นงพะงา
nong-pá-ngaaအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C2
လှပသော အမျိုးသမီး
လှပကျော့ရှင်းသော အမျိုးသမီး သို့မဟုတ် မိန်းမပျို (ကဗျာနှင့် ဂန္ထဝင်စာပေများတွင် အများအားဖြင့် သုံးသည်)
ဥပမာများ
ชายหนุ่มchaai-nùmชายหนุ่มchaai-nùmလူငယ်၊ လူပျိုแต่งdtɛ̀ngแต่งdtɛ̀ng1အဝတ်အစားဝတ်ရန်2လက်ထပ်ရန်3အလှဆင်ရန်၊ မွမ်းမံရန်4စာရေးရန်၊ သီချင်းစပ်ရန်5ပြုပြင်မွမ်းမံရန်၊ ချိန်ညှိရန်6စီစဉ်ရန်၊ ပြင်ဆင်ရန်၊ ပုံသွင်းရန်บทกลอนbòt-glɔɔnบทกลอนbòt-glɔɔn1ကဗျာ၊ လင်္ကာ2ကဗျာပိုဒ်เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။พรรณนาpan-ná-naaพรรณนาpan-ná-naaသရုပ်ဖော်သည်၊ ခင်းကျင်းပြောပြသည်၊ ဖော်ပြသည်ความงามkwaam-ngaamความงามkwaam-ngaamအလှအပ၊ ဆွဲဆောင်မှုของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းแม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံนงพะงาnong-pá-ngaaนงพะงาnong-pá-ngaaလှပသော အမျိုးသမီးที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းหลงรักlǒng-rákหลงรักlǒng-rákစွဲလမ်းချစ်ခင်မိသည်၊ ချစ်မိသွားသည်
လူငယ်လေးသည် သူချစ်မိသွားသော အလွန်လှပသည့် အမျိုးသမီး၏ အလှကို ဖော်ကျူးရန် ကဗျာတစ်ပုဒ် ရေးသားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กวีgà-wiiได้dâaiบรรยายban-yaaiความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngนงพะงาnong-pá-ngaaในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-diiว่าwâaมีmiiใบหน้าbai-nâaผุดผ่องpùt-pɔ̀ngดั่งdàngดวงจันทร์duuang-janวันเพ็ญwan-pen
စာဆိုတော်သည် စာပေထဲတွင် ထိုလှပသော အမျိုးသမီး၏ အလှကို လပြည့်ဝန်းကဲ့သို့ ဝင်းပသော မျက်နှာရှိသည်ဟု ဖော်ပြခဲ့သည်။
ท่วงท่าtûuang-tâaกิริยาgì-rí-yaaของkɔ̌ɔngแม่mɛ̂ɛนงพะงาnong-pá-ngaaช่างchâangงดงามngót-ngaamไร้ที่ติrái-tîi-dtìจนjonชายหนุ่มchaai-nùmต่างdtàangพากันpaa-ganเหลียวมองlǐiao-mɔɔng
ထိုလှပသော အမျိုးသမီး၏ ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့သော အမူအရာသည် အပြစ်ပြောစရာမရှိအောင် လှပလွန်းသဖြင့် လူငယ်များက လှည့်ကြည့်ရသည်အထိ ဖြစ်သည်။
แม้นmɛ́ɛnจะjàพบpópนางรำnaang-ramที่tîiสะสวยsà-sǔuaiสักเพียงใดsàk-piiang-daiแต่dtɛ̀ɛในใจnai-jaiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoก็gɔ̂ยังคงyang-kongคะนึงหาká-nʉng-hǎaแต่dtɛ̀ɛนงพะงาnong-pá-ngaaยอดรักyɔ̂ɔt-rákเพียงผู้เดียวpiiang-pûu-diiao
သူသည် မည်မျှပင် လှပသော ကချေသည်များနှင့် တွေ့ဆုံခဲ့ပါစေ၊ သူ၏ နှလုံးသားသည် သူ၏ ချစ်လှစွာသော ချောမောလှပသည့် အမျိုးသမီးတစ်ဦးတည်းကိုသာ တမ်းတနေဆဲဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
nong
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พะpáพะpá1အလေးအပင်ပိနေသည်၊ ဝန်ပိနေသည်။2တွယ်ကပ်နေသည်၊ တွဲလောင်းကျနေသည်။အလေးအပင်ပိနေသည်၊ ဝန်ပိနေသည်။အပိုင်း 2
+
งาngaaงาngaa1နှမ်း၊ နှမ်းစေ့2ဆင်စွယ်3အတွင်းဘက်ညွှန် ဝါးခြမ်းများပါသည့် ငါးထောင်ချောက်ဝင်ပေါက်နှမ်း၊ နှမ်းစေ့အပိုင်း 3
นงพะงาnong-pá-ngaaนงพะงาnong-pá-ngaaလှပသော အမျိုးသမီးလှပသော အမျိုးသမီးစကားလုံး