ซูวีด
suu-wîitအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဆူးဗီးဒ် (ချက်ပြုတ်နည်း)
အစားအစာကို လေဟာနယ်အိတ်ထဲတွင် ချိတ်ပိတ်၍ တိကျစွာ ထိန်းချုပ်ထားသော အပူချိန်အနိမ့်ရှိ ရေနွေးထဲတွင် ချက်ပြုတ်သော နည်းစနစ်။
ဥပမာများ
ซูวีดsuu-wîitซูวีดsuu-wîit1ဆူးဗီးဒ် (ချက်ပြုတ်နည်း)2ဆူးဗီးဒ်နည်းဖြင့် ချက်ပြုတ်သည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်วิธีwí-tiiวิธีwí-tiiနည်းလမ်း၊ နည်းစနစ်การทำอาหารgaan-tam-aa-hǎanการทำอาหารgaan-tam-aa-hǎanဟင်းချက်ခြင်း၊ အစားအစာ ပြင်ဆင်ခြင်းแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း2အမျိုးအစား၊ ပုံစံတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး3ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း4ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ5မော်ဒယ်၊ ကိုယ်ဟန်ပြပေးသူ6... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ်၊ တစ်ခုတည်းသော3တစ်ဦးသော၊ တစ်ခုသော၊ တစ်ချိန်သော4ပထမ၊ ထိပ်တန်း
Sous vide သည် ချက်ပြုတ်နည်း အမျိုးအစားတစ်ခု ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การทำอาหารgaan-tam-aa-hǎanด้วยdûuaiเทคนิคték-nìkซูวีดsuu-wîitต้องมีdtɔ̂ng-miiเครื่องkrʉ̂ʉangควบคุมkûuap-kumอุณหภูมิun-hà-puumที่tîiแม่นยำmɛ̂n-yam
Sous vide နည်းပညာဖြင့် ချက်ပြုတ်ရာတွင် တိကျသော အပူချိန်ထိန်းကိရိယာ လိုအပ်သည်။
ร้านอาหารráan-aa-hǎanหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngเริ่มrə̂əmนำnamซูวีดsuu-wîitมาใช้maa-cháiเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaความชุ่มฉ่ำkwaam-chûm-chàmของkɔ̌ɔngเนื้อสัตว์nʉ́ʉa-sàt
စားသောက်ဆိုင် တော်တော်များများက အသားရဲ့ အရည်ရွှမ်းမှုကို ထိန်းသိမ်းဖို့အတွက် sous vide နည်းလမ်းကို စတင်အသုံးပြုလာကြပါတယ်။
ข้อดีkɔ̂ɔ-diiของkɔ̌ɔngซูวีดsuu-wîitคือkʉʉสามารถsǎa-mâatควบคุมkûuap-kumผลลัพธ์pǒn-lápการปรุงอาหารgaan-bprung-aa-hǎanได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yamและlɛ́สม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌əทุกครั้งtúk-kráng
Sous vide ရဲ့ အားသာချက်ကတော့ ချက်ပြုတ်မှုရလဒ်တွေကို အချိန်တိုင်း တိကျပြီး တသမတ်တည်းဖြစ်အောင် ထိန်းချုပ်နိုင်စွမ်းရှိခြင်း ဖြစ်ပါတယ်။
2ကြိယာB1
ဆူးဗီးဒ်နည်းဖြင့် ချက်ပြုတ်သည်
အပူချိန်ထိန်းချုပ်ထားသော ရေနွေးထဲတွင် အစားအစာကို လေလုံအိတ်ဖြင့်ထည့်၍ ဆူးဗီးဒ်နည်းဖြင့် ချက်ပြုတ်သည်။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ลองlɔɔngลองlɔɔngစမ်းသပ်သည်၊ စမ်းကြည့်သည်ซูวีดสเต๊กsuu-wîit-sà-dtéekซูวีดสเต๊กsuu-wîit-sà-dtéekဆူးဗွတ်စတိတ် (အပူချိန်ထိန်းစနစ်ဖြင့်ချက်ထားသော စတိတ်)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛk1ပထမဆုံးအကြိမ်2ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ်3ပထမဆုံး (ဖြစ်ရပ်တစ်ခု၏)
မနက်ဖြန်ကျရင် ကျွန်တော် ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် စတိတ်ခ် (steak) ကို ဆူးဗီး (sous vide) နည်းနဲ့ ချက်ကြည့်ပါမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เชฟchéepกำลังgam-langซูวีดsuu-wîitอกไก่òk-gàiในnaiครัวkruuaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเนื้อnʉ́ʉaนุ่มnûmและlɛ́ไม่mâiแห้งhɛ̂ɛng
စားဖိုမှူးက အသားနူးညံ့ပြီး မခြောက်သွားအောင် မီးဖိုချောင်ထဲမှာ ကြက်ရင်ပုံသားကို ဆူးဗီး (sous vide) နည်းနဲ့ ချက်နေပါတယ်။
เขาkǎoซูวีดปลาแซลมอนsuu-wîit-bplaa-sɛo-mɔ̂nที่tîiอุณหภูมิun-hà-puum50องศาเซลเซียสong-sǎa-seen-sîiatเป็นเวลาbpen-wee-laa45นาทีnaa-tii
သူက ဆယ်လ်မွန်ငါးကို အပူချိန် ၅၀ ဒီဂရီဆဲလ်စီးယပ်စ်မှာ ၄၅ မိနစ်ကြာ ဆူးဗီး (sous vide) နည်းနဲ့ ချက်ခဲ့ပါတယ်။
การgaanซูวีดsuu-wîitเนื้อวัวnʉ́ʉa-wuuaส่วนsùuanที่tîiเหนียวnǐiaoเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naanจะjàช่วยchûuaiสลายsà-lǎaiเนื้อเยื่อเกี่ยวพันnʉ́ʉa-yʉ̂ʉa-gìiao-panโดยdooiไม่mâiทำให้tam-hâiเนื้อnʉ́ʉaสุกsùkเกินไปgəən-bpai
မာကျောတဲ့ အမဲသားအပိုင်းအစကို ဆူးဗီး (sous vide) နည်းနဲ့ အချိန်အကြာကြီး ချက်တာက အသားတွေ အကျက်လွန်မသွားစေဘဲ တစ်ရှူးတွေကို ပြိုကွဲစေပြီး နူးညံ့စေပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
suu
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |