ทำลาน
tam-laanအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
ကွင်းပြင်လုပ်သည်၊ မြေညှိကွင်းရှင်းသည်
စပါးလှေ့ရန်၊ သီးနှံများလှန်းရန် သို့မဟုတ် ယာဉ်ရပ်နားရန်အတွက် မြေပြင်ကို ရှင်းလင်းပြီး ညီညာသော ကွင်းပြင်တစ်ခုဖြစ်အောင် ပြုလုပ်သည်။
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai ganအချင်းချင်းကူညီသည်၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်ทำลานtam laanทำลานtam laanကွင်းပြင်လုပ်သည်၊ မြေညှိကွင်းရှင်းသည်กว้างๆgwâang gwâangกว้างๆgwâang gwâang1ယေဘုယျအားဖြင့်၊ အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့်2အတော်လေးကျယ်ဝန်းသောเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ตากdtàakตากdtàak1အခြောက်ခံသည်၊ နေလှန်းသည်၊ လေသွေ့ခံသည်2ပြင်ပသဘာဝအခြေအနေများနှင့် ထိတွေ့စေသည်၊ ထိတွေ့နေသည်3တာ့ခ်ခရိုင်ข้าวเปลือกkâao bplèuakข้าวเปลือกkâao bplèuakစပါး
ရွာသားတွေဟာ စပါးလှန်းဖို့အတွက် ကျယ်ဝန်းတဲ့ ကွင်းပြင်တစ်ခုကို ဝိုင်းဝန်းပြုလုပ်ခဲ့ကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàสร้างsâangบ้านbâanเราraoต้องdtɔ̂ngจ้างjâangคนkonมาmaaปรับพื้นที่bpràp-pʉ́ʉn-tîiและlɛ́ทำลานtam-laanให้hâiเรียบrîiapก่อนgɔ̀ɔn
အိမ်မဆောက်ခင်မှာ မြေနေရာညှိဖို့နဲ့ မြေကွက်လပ်ကို အရင်ညီညာအောင်လုပ်ဖို့ လူငှားရပါမယ်။
ผู้รับเหมาpûu-ráp-mǎoกำลังgam-langทำลานtam-laanคอนกรีตkɔɔn-grìitขนาดใหญ่kà-nàat-yàiสำหรับsǎm-ràpเป็นbpenที่จอดรถtîi-jɔ̀ɔt-rótของkɔ̌ɔngโรงงานroong-ngaanแห่งhɛ̀ngใหม่mài
ကန်ထရိုက်တာက စက်ရုံအသစ်အတွက် ကားပါကင်အဖြစ် အသုံးပြုဖို့ ကွန်ကရစ်ကွင်းပြင်အကျယ်ကြီးတစ်ခုကို ပြုလုပ်နေပါတယ်။
การทำgaan-tamลานlaanดินdinสำหรับsǎm-ràpตากdtàakมันสำปะหลังman-sǎm-bpà-lǎngต้องdtɔ̂ngเกลี่ยglìiaดินdinให้hâiแน่นnɛ̂nและlɛ́เรียบrîiapเสมอกันsà-mə̌ə-ganเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganความชื้นkwaam-chʉ́ʉnจากjàakพื้นดินpʉ́ʉn-dinซึมsʉmขึ้นมาkʉ̂n-maa
ပီလောပီနံခြောက်လှန်းရန် မြေကွင်းပြင်ပြုလုပ်ရာတွင် မြေကြီးအတွင်းမှ စိုထိုင်းဆများ စိမ့်တက်မလာစေရန် မြေကြီးကို ကျစ်လျစ်ပြီး ညီညာသည်အထိ ညှိပေးဖို့ လိုအပ်ပါသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ทำลาน ကို ဘာကြောင့် ทัม-ลาน ဟု အသံထွက်သနည်း။
tam-laan
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ำ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ม ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
tam
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်အပိုင်း 1
+
ทำลานtam-laanทำลานtam-laanကွင်းပြင်လုပ်သည်၊ မြေညှိကွင်းရှင်းသည်ကွင်းပြင်လုပ်သည်၊ မြေညှိကွင်းရှင်းသည်စကားလုံး