ผาลไถ(păan tăi)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ထွန်သွား
ထွန်၏ အဓိကဖြတ်တောက်နိုင်သော အသွား၊ ထွန်သွား။
ဥပမာများ
พ่อpôrพ่อpôr1အဖေ၊ ဖခင်2ရှေ့ဆက်ပုဒ်—အမျိုးသား၊ ခေါင်းဆောင်၊ ဖခင်သဖွယ်ပုဂ္ဂိုလ်3ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)เอาaoเอาao1အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် ရလဒ်ကိုပြသော အကူကြိယာ2ကဲ၊ လုပ်ပါ၊ ဆက်လုပ်ပါ3မလိုလားအပ်သော အကျိုးဆက်ကိုပြသည့် ကြိယာနောက်ဆက်စကားလုံး4အသုံးပြုသည်5ယူသည်၊ ရွေးချယ်သည်6(သုံးရန်) ယူဆောင်သည်7လိုချင်သည်၊ မှာယူသည်8လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ရိုင်းစိုင်းသောစကား)ผาลไถpăan tăiผาลไถpăan tăiထွန်သွားไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်ลับlápลับláp1လျှို့ဝှက်သော၊ လျှို့ဝှက်ချက်ဖြစ်သော2တိတ်တဆိတ်၊ ကွယ်ရာတွင်ဖြစ်သော၊ သီးသန့်3လျှို့ဝှက်စွာ၊ တိတ်တဆိတ်၊ ပုန်းလျှိုးကွယ်လျှိုး4မျက်စိအောက်မှ ပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ ကွယ်သွားသည်5သွေးသည်၊ ထက်အောင်လုပ်သည်ให้hâiให้hâi1-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်4ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-အတွက် (အကျိုးအတွက်)คมkomคมkom1ထက်သော (အစွန်း/အဖျား)2စူးရှသော၊ ထက်မြက်သော၊ ပီပြင်သော3ဖြတ်တောက်သည့်အသွား4ထိမိသော၊ ထက်မြက်သော (စကား/အတွေး)ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têeဝါကျခွဲကို အစပြုသော မတိုင်မီจะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်၍2စတင်သည်ไถนาtăi naaไถนาtăi naaလယ်ထွန်သည်ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1မနက်ဖြန်တွင်2မနက်ဖြန် (ယနေ့ပြီးနောက် နောက်တစ်နေ့)
အဖေက မနက်ဖြန် လယ်မထွန်ခင်မှာ ထွန်သွားကို သွေးဖို့ ယူသွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
รถไถrót tăiคันkanนี้néeเก่าgàoมากmâakจนjonผาลไถpăan tăiเริ่มrêrmเป็นสนิมbpen sà-nĭmและláeใช้งานchái ngaanไม่ค่อยmâi kôiดีdee
ဒီထွန်စက်က အရမ်းဟောင်းနေပြီဖြစ်လို့ ထွန်သွားက သံချေးတက်နေပြီး သိပ်သုံးလို့မကောင်းတော့ဘူး။
นวัตกรรมná-wát-dtà-gamเครื่องจักรกลkrêuuang jàk gonการเกษตรgaan gà-sèetสมัยใหม่sà-măi màiได้dâiออกแบบòk bàepผาลไถpăan tăiให้hâiสามารถsăa-mâatพลิกplíkหน้าดินnâa dinได้dâiลึกléukและláeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapมากขึ้นmâak kêun
ခေတ်သစ် စိုက်ပျိုးရေးစက်ယန္တရား ဆန်းသစ်တီထွင်မှုတွေက မြေဆီလွှာကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းပြီး ထိရောက်စွာ လှန်ပေးနိုင်ဖို့ ထွန်သွားကို ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပါတယ်။
หากhàakผาลไถpăan tăiไม่ได้mâi dâaiองศาong-săaที่têeถูกต้องtòok dtôngตามdtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tăanมันmanจะjàทำให้tam hâiการเตรียมgaan dtriiamดินdinเพื่อpêuuaเพาะปลูกpór bplòokทำได้tam dâiยากyâakและláeเสียเวลาsĭia wee-laa
ထွန်သွားက စံချိန်စံညွှန်းအတိုင်း မှန်ကန်တဲ့ ထောင့်ချိုးမှာ မရှိရင် စိုက်ပျိုးဖို့ မြေပြင်ရတာ ခက်ခဲစေပြီး အချိန်ကုန်စေပါလိမ့်မယ်။