น้ำเด้
náam-dêeအဓိပ္ပာယ်
1အာမေဍိတ်B2
ရေပဲ (သေချာပေါက်)၊ (အီစန်အသုံး)
ရေဖြစ်ကြောင်း အလေးအနက်ထားပြောဆိုသော အီစန်/ထိုင်းအရှေ့မြောက်ပိုင်း အသုံးအနှုန်း (ဥပမာ 'သေချာပေါက် ရေပါ' ဟူ၍)။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောขวดkùuatขวดkùuat1ပုလင်း။2ပုလင်း (ရေတွက်ကိန်း)။นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါแม่นmâenแม่นmâen1တိကျသော၊ မှန်ကန်သော2တိကျသည်၊ ကွက်တိမှန်ကန်သည်3ဖြစ်သည် (အီဆန်ဒေသစကား)หยังyăngหยังyăng1ဘာလဲ (အီสาน/လာအို ဒေသသုံး)2တစ်စုံတစ်ခု၊ ဘာမဆို (အီဆန်ဒေသသုံး)น่ะnâน่ะnâ1ဝါကျအဆုံး အလေးပေး သို့မဟုတ် ရှင်းလင်းပြစကားလုံး2အကြောင်းအရာအလေးပေး စကားလုံးโอ้ยôoiโอ้ยôoi1အား (နာကျင်မှုကြောင့် အော်သံ)2ဟာ (စိတ်ညစ်ညူးမှု)3အိုး (အံ့သြမှု)น้ำเด้nám dâyน้ำเด้nám dâyရေပဲ (သေချာပေါက်)၊ (အီစန်အသုံး)บ่bòบ่bò1မ (အီစန်/ထိုင်းမြောက်ပိုင်း အငြင်းစကားလုံး)2လား (အီစန်/ထိုင်းမြောက်ပိုင်း မေးခွန်းစကားလုံး)มีหยังmee yăngมีหยังmee yăngဘာကိစ္စရှိလို့လဲ၊ ဘာဖြစ်လို့လဲดอกdòkดอกdòk1ပန်း / ပန်းပွင့်2ပွင့် (ပန်းများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)3အတိုး4အလေးအနက်ပြု သို့မဟုတ် စိတ်ချစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ် (ဒေသသုံး သို့မဟုတ် ရှေးသုံး)
ဒီပုလင်းထဲမှာ ဘာရှိတာလဲ? အို၊ ဒါက ရေပါပဲ၊ တခြားဘာမှ မဟုတ်ပါဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
อย่าyàaฟ้าวfâaoกินginเด้อdérอันนั้นan nánมันmanฮ้อนhónอยู่yòoเอาaoแก้วgâewนี้néeไปก่อนbpai gònน้ำเด้nám dâyเย็นๆyen yen
အဲဒါကို အခုချက်ချင်း မသောက်နဲ့ဦး၊ ပူနေသေးတယ်။ ဒီဖန်ခွက်ကို အရင်ယူလိုက်၊ ဒါက ရေပါ၊ အေးအေးလေးပဲ။
ตอนdtonไปbpaiเฮ็ดนาhét naaฮ้อนๆhón hónได้dâiกินน้ำgin námเย็นๆyen yenกะgàชื่นใจchêun jaiแล้วláeoคนอีสานkon ee-săanขอแค่kŏr kâeมีmeeข้าวkâaoกินginกับgàpน้ำเด้nám dâyกะอยู่gà yòoได้dâi
ပူအိုက်တဲ့ လယ်ကွင်းထဲမှာ အလုပ်လုပ်တဲ့အခါ ရေအေးအေးလေး သောက်ရတာတင် စိတ်ကြည်လင်စေပါတယ်။ အီสานလူမျိုးတွေက စားဖို့ ထမင်းနဲ့ သောက်ဖို့ ရေရှိရင်တင် အဆင်ပြေပါတယ်။
เจ้าjâoคึดkêutว่าwâaข้อยkôiสิsìเอาaoน้ำnáamแปลกๆbplàek bplàekมาmaaให้hâiกินginติ๊dtíเบิ่งbèrngดีๆdee deeติ๊dtíล่ะlâมันmanกะgàน้ำเด้nám dây
မင်းကို ထူးဆန်းတဲ့ အရည်တွေ သောက်ခိုင်းမယ်လို့ ထင်နေတာလား? သေသေချာချာ ကြည့်စမ်းပါ... ဒါ ရေပါကွာ!
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
náam
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เด้dêeเด้dêeအလေးပေး/ရင်းနှီးမှုပြ ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အီဆန်/အရှေ့မြောက်ထိုင်း)အလေးပေး/ရင်းနှီးမှုပြ ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အီဆန်/အရှေ့မြောက်ထိုင်း)အပိုင်း 2
น้ำเด้náam-dêeน้ำเด้náam-dêeရေပဲ (သေချာပေါက်)၊ (အီစန်အသုံး)ရေပဲ (သေချာပေါက်)၊ (အီစန်အသုံး)စကားလုံး