ทำเชิด
tam-chə̂ətအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
မာနကြီးဟန်ဆောင်သည်
မာနကြီးခြင်း၊ ဘဝင်မြင့်ခြင်း သို့မဟုတ် သူတစ်ပါးကို ဂရုမစိုက်ဟန်ဆောင်ခြင်း၊ လျစ်လျူရှုခြင်း သို့မဟုတ် မာန်တက်ခြင်း။
ဥပမာများ
พอpɔɔพอpɔɔ1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4အတော်အသင့်၊ အတော်လေး5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ทักtákทักták1နှုတ်ဆက်သည်2စာပို့သည် / ဆက်သွယ်သည်3မှတ်ချက်ပေးသည်၊ ထောက်ပြသည်၊ ကန့်ကွက်သည်เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားทำเชิดtam-chə̂ətทำเชิดtam-chə̂ətမာနကြီးဟန်ဆောင်သည်ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည်၊ ဖြည့်သွင်းသည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5အနေနှင့်ဆိုလျှင်၊ တကယ်တော့ (အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် ရှုမြင်ပုံပြ စကားစုနောက်တွင်)เดินผ่านdəən-pàanเดินผ่านdəən-pàan1လမ်းလျှောက်၍ ဖြတ်သွားသည်2ဖြတ်သန်းသွားသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံโดยdooiโดยdooi1ဖြင့်၊ မှတဆင့်2ပုံစံဖြင့်၊ စွာ3အရ၊ နှင့်အညီไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)พูดpûutพูดpûutပြောသည်၊ စကားပြောသည်อะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2ဘာ၊ ဘယ်အမျိုးအစား3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)
ကျွန်ုပ်က သူမကို နှုတ်ဆက်တဲ့အခါ သူမက ကျွန်ုပ်ကို အဖက်မလုပ်ဘဲ ဘာမှမပြောဘဲ ဖြတ်လျှောက်သွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သင့်သူငယ်ချင်းတွေအပေါ် အဲဒီလောက် မောက်မာမနေပါနဲ့။ သူတို့က သင်နဲ့ စကားပြောချင်တာပါပဲ။
ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛได้dâaiเลื่อนตำแหน่งlʉ̂ʉan-dtam-nɛ̀ngเขาkǎoก็gɔ̂ทำเชิดtam-chə̂ətใส่sàiเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanเก่าgàoราวกับว่าraao-gàp-wâaตัวเองdtuua-eengอยู่เหนือyùu-nʉ̌ʉaคนอื่นkon-ʉ̀ʉn
ရာထူးတိုးရကတည်းက သူဟာ တခြားလူအားလုံးထက် ကိုယ့်ကိုယ်ကို ပိုအဆင့်မြင့်သူလို့ ထင်နေသလို အရင်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေအပေါ် မောက်မောက်မာမာ ဆက်ဆံလာတယ်။
ถึงจะtʉ̌ng-jàดีใจdii-jaiที่tîiเขาkǎoมาmaaทักtákเธอtəəก็gɔ̂ยังyangทำเชิดtam-chə̂ətใส่sàiเพราะprɔ́ไม่mâiอยากyàakให้hâiเขาkǎoรู้rúuว่าwâaตัวเองdtuua-eengแอบชอบɛ̀ɛp-chɔ̂ɔpเขาkǎoอยู่yùu
သူက လာနှုတ်ဆက်လို့ သူမ ဝမ်းသာခဲ့ပေမဲ့ သူ့ကို တိတ်တိတ်လေး သဘောကျနေတယ်ဆိုတာ မသိစေချင်လို့ မသိမသာ ခပ်ခွာခွာပဲ ဆက်ဆံနေခဲ့တယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ทำเชิด ကို ဘာကြောင့် ทัม-เชิด ဟု အသံထွက်သနည်း။
tam-chə̂ət
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ำ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ม ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
tam
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်အပိုင်း 1
+
เชิดchə̂ətเชิดchə̂ət1မာနဖြင့် ခေါင်းမော့သည်2မောက်မာစွာ ပြုမူသည်၊ ခေါင်းမော့ ခေါင်းထောင်လုပ်သည်3ယူပြေးသည်၊ လိမ်လည်ယူဆောင်သွားသည်4အထက်သို့ စောင်းတင်သည်၊ ပင့်တင်သည်5ကြိုးဆွဲခြယ်လှယ်ခြင်းမာနဖြင့် ခေါင်းမော့သည်အပိုင်း 2
ทำเชิดtam-chə̂ətทำเชิดtam-chə̂ətမာနကြီးဟန်ဆောင်သည်မာနကြီးဟန်ဆောင်သည်စကားလုံး