รูปภพ

rôop-póp

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်C1

ရူပဘုံ (ဗုဒ္ဓဘာသာ စကြဝဠာအမြင်)

ဗုဒ္ဓဘာသာစကြဝဠာအမြင်အရ ရူပဈာန်လေးပါးမှတစ်ဆင့် ရောက်ရှိနိုင်သည့် အဆင့်များနှင့်ကိုက်ညီသော၊ ကြမ်းတမ်းသော ကာမဆန္ဒများကင်းစင်ပြီး သိမ်မွေ့သော ရုပ်ခန္ဓာဖြင့် သတ္တဝါများတည်ရှိရာ ဘုံ၊ 'ရူပဘုံ'။

ဥပမာများ

ในทางnai taangในทางnai taangရှုထောင့်မှ၊ အမြင်အားဖြင့်พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1ဗုဒ္ဓဘာသာ2ဗုဒ္ဓဘာသာ ယုံကြည်မှု နှင့် ထုံးတမ်းစဉ်လာรูปภพrôop-pópรูปภพrôop-póp1ရူပဘုံ (ဗုဒ္ဓဘာသာ စကြဝဠာအမြင်)2တရားအားထုတ်ခြင်းဆိုင်ရာ ဆိုက်ရောက်မှု- ရူပဘုံเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)สวรรค์sà-wănสวรรค์sà-wăn1နတ်ပြည်၊ ကောင်းကင်ဘုံ2ကြီးစွာသော ပျော်ရွှင်ချမ်းမြေ့မှုชั้นchánชั้นchán1အထပ်2အလွှာ3စင်4အဆင့်အတန်း၊ လူတန်းစား5အတန်း၊ ပညာသင်နှစ်6အထပ်၊ အလွှာ၊ စင် စသည်တို့ကို ရေတွက်သောစကားလုံးที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเหล่าlàoเหล่าlào1အုပ်စု၊ အဖွဲ့၊ အမျိုးအစား2တို့၊ များ (အများကိန်းပြပစ္စည်း)3ထိုသူများ၊ ထိုအရာများ (ညွှန်းဆိုစကားလုံးများနှင့်တွဲသုံးရန်)4အဖွဲ့၊ အုပ် (ရေတွက်သည့်စကားလုံး)พรหมpromพรหมprom1ဗြဟ္မာ (ဖန်ဆင်းရှင်)2ဗြဟ္မာ (နတ်ဗြဟ္မာ)ยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်รูปกายrôop gaaiรูปกายrôop gaai1ရုပ်ခန္ဓာ၊ ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက်။2ရုပ်ခန္ဓာ (စိတ်ဝိညာဉ်နှင့်ခွဲခြား၍)။อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်
ဗုဒ္ဓဘာသာတွင် ရူပဘုံသည် ဗြဟ္မာများ ရုပ်ခန္ဓာရှိနေသေးသည့် နတ်ဘုံတစ်ခုဖြစ်သည်။
2နာမ်C1

တရားအားထုတ်ခြင်းဆိုင်ရာ ဆိုက်ရောက်မှု- ရူပဘုံ

ထပ်မံချဲ့ထွင်ရသော် ရူပဘုံ (ရူပါဝစရ) နှင့်ကိုက်ညီသော တရားအားထုတ်ခြင်းဆိုင်ရာ ဆိုက်ရောက်မှုများ သို့မဟုတ် အခြေအနေများ၊ ဆိုလိုသည်မှာ ရူပဈာန်လေးပါး။

ဥပမာများ

พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1ဆရာတော်2ဆရာတော် (လေးစားစွာ ခေါ်ဝေါ်ခြင်း)สอนsŏnสอนsŏn1ညွှန်ကြားသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်2ဆုံးမသည်၊ သွန်သင်သည်3သင်ကြားပေးသည်วิธีwí-teeวิธีwí-tee1နည်းလမ်း၊ နည်းစနစ်2ပုံစံ၊ နည်းလမ်းฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíတရားထိုင်သည်၊ စိတ်တည်ငြိမ်အောင် လေ့ကျင့်သည်เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်เข้าถึงkâo tĕungเข้าถึงkâo tĕung1လက်လှမ်းမီသည်၊ ရယူအသုံးပြုသည်။2(တစ်ဦးဦး/တစ်စုံတစ်ရာထံ) ရောက်ရှိ/ချိတ်ဆက်သည်။3နက်ရှိုင်းစွာ နားလည်သည်၊ စိတ်ချင်းဆက်သွယ်မိသည်။4(ဝိညာဉ်ရေးရာ အမှန်တရားကို) သိမြင်နားလည်/ရရှိသည်။สภาวะsà-paa-wáสภาวะsà-paa-wáအခြေအနေ (တရားဝင်သုံး)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းรูปฌานrôop chaanรูปฌานrôop chaanရူပဈာန် (ဗုဒ္ဓဘာသာ)
ဆရာတော်က ရူပဈာန်အဆင့်များသို့ ရောက်ရှိရန် တရားအားထုတ်နည်းကို သင်ကြားပေးခဲ့သည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ