnมองเห็นmɔɔng-hěn1မြင်သည်၊ မြင်တွေ့သည်2သိမြင်လာသည်၊ သဘောပေါက်သည်၊ နားလည်သည်3ကြိုတင်မြင်သည်၊ တွေးဆမြင်ယောင်သည်กลุ่มดาวglùm-daaoกลุ่มดาวglùm-daaoကြယ်စု၊ ကြယ်အစီအဆင်ပုံသဏ္ဌာန်วิสาขะwí-sǎa-kàวิสาขะwí-sǎa-kà1ဝိသာခ (ဆဋ္ဌမမြောက်လ)2ဝိသာခါ နက္ခတ်ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးชัดเจนchát-jeenชัดเจนchát-jeen1ရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော၊ သိသာသော2ရှင်းလင်းစွာ၊ တိကျပြတ်သားစွာ
ဒီည ကောင်းကင်ကြည်လင်နေတယ်၊ ငါတို့ ဝိသာခါ နက္ခတ်ကြယ်စုကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်ရလိမ့်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในทางnai-taangโหราศาสตร์hǒo-raa-sàatไทยtaiดาวdaaoวิสาขะwí-sǎa-kàเป็นbpenหนึ่งในnʉ̀ng-naiกลุ่มดาวฤกษ์glùm-daao-rə̂əkที่tîiใช้cháiคำนวณkam-nuuanดวงชะตาduuang-chá-dtaa
ထိုင်းဗေဒင်ပညာတွင် ဝိသာခါသည် ဇာတာတွက်ချက်ရာ၌ အသုံးပြုသော နက္ခတ်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။
ตำราdtam-raaดาราศาสตร์โบราณdaa-raa-sàat-boo-raanระบุว่าrá-bù-wâaกลุ่มดาวglùm-daaoวิสาขะwí-sǎa-kàมีmiiลักษณะlák-sà-nàคล้ายkláaiคันชั่งkan-chângและlɛ́มีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔการกำหนดgaan-gam-nòtฤกษ์ยามrə̂ək-yaam
ရှေးဟောင်း နက္ခတ္တဗေဒ ကျမ်းစာများတွင် ဝိသာခါ နက္ခတ်သည် ချိန်ခွင်လျှာနှင့် တူပြီး မင်္ဂလာအခါတော်များ သတ်မှတ်ရာတွင် အရေးကြီးကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။
พระจันทร์prá-janจะjàโคจรkoo-jɔɔnเข้าสู่kâo-sùuกลุ่มดาวglùm-daaoวิสาขะwí-sǎa-kàในช่วงnai-chûuangกลางดึกglaang-dʉ̀kซึ่งsʉ̂ngนักnákดูดาวduu-daaoไม่ควรmâi-kuuanพลาดplâatปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanนี้níi
လမင်းသည် သန်းခေါင်ယံအချိန်တွင် ဝိသာခါ နက္ခတ်အတွင်းသို့ ကူးပြောင်းမည်ဖြစ်ရာ ကြယ်ကြည့်ဝါသနာရှင်များအနေဖြင့် ဤဖြစ်စဉ်ကို လက်လွတ်မခံသင့်ပေ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
wí
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |