ฉกชิง

chòk ching

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB2

လုယူသည် / ဆွဲလုသည်

လူမြင်ကွင်းတွင် အခြားသူတစ်ဦးထံမှ ပစ္စည်းတစ်ခုကို လျင်မြန်ကြမ်းတမ်းစွာ လုယူခိုးယူသည်။

ဥပမာများ

ระวังrá-wangระวังrá-wang1ဂရုစိုက်သည်၊ သတိထားသည်2သတိထားစောင့်ကြည့်သည်၊ ကာကွယ်သည်3သတိထား!เดินdernเดินdern1လမ်းလျှောက်သည်2လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)3ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်4စတင်သည်၊ လုပ်ငန်းစဉ်စတင်သည်คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1တစ်ယောက်တည်း၊ အဖော်မပါဘဲ2တစ်ဦးတည်းသောလူตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1ညဘက်တွင်၊ ညအချိန်တွင်2ညအချိန်၊ ညဘက်นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4တော်ကြာ ... မယ် (သတိပေးခြင်း)5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...โจรjohnโจรjohn1သူခိုး၊ လုယက်သူ2ဓားပြ3ပင်လယ်ဓားပြ၊ ဓားပြจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းฉกชิงchòk chingฉกชิงchòk chingလုယူသည် / ဆွဲလုသည်กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1အိတ်၊ လက်ဆွဲအိတ်2အိတ်အမျိုးအစားများ (အကြောင်းအရာအရ)3အိတ်ကပ်4ပိုက်ဆံအိတ်5လုံး၊ အိတ် (ရေတွက်ပုံပြစကား)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်
ညဘက်မှာ တစ်ယောက်တည်း လမ်းလျှောက်ရင် သတိထားပါ၊ သူခိုးက လာပြီး မင်းရဲ့အိတ်ကို လုသွားနိုင်တယ်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ฉกchòkฉกchòk1ထိုးသည်၊ ပေါက်သည်၊ ကိုက်သည် (မြွေ/အင်းဆက်)2လုယူသည်၊ ခိုးယူသည်ချွန်ထက်သောအရာဖြင့် အလျင်အမြန် ထိုးနှက်ခြင်း၊ (မြွေ သို့မဟုတ် အင်းဆက်ကဲ့သို့) အဆိပ်စွယ် သို့မဟုတ် အဆိပ်ဆူးဖြင့် ပေါက်ခြင်း သို့မဟုတ် ကိုက်ခဲခြင်း။အပိုင်း 1
+
ชิงchingชิงching1ဆွဲလုသည်၊ အလုအယက်ယူသည်2ယှဉ်ပြိုင်သည်၊ အားပြိုင်သည်3လုယူသည်၊ သိမ်းပိုက်သည်4ကြိုတင်လုပ်ဆောင်သည်၊ ဦးအောင်လုပ်သည်အခြားသူတစ်ဦးမရခင် အလျင်အမြန် ယူသည် သို့မဟုတ် ဆွဲလုသည်။အပိုင်း 2
ฉกชิงchòk chingฉกชิงchòk chingလုယူသည် / ဆွဲလုသည်