ดุจดัง(dùt dang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ဝိဘတ်B2
ကဲ့သို့၊ ပမာ (စာပေသုံး)
အရာတစ်ခုနှင့် အခြားတစ်ခု ဆင်တူကြောင်း နှိုင်းယှဉ်ပြရာတွင် အသုံးပြုသော တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေသုံးစကားလုံး။ 'ကဲ့သို့'၊ 'ပမာ' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1မျက်နှာ2မျက်နှာအသွင်အပြင်၊ ရုပ်သွင်ที่งดงามtêe ngót ngaamที่งดงามtêe ngót ngaam1လှပသော2လှပသောနေရာดุจดังdùt dangดุจดังdùt dangကဲ့သို့၊ ပမာ (စာပေသုံး)ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatပန်းချီကား သို့မဟုတ် ပုံဆွဲလက်ရာ (အနုပညာလက်ရာ)
သူမမှာ ပန်းချီကားတစ်ချပ်လို လှပတဲ့ မျက်နှာလေးရှိပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ดั่งdàngดั่งdàng1ဥပမာအားဖြင့် (စာပေသုံး)2ကဲ့သို့၊ အလား3သကဲ့သို့ (စာပေသုံး)4ကဲ့သို့ (စာပေသုံး)
- ဥပမာအားဖြင့် (စာပေသုံး)
- ကဲ့သို့၊ အလား
- သကဲ့သို့ (စာပေသုံး)
- ကဲ့သို့ (စာပေသုံး)
ดุจdùtดุจdùtကဲ့သို့၊ ပမာ (စာပေသုံး)
ကဲ့သို့၊ ပမာ (စာပေသုံး)
ราวกับraao gàpราวกับraao gàp1...သကဲ့သို့၊ ...သလိုမျိုး2ကဲ့သို့၊ ...နှင့်တူသော
- ...သကဲ့သို့၊ ...သလိုမျိုး
- ကဲ့သို့၊ ...နှင့်တူသော
เปรียบประดุจbprìiap bprà-dùtเปรียบประดุจbprìiap bprà-dùt(စာသုံး) ခိုင်းနှိုင်းသည်၊ ပုံခိုင်းသည်
(စာသုံး) ခိုင်းနှိုင်းသည်၊ ပုံခိုင်းသည်
ประหนึ่งbprà-nèungประหนึ่งbprà-nèung1သကဲ့သို့၊ အလား2ကဲ့သို့၊ အလားတူ
- သကဲ့သို့၊ အလား
- ကဲ့သို့၊ အလားတူ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ดุจdùtดุจdùtကဲ့သို့၊ ပမာ (စာပေသုံး)အပိုင်း 1
+
ดังdangดังdang1ကျယ်လောင်သော2အသံမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်3နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော4ကဲ့သို့၊ အတိုင်းအပိုင်း 2
ดุจดังdùt dangดุจดังdùt dangကဲ့သို့၊ ပမာ (စာပေသုံး)