เวียนเทียน(wiian tiian)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ဖယောင်းတိုင်ကိုင်၍ လှည့်လည်ပူဇော်သည်။
နေ့ထူးနေ့မြတ်များတွင် ဗုဒ္ဓဘာသာ ထုံးစံအရ ဖယောင်းတိုင်၊ နံ့သာတိုင်နှင့် ပန်းများကို ကိုင်ဆောင်ကာ အထွတ်အမြတ်ထားရာ နေရာတစ်ဝိုက်ကို လက်ယာရစ်ပတ်၍ လှည့်လည်ပူဇော်သည်။
ဥပမာများ
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1ကျွန်ုပ်တို့၊ ငါတို့2ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့၊ ငါတို့ဘက်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်วัดwátวัดwát1အကဲဖြတ်ရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3တိုင်းတာရန်ตอนค่ำdton kâmตอนค่ำdton kâm1ညနေခင်း၊ ညဦးပိုင်း2ညနေခင်းတွင်၊ ညဦးပိုင်းတွင်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เวียนเทียนwiian tiianเวียนเทียนwiian tiian1ဖယောင်းတိုင်ကိုင်၍ လှည့်လည်ပူဇော်သည်။2ဖယောင်းတိုင်ကိုင်၍ လှည့်လည်ပူဇော်ခြင်း။ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)วันมาฆบูชาwan maa-ká-boo-chaaวันมาฆบูชาwan maa-ká-boo-chaaမာဃပူဇော်ပွဲနေ့
ကျွန်ုပ်တို့သည် မာဃပူဇော်ပွဲနေ့တွင် ဆီမီးဖြင့် လက်ယာရစ် လှည့်လည်ပူဇော်ရန် ညနေပိုင်းတွင် ဘုရားကျောင်းသို့ သွားခဲ့ကြသည်။
2နာမ်B2
ဖယောင်းတိုင်ကိုင်၍ လှည့်လည်ပူဇော်ခြင်း။
နေ့ထူးနေ့မြတ်များတွင် ဖယောင်းတိုင်၊ နံ့သာတိုင်နှင့် ပန်းများကို ကိုင်ဆောင်ကာ အထွတ်အမြတ်ထားရာ နေရာတစ်ဝိုက်ကို လက်ယာရစ်ပတ်၍ လှည့်လည်ပူဇော်သော ဗုဒ္ဓဘာသာ ဓလေ့ထုံးစံ။
ဥပမာများ
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1ဒီညနေ2ဒီညနေ၏ (နာမ်ဝိသေသနအဖြစ်သုံးသည်)วัดwátวัดwát1အကဲဖြတ်ရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3တိုင်းတာရန်ใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1အိမ်အနီး၊ အိမ်နား2အိမ်အနီးအနားတွင်จัดพิธีjàt pí-teeจัดพิธีjàt pí-teeအခမ်းအနားကျင်းပသည်เวียนเทียนwiian tiianเวียนเทียนwiian tiian1ဖယောင်းတိုင်ကိုင်၍ လှည့်လည်ပူဇော်သည်။2ဖယောင်းတိုင်ကိုင်၍ လှည့်လည်ပူဇော်ခြင်း။เนื่องในnêuuang naiเนื่องในnêuuang naiအခါသမယတွင်၊ အထိမ်းအမှတ်အနေဖြင့်วันมาฆบูชาwan maa-ká-boo-chaaวันมาฆบูชาwan maa-ká-boo-chaaမာဃပူဇော်ပွဲနေ့
ဒီနေ့ညနေမှာ အိမ်နားကဘုရားမှာ မာဃပူဇာနေ့အတွက် ဆီမီးလှည့်ပတ်ပူဇော်ပွဲ ကျင်းပမှာဖြစ်ပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เทียนtianเทียนtian1ဖယောင်းတိုင်2ဇီယာအပိုင်း 2
เวียนเทียนwiian tiianเวียนเทียนwiian tiianဖယောင်းတိုင်ကိုင်၍ လှည့်လည်ပူဇော်သည်။