ป้อแม่

bpɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ

အဓိပ္ပာယ်

1နာမ်C1

မိဘများ (မြောက်ပိုင်းထိုင်း)

အဖေနှင့် အမေ၊ မိဘများ (မြောက်ပိုင်းထိုင်း / လန်နဒေသိယစကား)။

ဥပမာများ

เปิ้นbpə̂ənเปิ้นbpə̂ən1သူ၊ သူမ၊ သူတို့ (မြောက်ပိုင်းထိုင်း၊ တတိယပုဂ္ဂိုလ်)2ကျွန်တော်၊ ကျွန်မ၊ ငါ၊ မြောက်ပိုင်းထိုင်းဒေသသုံးจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ปิ๊กbpíkปิ๊กbpík1ဂစ်တာလက်ခတ်2ထိုင်းအမည်ပြောင်3ထိုင်းမြောက်ပိုင်းသုံး၊ ပြန်လာသည်၊ ပြန်သွားသည်ไปหาbpai-hǎaไปหาbpai-hǎa1(တစ်စုံတစ်ဦးကို) သွားတွေ့သည်၊ သွားလည်သည်2သွားရှာသည်၊ ရှာဖွေသည်ป้อแม่bpɔ̂ɔ-mɛ̂ɛป้อแม่bpɔ̂ɔ-mɛ̂ɛမိဘများ (မြောက်ပိုင်းထိုင်း)ตี้dtîiตี้dtîi1အဖွဲ့၊ အုပ်စု (ဗန်းစကား)2ပါတီ၊ လူစုလူဝေးပွဲ (ဗန်းစကား)3စုဆုံသည်၊ အဖွဲ့ဖွဲ့သည် (ဗန်းစကား)เจียงใหม่jiiang-màiเจียงใหม่jiiang-màiချင်းမိုင် (မြောက်ပိုင်းထိုင်းဒေသိယစကား)ช่วงchûuangช่วงchûuang1ကာလ၊ အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား2အပိုင်း၊ အကန့်3အတိုင်းအတာ၊ အပိုင်းအခြား4ထောက်တိုင်များကြား အကွာအဝေး5အကွာအဝေး၊ အတိုင်းအတာปี๋ใหม่เมืองbpǐi-mài-mʉʉangปี๋ใหม่เมืองbpǐi-mài-mʉʉangလန်နား နှစ်သစ်ကူးပွဲ၊ ထိုင်းမြောက်ပိုင်း သင်္ကြန်
ကျွန်တော် သင်္ကြန်ပွဲတော်အတွင်း ချင်းမိုင်မှာရှိတဲ့ မိဘတွေဆီကို ပြန်လည်ပတ်မှာဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ป้อแม่bpô mâeคนkonไหนๆnăi năiก็gâwหวังwăngหื้อhêuuaลูกlôokได้ดีdâai deeมีmeeอนาคตà-naa-kótสดใสsòt săiเหมือนกั๋นmĕuuan gănหมดmòt
မိဘတိုင်းဟာ သူတို့ရဲ့သားသမီးတွေကို ကောင်းမွန်စွာ နေထိုင်စေချင်ပြီး တောက်ပတဲ့ အနာဂတ်ရှိစေဖို့ မျှော်လင့်ကြပါတယ်။
คำสอนkam-sɔ̌ɔnของkɔ̌ɔngป้อแม่bpɔ̂ɔ-mɛ̂ɛเปรียบเสมือนbprìiap-sà-mʉ̌ʉanตะเกียงdtà-giiangส่องทางsɔ̀ɔng-taangชีวิตchii-wítหื้อhʉ́ʉลูกหลานlûuk-lǎanเสมอsà-mə̌ə
မိဘတွေရဲ့ ဆုံးမသွန်သင်မှုတွေဟာ သားသမီးမြေးမြစ်တွေအတွက် ဘဝလမ်းခရီးကို အမြဲတမ်း အလင်းပြပေးနေတဲ့ ဆီမီးအိမ်နဲ့ တူပါတယ်။
คนเฒ่าคนแก่kon-tâo-kon-gɛ̀ɛตางdtaangเหนือnʉ̌ʉaจะjàสอนsɔ̌ɔnลูกหลานlûuk-lǎanเสมอsà-mə̌əว่าwâaหื้อhʉ́ʉกตัญญูgà-dtan-yuuต่อdtɔ̀ɔป้อแม่bpɔ̂ɔ-mɛ̂ɛผู้pûuมีmiiพระคุณprá-kun
မြောက်ပိုင်းက လူကြီးသူမတွေဟာ သားသမီးမြေးမြစ်တွေကို ကျေးဇူးကြီးမားလှတဲ့ မိဘတွေအပေါ်မှာ အမြဲတမ်း ကျေးဇူးသိတတ်ဖို့ ဆုံးမလေ့ရှိပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

bpɔ̂ɔ

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ป้อbpɔ̂ɔป้อbpɔ̂ɔ1အဖေ (မြောက်ပိုင်းထိုင်းဒေသိယစကား)2ပရောပရည်လုပ်သည်၊ ချစ်ရေးဆိုသည်အဖေ (မြောက်ပိုင်းထိုင်းဒေသိယစကား)အပိုင်း 1
+
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံအမေ၊ မိခင်အပိုင်း 2
ป้อแม่bpɔ̂ɔ-mɛ̂ɛป้อแม่bpɔ̂ɔ-mɛ̂ɛမိဘများ (မြောက်ပိုင်းထိုင်း)မိဘများ (မြောက်ပိုင်းထိုင်း)စကားလုံး

ဆက်စပ်စကားလုံးများ