ผู้กอง
pûu-gɔɔngအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
ရဲ/စစ်တပ် ဗိုလ်ကြီး
ရဲ သို့မဟုတ် စစ်တပ်ရှိ ဗိုလ်ကြီးအဆင့်ကို ခေါ်ဝေါ် သို့မဟုတ် ရည်ညွှန်းရာတွင် အသုံးပြုသော အလွတ်သဘော သို့မဟုတ် ပြောဆိုသုံးနှုန်းသော စကား
ဥပမာများ
ผู้กองpûu-gɔɔngผู้กองpûu-gɔɔngရဲ/စစ်တပ် ဗိုလ်ကြီးครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းรอrɔɔรอrɔɔစောင့်သည်พบpópพบpóp1(တစ်စုံတစ်ဦးနှင့်) တွေ့ဆုံသည်2ရှာဖွေတွေ့ရှိသည်၊ တွေ့သည်3ကြုံတွေ့သည်၊ ရင်ဆိုင်ရသည်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်หน้าnâaหน้าnâa1မျက်နှာ2အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်3စာမျက်နှာ4နောက်လာမည့်5အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်6ရာသီ၊ နှစ်တစ်နှစ်၏ အချိန်ကာလ7အစားအစာပေါ် တင်ထားသော အဆာห้องทำงานhɔ̂ng-tam-ngaanห้องทำงานhɔ̂ng-tam-ngaanရုံးခန်း၊ စာကြည့်ခန်း၊ အလုပ်ခန်းครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
ဗိုလ်ကြီး၊ ရုံးခန်းရှေ့မှာ တစ်ယောက်ယောက်က လာစောင့်နေပါတယ်ခင်ဗျာ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ผู้กองpûu-gɔɔngสั่งให้sàng-hâiลูกน้องlûuk-nɔ́ɔngทุกคนtúk-konเตรียมตัวdtriiam-dtuuaออกɔ̀ɔkลาดตระเวนlâat-dtrà-weenคืนนี้kʉʉn-níi
ဗိုလ်ကြီးက သူ့လက်အောက်ငယ်သားအားလုံးကို ဒီည ကင်းလှည့်ဖို့ ပြင်ဆင်ထားရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။
เมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiฉันchǎnเห็นhěnผู้กองpûu-gɔɔngยืนyʉʉnคุยkuiกับgàpชาวบ้านchaao-bâanที่tîiตลาดdtà-làat
ဒီမနက် ဈေးထဲမှာ ဗိုလ်ကြီးက ရွာသားတွေနဲ့ စကားပြောနေတာကို ကျွန်တော် မြင်ခဲ့တယ်။
แม้ว่าmáe wâaผู้กองpôo gongจะjàดูเป็นdoo bpenคนkonเข้มงวดkêm ngûuatเรื่องrêuuangระเบียบวินัยrá-bìiap wí-naiแต่dtàeจริงๆjing jingแล้วláeoเขาkăoใส่ใจsài jaiความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngลูกน้องlôok nóngมากmâak
ဗိုလ်ကြီးသည် စည်းကမ်းပိုင်းတွင် တင်းကျပ်ပုံရသော်လည်း အမှန်စင်စစ်တွင် သူသည် သူ့လက်အောက်ငယ်သားများ၏ ဘေးကင်းလုံခြုံရေးကို အလွန်ဂရုစိုက်သူဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
pûu
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ผู้pûuผู้pûu1သောသူ၊ ပြုလုပ်သူ (ရှေ့ဆက်ပစ္စည်း)2လူပုဂ္ဂိုလ်၊ လူများ (တရားဝင်သုံးစကား)သောသူ၊ ပြုလုပ်သူ (ရှေ့ဆက်ပစ္စည်း)အပိုင်း 1
+
กองgɔɔngกองgɔɔng1အပုံ၊ စုပုံ၊ အထပ်2စုပုံသည်၊ ထပ်သည်3အပုံ၊ အစု၊ အဖွဲ့နှင့် ယူနစ်များအတွက် မျိုးပြစကားလုံး4ဌာနခွဲ၊ ဌာန၊ အဖွဲ့၊ တပ်ဖွဲ့အပုံ၊ စုပုံ၊ အထပ်အပိုင်း 2
ผู้กองpûu-gɔɔngผู้กองpûu-gɔɔngရဲ/စစ်တပ် ဗိုလ်ကြီးရဲ/စစ်တပ် ဗိုလ်ကြီးစကားလုံး