นารายณ์(naa-raai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
ဗိဿနိုးနတ်မင်း
ဟိန္ဒူဘာသာ၏ အဓိကနတ်ဘုရားတစ်ပါးဖြစ်သော ဗိဿနိုးနတ်မင်း။
ဥပမာများ
คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ฮินดูhin duuฮินดูhin duu1ဟိန္ဒူဘာသာဝင်2ဟိန္ဒူဘာသာနှင့် သက်ဆိုင်သောนับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1ယုံကြည်ကိုးကွယ်သည် (ဘာသာတရား)2လေးစားသည် / အထင်ကြီးသည်พระนารายณ์prá naa-raaiพระนารายณ์prá naa-raai1ဗိဿနိုးနတ်ဘုရား (ဖရာ့ နာရိုင်း)2အယုဒ္ဓယမှ နာရိုင်းဘုရင်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)เทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1နတ်ဘုရား2အလွန်အမင်းကြည်ညိုလေးစားရသူองค์ongองค์ong1ဂုဏ်ပြုဘွဲ့နာမ (တော်ဝင်မိသားစု၊ နတ်ဘုရားများ၊ ဘုန်းတော်ကြီးများ)2ရေတွက်ရန်စကားလုံး (ပါး၊ ဆူ စသည်)3အဖွဲ့အစည်း (တရားဝင်သုံး)4ပါဝင်သော အစိတ်အပိုင်း (လုပ်ငန်းသုံး)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1အရေးကြီးသော၊ အဓိကကျသော2ထင်မှတ်သည်၊ ယူဆသည် (မှားယွင်းစွာ)
ဟိန္ဒူဘာသာဝင်များသည် ဗိဿနိုးနတ်မင်း (Lord Narayana) ကို အရေးကြီးသော နတ်ဘုရားတစ်ပါးအဖြစ် ကိုးကွယ်ကြသည်။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
နာရိုင်းဘုရင်ကြီး
အယုဒ္ဓယခေတ်မှ နာရိုင်းဘုရင်ကြီးကို ရည်ညွှန်းသော အမည်။
ဥပမာများ
สมเด็จพระนารายณ์มหาราชsŏm-dèt prá naa-raai má-hăa-râatสมเด็จพระนารายณ์มหาราชsŏm-dèt prá naa-raai má-hăa-râatထိုင်းဘုရင် နာရိုင်းမင်းကြီး၏ ဘွဲ့အမည် (အယုဒ္ဓယ)ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpenဖြစ်တော်မူသော (နန်းသုံးစကား)กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်၊ ဧကရာဇ် (စာပေသုံး)2ဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (အမျိုးသား)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)สมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa1အယုဒ္ဓယခေတ်2အယုဒ္ဓယခေတ်မှ / အယုဒ္ဓယခေတ်လက်ရာ
မဟာနာရိုင်မင်းကြီးသည် အယုဒ္ဓယခေတ်အတွင်းက ဘုရင်တစ်ပါးဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พระนารายณ์prá naa-raaiพระนารายณ์prá naa-raai1ဗိဿနိုးနတ်ဘုရား (ဖရာ့ နာရိုင်း)2အယုဒ္ဓယမှ နာရိုင်းဘုရင်
- ဗိဿနိုးနတ်ဘုရား (ဖရာ့ နာရိုင်း)
- အယုဒ္ဓယမှ နာရိုင်းဘုရင်
พระวิษณุprá wít-sà-núพระวิษณุprá wít-sà-núဗိဿနိုး (ဟိန္ဒူနတ်ဘုရား)
ဗိဿနိုး (ဟိန္ဒူနတ်ဘုရား)
สมเด็จพระนารายณ์มหาราชsŏm-dèt prá naa-raai má-hăa-râatสมเด็จพระนารายณ์มหาราชsŏm-dèt prá naa-raai má-hăa-râatထိုင်းဘုရင် နာရိုင်းမင်းကြီး၏ ဘွဲ့အမည် (အယုဒ္ဓယ)
ထိုင်းဘုရင် နာရိုင်းမင်းကြီး၏ ဘွဲ့အမည် (အယုဒ္ဓယ)