จ่าสิบเอก(jàa sìp àyk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ထိုင်းကြည်းတပ် ပထမတန်း တပ်ကြပ်ကြီး
ထိုင်းကြည်းတပ်တွင် ဒုတိယတန်း တပ်ကြပ်ကြီးထက် အဆင့်မြင့်ပြီး တပ်ကြပ်ကြီးရာထူးသုံးဆင့်အနက် အမြင့်ဆုံးဖြစ်သော အကြပ်ရာထူး။
ဥပမာများ
คุณลุงkun lungคุณลุงkun lung1ဦးလေး၊ ဘကြီး2ဦးလေး (လူကြီးသူမကို ယဉ်ကျေးစွာခေါ်ဝေါ်ခြင်း)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏เป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1စစ်တပ် (နာမဝိသေသနအဖြစ်)2စစ်တပ်၊ လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့3စစ်သား၊ တပ်မတော်သားบกbòkบกbòk1အယ်ဒီတာ (အတိုကောက်)2ကြည်းတပ်၊ ကုန်းကြောင်းတပ်ဖွဲ့3ကုန်း၊ ကုန်းမြေ4ကုန်းတွင်၊ ကုန်းပေါ်တွင်ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)ท่านtâanท่านtâan1သူ၊ သူမ (လေးစားမှုပြ)2သင်၊ လူကြီးမင်း (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)3သင်္ချာပစ္စည်း (လူအတွက် ယဉ်ကျေးသော အသုံး)4ဆရာ၊ ဆရာမ၊ လူကြီးမင်း5လေးစားမှုပြ ဂုဏ်ပုဒ်มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်ยศyótยศyót1ရာထူး၊ ဘွဲ့ (တရားဝင် အဆင့်အတန်း)2ဂုဏ်သိက္ခာ၊ ဂုဏ်ကျက်သရေ၊ မြင့်မားသော အဆင့်အတန်းเป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်จ่าสิบเอกjàa sìp àykจ่าสิบเอกjàa sìp àykထိုင်းကြည်းတပ် ပထမတန်း တပ်ကြပ်ကြီးแล้วláeoแล้วláeo1ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်2ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)3ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
ကျွန်တော့်ဦးလေးက ကြည်းတပ်က ဖြစ်ပါတယ်၊ အခု သူက ဒုတိယအရာခံဗိုလ် အဆင့် ရရှိထားပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในฐานะnai tăa-náจ่าสิบเอกjàa sìp àykเขาkăoต้องdtôngรับผิดชอบráp pìt chôpดูแลdoo laeและláeฝึกฝนfèuk fŏnนายทหารnaai tá-hăanชั้นประทวนchán bprà-tuanรุ่นrûnน้องๆnáwng náwngในnaiกองร้อยgong rói
ဒုတိယအရာခံဗိုလ် တစ်ယောက်အနေနဲ့ သူဟာ တပ်ခွဲအတွင်းရှိ အငယ်တန်း အကြပ်ကြီး၊ အကြပ်တွေကို ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲဖို့နဲ့ လေ့ကျင့်သင်ကြားပေးဖို့ တာဝန်ရှိပါတယ်။
จ่าสิบเอกjàa sìp àykท่านtâanนั้นnánเป็นที่เคารพนับถือbpen têe kao-róp náp tĕuของkŏngทหารtá-hăanทั้งtángกองพันgong panด้วยdûuayประสบการณ์bprà-sòp-gaanและláeความเป็นผู้นำkwaam bpen pûu namที่têeสั่งสมมาsàng sŏm maaนานnaanหลายสิบlăai sìpปีbpee
အဲဒီဒုတိယအရာခံဗိုလ်ဟာ ဆယ်စုနှစ်များစွာ စုဆောင်းခဲ့တဲ့ အတွေ့အကြုံနဲ့ ခေါင်းဆောင်မှုအရည်အချင်းကြောင့် တပ်ရင်းတစ်ခုလုံးရဲ့ လေးစားမှုကို ခံရသူဖြစ်ပါတယ်။
การgaanจะjàติดยศdtìt yótจ่าสิบเอกjàa sìp àykได้dâiนั้นnánต้องdtôngผ่านpàanการรับราชการgaan ráp râat-chá-gaanมาmaaอย่างyàangโชกโชนchôhk chohnและláeมีmeeผลงานpŏn ngaanเป็นที่ประจักษ์bpen têe bprà-jàkไม่ใช่mâi châiเรื่องrêuuangง่ายngâaiเลยloie
ဒုတိယအရာခံဗိုလ် အဆင့်ကို ရရှိဖို့ဆိုတာ စစ်မှုထမ်းသက် အတွေ့အကြုံများစွာနဲ့ ထင်ရှားတဲ့ စွမ်းဆောင်ရည်တွေ ရှိရမှာဖြစ်ပြီး ဒါဟာ လုံးဝမလွယ်ကူတဲ့ အရာတစ်ခုပါ။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
จ่าสิบเอกjàa sìp àykจ่าสิบเอกjàa sìp àykထိုင်းကြည်းတပ် ပထမတန်း တပ်ကြပ်ကြီး