วิษณุ
wít-sà-núအဓိပ္ပာယ်
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
ဗိဿနိုး
စကြဝဠာကို ထိန်းသိမ်းကာကွယ်စောင့်ရှောက်သူအဖြစ် ယူဆကြသော ဟိန္ဒူဘာသာ၏ အဓိကနတ်ဘုရားတစ်ပါးဖြစ်ပြီး ထိုင်းရိုးရာတွင် နာရိုင်ဟုလည်း ခေါ်ကြသည်။
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)เล่าlâoเล่าlâo1ပြောပြသည်၊ ဇာတ်လမ်းပြောပြသည်2(အလေးပေး/တိုက်တွန်း) နောက်ဆက်စကားလုံး3မေးခွန်း သို့မဟုတ် အကြောင်းအရာညွှန်း ပစ္စည်း (စာပေသုံး)ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်พระวิษณุprá-wít-sà-núพระวิษณุprá-wít-sà-núဗိဿနိုး (ဟိန္ဒူနတ်ဘုရား)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်เทพtêepเทพtêep1နတ်၊ ဘုရား2နတ်ဖန်ဆင်းသကဲ့သို့ (အလွန်ကောင်းမွန်သော)3အလွန်မိုက်သော၊ အလွန်ကျွမ်းကျင်သော (ဗန်းစကား)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောศาสนาฮินดูsàat-sà-nǎa-hin-duuศาสนาฮินดูsàat-sà-nǎa-hin-duuဟိန္ဒူဘာသာတရားและlɛ́และlɛ́နှင့်คนไทยkon-taiคนไทยkon-taiထိုင်းလူမျိုး၊ ထိုင်းနိုင်ငံသားมักmákมักmák1မကြာခဏ၊ များသောအားဖြင့်2လေ့ရှိသည်၊ အမြဲလိုလိုလုပ်သည်3နှစ်သက်သော၊ စိတ်တိမ်းညွတ်သောเรียกrîiakเรียกrîiak1အမည်ခေါ်သည်၊ နာမည်ပေးသည်။2လှမ်းခေါ်သည်၊ အော်ခေါ်သည်။3တောင်းဆိုသည်၊ ကျသင့်ငွေတောင်းသည်။4အာရုံစိုက်လာစေသည်၊ တုံ့ပြန်မှု ဖြစ်ပေါ်စေသည်พระองค์prá-ongพระองค์prá-ong1တော်ဝင်ပုဂ္ဂိုလ်၊ အရှင်မင်းကြီး/မိဖုရားခေါင်ကြီး2တော်ဝင်သုံး တတိယပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား3တော်ဝင်သုံး ဒုတိယပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား4တော်ဝင်ပုဂ္ဂိုလ် ရေတွက်ပြပစ္စည်း5တော်ဝင်ခန္ဓာကိုယ်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်พระนารายณ์prá-naa-raaiพระนารายณ์prá-naa-raai1ဗိဿနိုးနတ်ဘုရား (ဖရာ့ နာရိုင်း)2အယုဒ္ဓယမှ နာရိုင်းဘုရင်
ဗိဿနိုးဟာ ဟိန္ဒူနတ်ဘုရားတစ်ပါးဖြစ်ပြီး ထိုင်းလူမျိုးတွေက သူ့ကို နာရိုင်လို့ မကြာခဏ ခေါ်ကြကြောင်း ဆရာက ရှင်းပြခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เราraoเห็นhěnรูปสลักrûup-sà-làkพระวิษณุprá-wít-sà-núในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panและlɛ́เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiอธิบายà-tí-baaiว่าwâaพระองค์prá-ongทรงsongมีหน้าที่mii-nâa-tîiปกป้องbpòk-bpɔ̂ngจักรวาลjàk-grà-waan
ပြတိုက်မှာ ဗိဿနိုးရဲ့ ရုပ်တုတစ်ခုကို ကျွန်တော်တို့ တွေ့ခဲ့ပြီး သူ့ရဲ့တာဝန်က စကြဝဠာကို ကာကွယ်ဖို့ဖြစ်ကြောင်း ဝန်ထမ်းတစ်ဦးက ရှင်းပြခဲ့တယ်။
ตามdtaamความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaของkɔ̌ɔngศาสนาฮินดูsàat-sà-nǎa-hin-duuพระวิษณุprá-wít-sà-núจะjàอวตารà-wá-dtaanลงมาlong-maaยังyangโลกlôokเมื่อmʉ̂ʉaความชั่วร้ายkwaam-chûua-ráaiคุกคามkúk-kaamความสงบสุขkwaam-sà-ngòp-sùk
ဟိန္ဒူယုံကြည်မှုအရ မကောင်းမှုက ငြိမ်းချမ်းရေးကို ခြိမ်းခြောက်တဲ့အခါ ဗိဿနိုးက ကမ္ဘာပေါ်မှာ ရုပ်ခန္ဓာအသွင်နဲ့ ဆင်းသက်လာတယ်။
ในnaiรามเกียรติ์raam-má-giianพระรามprá-raamเป็นbpenอวตารà-wá-dtaanของkɔ̌ɔngพระวิษณุprá-wít-sà-núซึ่งsʉ̂ngลงมาlong-maaปราบbpràapอธรรมà-tamและlɛ́ฟื้นฟูfʉ́ʉn-fuuความสงบสุขkwaam-sà-ngòp-sùkให้แก่hâi-gɛ̀ɛโลกlôok
ရာမကီယန်မှာ ရာမဟာ မကောင်းမှုကို အနိုင်ယူပြီး ကမ္ဘာကြီးအတွက် ငြိမ်းချမ်းရေး ပြန်လည်ဖော်ဆောင်ဖို့ ဆင်းသက်လာတဲ့ ဗိဿနိုးရဲ့ ကိုယ်ပွားဖြစ်တယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
วิษณุ ကို ဘာကြောင့် วิด-สะ-นุ ဟု အသံထွက်သနည်း။
wít-sà-nú
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ษ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
wít
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |