ลานนวดข้าว(laan nûuat kâao)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
တလင်း / စပါးနယ်ရာကွင်း
ရိတ်သိမ်းပြီးသော စပါးများကို အရိုးမှ စပါးစေ့ခွဲထုတ်ရန် နယ်ရာ မြေပြန့် သို့မဟုတ် ကွန်ကရစ်ကွင်းပြင်၊ စပါးလှန်းရန် သို့မဟုတ် စပါးပြာရန်လည်း သုံးသည်
ဥပမာများ
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက်2ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)เก็บเกี่ยวข้าวgèp gìiao kâaoเก็บเกี่ยวข้าวgèp gìiao kâaoစပါးရိတ်သိမ်းသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်2ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)3ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naaလယ်သမားก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု4အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသား5အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)นำnamนำnam1ယူဆောင်သည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်၊ ဦးဆောင်သည်2ဦးဆောင်လမ်းပြသည်รวงข้าวruuang kâaoรวงข้าวruuang kâaoစပါးနှံมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)ลานนวดข้าวlaan nûuat kâaoลานนวดข้าวlaan nûuat kâaoတလင်း / စပါးနယ်ရာကွင်း
စပါးရိတ်သိမ်းပြီးနောက် လယ်သမားတွေက စပါးနှံတွေကို စပါးနယ်တလင်းဆီ ယူဆောင်လာကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตอนเย็นๆdton yen yenเด็กๆdèk dèkชอบchôpไปbpaiวิ่งเล่นwîng lênกันganที่têeลานนวดข้าวlaan nûuat kâaoซึ่งsêungกว้างขวางgwâang-kwăang
ညနေစောင်းရင် ကလေးတွေက ကျယ်ဝန်းတဲ့ စပါးနယ်တလင်းမှာ ပြေးလွှားဆော့ကစားရတာကို နှစ်သက်ကြပါတယ်။
ตามธรรมเนียมdtaam tam-niiamดั้งเดิมdâng-dermชาวนาchaao naaจะjàใช้cháiควายkwaaiเดินdernย่ำyâmเป็นวงbpen wongกลมglomบนbonลานนวดข้าวlaan nûuat kâaoเพื่อpêuuaแยกyâekเมล็ดข้าวmá-lét kâaoออกจากòk jàakฟางfaang
ရှေးယခင်က တောင်သူလယ်သမားများသည် စပါးနှံများမှ စပါးစေ့များကို ခွဲထုတ်ရန်အတွက် နင်းနယ်သောနေရာတွင် ကျွဲများကို အဝိုင်းလိုက် လမ်းလျှောက်ခိုင်းပြီး နင်းနယ်စေခဲ့ကြသည်။
ปัจจุบันbpàt-jù-banลานนวดข้าวlaan nûuat kâaoที่têeเป็นbpenลานlaanซีเมนต์see-ménส่วนใหญ่sùuan yàiถูกtòokแทนที่taen têeด้วยdûuayเครื่องkrêuuangนวดข้าวnûuat kâaoสมัยใหม่sà-măi màiทำให้tam hâiกลายเป็นglaai bpenภาพpâapที่têeหาดูhăa dooได้dâiยากyâak
ယခုခေတ်တွင် ကွန်ကရစ်ဖြူးခင်းထားသော နင်းနယ်သည့်နေရာ အများစုကို ခေတ်မီစပါးခြွေလှေ့စက်များဖြင့် အစားထိုးလိုက်ပြီဖြစ်သောကြောင့် ယင်းတို့ကို မြင်တွေ့ရခဲသော မြင်ကွင်းတစ်ခု ဖြစ်လာစေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ลานนวดข้าวlaan nûuat kâaoลานนวดข้าวlaan nûuat kâaoတလင်း / စပါးနယ်ရာကွင်း