ซอยลัด
soi lát
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဖြတ်လမ်း၊ လမ်းကြားဖြတ်လမ်း
ခရီးအကွာအဝေး သို့မဟုတ် အချိန်သက်သာစေရန် ဖြတ်လမ်းအဖြစ် အသုံးပြုသော လမ်းသွယ် သို့မဟုတ် လမ်းကြား။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ซอยลัดsoi látซอยลัดsoi látဖြတ်လမ်း၊ လမ်းကြားဖြတ်လမ်းไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော2ဈေး၊ ဈေးနေရာ3ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ถึงtĕungถึงtĕung1သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)2ပင်၊ အထိပင်၊ ... တိုင်အောင်3နှင့် ပတ်သက်၍ (ရုံးသုံး)4ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ5ရောက်ရှိသည်เร็วกว่าreo gwàaเร็วกว่าreo gwàaပိုမြန်သောไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ถนนใหญ่thà-nŏn yàiถนนใหญ่thà-nŏn yàiလမ်းမကြီး
ကျွန်တော်တို့ ဈေးကိုသွားဖို့ လမ်းဖြတ်ကြားကို သုံးပါတယ်၊ အဲဒါက လမ်းမကြီးကသွားတာထက် ပိုမြန်ပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ซอยลัดsoi látซอยลัดsoi látဖြတ်လမ်း၊ လမ်းကြားဖြတ်လမ်း