ตาดำๆ
dtaa dam damအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
မျက်လုံးနက်သော၊ မျက်လုံးမည်းသော
နက်မှောင်သော မျက်လုံးများရှိသော၊ ပကတိအားဖြင့် အမည်းရောင်ဖြစ်နေသော မျက်လုံးများ
ဥပမာများ
ลูกแมวlôok maeoลูกแมวlôok maeoကြောင်ကလေးตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါตาดำๆdtaa dam damตาดำๆdtaa dam dam1မျက်လုံးနက်သော၊ မျက်လုံးမည်းသော2အပြစ်ကင်းသော၊ အကူအညီမဲ့သောน่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1ချစ်စရာကောင်းသော2ကြင်နာသော၊ ချစ်ခင်နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ဒီကြောင်လေးက ချစ်စရာကောင်းတဲ့ မျက်လုံးနက်နက်လေးတွေ ရှိတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကျွန်တော့်ညီမလေးမှာ အရုပ်မလေးလို ဝိုင်းစက်ပြီး နက်မှောင်တဲ့ မျက်လုံးအစုံရှိတယ်။
အဲဒီကလေးက ဝိုင်းစက်ပြီး နက်မှောင်တဲ့ မျက်လုံးတွေနဲ့ ကျွန်တော့်ကို စိုက်ကြည့်ခဲ့တယ်။
สาวsăaoเอเชียay-chiaส่วนใหญ่sùuan yàiจะมีjà meeผมpŏmสีเข้มsĕe kêmและláeตาดำๆdtaa dam damที่têeมีเสน่ห์mee sà-này
ဆယ်ကျော်သက် အများစုဟာ သူတို့ရဲ့ မျက်လုံးနက်တွေကို ပိုကြီးပုံပေါက်စေဖို့ မျက်ကပ်မှန် တပ်ဆင်ရတာကို နှစ်သက်ကြတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
အပြစ်ကင်းသော၊ အကူအညီမဲ့သော
အပြစ်ကင်းသော၊ အကူအညီမဲ့သော သို့မဟုတ် အာဏာမဲ့သော (သနားကြင်နာထိုက်သည့် သာမန်လူများ သို့မဟုတ် ကလေးများကို ရည်ညွှန်းလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
สงสารsŏng-săanสงสารsŏng-săanသနားသည်เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သော၊ အရွယ်မရောက်သေးသော3ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်ตาดำๆdtaa dam damตาดำๆdtaa dam dam1မျက်လုံးနက်သော၊ မျက်လုံးမည်းသော2အပြစ်ကင်းသော၊ အကူအညီမဲ့သောเถอะtòeเถอะtòe1အကြံပြု/တိုက်တွန်း စကားလုံး2တိုက်တွန်း/ခွင့်ပြု စကားလုံး3လက်လျှော့/အလေးပေး စကားလုံးครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'เขาkăoเขาkăo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းไม่รู้เรื่องmâi rúu rêuuangไม่รู้เรื่องmâi rúu rêuuang1နားမလည်ခြင်း၊ ဘာမှမသိခြင်း၊ ဘာဖြစ်နေမှန်းမသိခြင်း2နားမလည်နိုင်သော၊ အဓိပ္ပာယ်မရှိသောอะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2ဘာ၊ ဘယ်အမျိုးအစား3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းเลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
အပြစ်မဲ့တဲ့ ကလေးလေးတွေကို သနားပါဦး၊ သူတို့ ဘာမှမသိရှာပါဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
รัฐบาลrát-tà-baanควรkuuanสนใจsŏn jaiความเดือดร้อนkwaam dèuuat rónของkŏngประชาชนbprà-chaa-chonตาดำๆdtaa dam damบ้างbâang
အစိုးရအနေနဲ့ သာမန်အားကိုးရာမဲ့ ပြည်သူတွေရဲ့ ဆင်းရဲဒုက္ခတွေကို အနည်းငယ်လောက် ဂရုစိုက်သင့်ပါတယ်။
การขึ้นgaan kûenภาษีpaa-sĕeครั้งนี้kráng néeส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópโดยตรงdoy dtrongต่อdtòชาวบ้านchaao bâanตาดำๆdtaa dam damที่têeหาเช้ากินค่ำhăa cháo gin kâm
ဒီအခွန်တိုးမြှင့်မှုက လက်လုပ်လက်စားဖြစ်ပြီး အကာအကွယ်မဲ့နေတဲ့ ရွာသားတွေကို တိုက်ရိုက်ထိခိုက်စေပါတယ်။
นายทุนnaai tunไม่ควรmâi kuuanเอาเปรียบao bprìiapคนkonตาดำๆdtaa dam damที่têeไม่มีmâi meeทางสู้taang sôoเพื่อpêuuaผลกำไรpŏn gam-raiของตัวเองkŏng dtuua ayngเพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiao
အရင်းရှင်တွေဟာ သူတို့ရဲ့ ကိုယ်ကျိုးအမြတ်အတွက်တင် ပြန်မခုခံနိုင်တဲ့ အကာအကွယ်မဲ့သူတွေကို မခေါင်းပုံဖြတ်သင့်ဘူး။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ตาดำๆ ကို ဘာကြောင့် ตา-ดำ-ตา-ดำ ဟု အသံထွက်သနည်း။
dtaa dam dam
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 4 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ตาdtaaตาdtaa1မျက်စိ၊ မျက်လုံး2အဘိုး (မိခင်၏ဖခင်)3အဘိုးကြီး၊ အဘိုး (အရပ်သုံး)4အကွက်၊ အပေါက် (ပိုက်ကွန်/ဆန်ခါ)5အလှည့် (ကစားပွဲတွင်)6အပေါက် (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)မျက်စိ၊ မျက်လုံးအပိုင်း 1
+
ตาดำๆdtaa dam damตาดำๆdtaa dam damမျက်လုံးနက်သော၊ မျက်လုံးမည်းသောမျက်လုံးနက်သော၊ မျက်လုံးမည်းသောစကားလုံး