ฉุนขาด
chǔn-kàatအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB1
ဒေါသပေါက်ကွဲသည်၊ အလွန်စိတ်ဆိုးသည်
မိမိဒေါသကို မထိန်းနိုင်တော့သည့်အထိ အလွန်အမင်း စိတ်ဆိုးလာသည်။ ရုတ်တရက် ဖြစ်ပေါ်လေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3ရှေ့ဆက်ပုဒ်—အမျိုးသား၊ ခေါင်းဆောင်၊ ဖခင်သဖွယ်ပုဂ္ဂိုလ်ฉุนขาดchǔn-kàatฉุนขาดchǔn-kàatဒေါသပေါက်ကွဲသည်၊ အလွန်စိတ်ဆိုးသည်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ตะโกนdtà-goonตะโกนdtà-goonအော်ပြောသည်၊ အော်ဟစ်သည်เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်รู้rúuรู้rúu1သိသည် / သတိပြုမိသည်2သိရှိလာသည် / သဘောပေါက်သည်3မည်သို့လုပ်ရမည်ကို သိသည်၊ သင့်လျော်စွာ ပြုမူတတ်သည်4ခံစားသည်၊ အာရုံခံသည်၊ သိရှိသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ลูกlûukลูกlûuk1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အသီး5အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးโกหกgoo-hòkโกหกgoo-hòk1လိမ်သည်၊ လိမ်ပြောသည်2မုသား၊ မမှန်စကား
သူ့ကလေး လိမ်ပြောခဲ့ကြောင်း သိလိုက်ရသောအခါ အဖေသည် ဒေါသပေါက်ကွဲပြီး အော်ဟစ်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchănพยายามpá-yaa-yaamพูดpôotดีdeeๆ-แล้วláeoแต่dtàeพอporเขาkăoด่าdàaแม่mâeฉันchănฉันchănก็gâwฉุนขาดchŭn kàatทันทีtan tee
ကျွန်ုပ်သည် ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေး ဆက်ဆံရန် ကြိုးစားခဲ့သော်လည်း သူက ကျွန်ုပ်၏အမေကို စော်ကားလိုက်သည့်ခဏတွင် ဒေါသပေါက်ကွဲသွားခဲ့သည်။
เขาkǎoฉุนขาดchǔn-kàatเมื่อmʉ̂ʉaเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanโยนความผิดyoon-kwaam-pìtให้hâiจึงjʉngตะโกนdtà-goonเถียงtǐiangกลางglaangห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chum
လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦးက သူ့အပေါ် အပြစ်ပုံချလိုက်သောအခါ သူသည် ဒေါသပေါက်ကွဲပြီး အစည်းအဝေးခန်းထဲတွင် ပြန်အော်ပြောခဲ့သည်။
แม้mɛ́ɛเธอtəəจะjàอดทนòt-tonกับgàpคำพูดkam-pûutเหน็บแนมnèp-nɛɛmมาตลอดmaa-dtà-lɔ̀ɔtแต่dtɛ̀ɛเมื่อmʉ̂ʉaถูกtùukกล่าวหาglàao-hǎaว่าwâaโกงgoongต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâaทุกคนtúk-konเธอtəəก็gɔ̂ฉุนขาดchǔn-kàatจนjonควบคุมkûuap-kumคำพูดkam-pûutตัวเองdtuua-eengไม่อยู่mâi-yùu
သူမသည် ရွဲ့စောင်းသောစကားများကို တောက်လျှောက် သည်းခံခဲ့သော်လည်း လူအားလုံးရှေ့တွင် လိမ်လည်သည်ဟု စွပ်စွဲခံရသောအခါ ဒေါသပေါက်ကွဲပြီး မိမိပြောသည့်စကားများကို မထိန်းနိုင်တော့ပေ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
chǔn
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ฉุนchǔnฉุนchǔn1စူးရှသော (အနံ့/အရသာ)2စိတ်တိုသော၊ ဒေါသထွက်သော၊ စိတ်ထိခိုက်သော3ရုတ်တရက် ဒေါသထွက်သည်စူးရှသော (အနံ့/အရသာ)အပိုင်း 1
+
ขาดkàatขาดkàat1ချို့တဲ့သည်၊ မလုံလောက်သည်၊ ပြတ်လပ်သည်2ဆုတ်ပြဲသည်၊ ပြဲသွားသည်3လိုအပ်နေသော၊ ချို့တဲ့သော4ပျက်ကွက်သည်၊ လွဲချော်သည်5ပြတ်တောက်သည်၊ အဆက်အသွယ်ပြတ်သည်ချို့တဲ့သည်၊ မလုံလောက်သည်၊ ပြတ်လပ်သည်အပိုင်း 2
ฉุนขาดchǔn-kàatฉุนขาดchǔn-kàatဒေါသပေါက်ကွဲသည်၊ အလွန်စိတ်ဆိုးသည်ဒေါသပေါက်ကွဲသည်၊ အလွန်စိတ်ဆိုးသည်စကားလုံး