คำโดด(kam dòht)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
သီးခြားသုံး ပုံသဏ္ဌာန်မပြောင်းစကားလုံး
သဒ္ဒါဆိုင်ရာ ဆက်နွှယ်မှုများကို ဖော်ပြရာတွင် ပုံသဏ္ဌာန်မပြောင်းဘဲ သီးခြားလွတ်လပ်စွာ အသုံးပြုသော စကားလုံးဖြစ်ပြီး ထိုင်းဘာသာနှင့် အခြားခွဲခြားပုံစံဘာသာစကားများ၏ ထူးခြားလက္ခဏာတစ်ရပ်ဖြစ်သည်
ဥပမာများ
ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1ထိုင်းဘာသာစကား2ထိုင်းစာ (ကျောင်းသင်ဘာသာရပ်)3ထိုင်းဘာသာစကား၊ ထိုင်းဘာသာဖြင့်มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်คำโดดkam dòhtคำโดดkam dòhtသီးခြားသုံး ပုံသဏ္ဌာန်မပြောင်းစကားလုံးเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1အလွန်များပြားသော2အရမ်း၊ အများကြီးเช่นchênเช่นchên1ကဲ့သို့၊ အတိုင်း2ဥပမာအားဖြင့်၊ ကဲ့သို့သောพ่อpôrพ่อpôr1အဖေ၊ ဖခင်2ရှေ့ဆက်ပုဒ်—အမျိုးသား၊ ခေါင်းဆောင်၊ ဖခင်သဖွယ်ပုဂ္ဂိုလ်3ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)แม่mâeแม่mâe1အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်2အမေ၊ မိခင်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံกินginกินgin1တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်2ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)3သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်5စားသည်นอนnonนอนnon1အိပ်သည်၊ အိပ်စက်သည်2လဲလျောင်းနေသော၊ လှဲအိပ်နေသော3လဲလျောင်းသည်၊ လှဲအိပ်သည်ไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်း
ထိုင်းဘာသာစကားမှာ ဧကဝဏ္ဏစကားလုံး (အသံတစ်သံထွက်စကားလုံး) တွေ အများကြီးရှိပါတယ်၊ ဥပမာ- အဖေ၊ အမေ၊ စား၊ အိပ်၊ သွား၊ လာ စတာတွေပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiการวิเคราะห์gaan wí-krórโครงสร้างkrohng sâangภาษาpaa-săaเราraoต้องdtôngแยกyâekคำโดดkam dòhtออกจากòk jàakคำkamซ้อนsónและláeคำประสมkam bprà-sŏm
ဘာသာဗေဒဆိုင်ရာ တည်ဆောက်ပုံ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုမှာ ဧကဝဏ္ဏစကားလုံးတွေကို ထပ်ဆင့်စကားလုံးတွေနဲ့ ပေါင်းစပ်စကားလုံးတွေကနေ ခွဲထုတ်ရပါမယ်။
ลักษณะเด่นlák-sà-nà dènของkŏngภาษาpaa-săaตระกูลdtrà-gunไทtaiกะไดgà-daiคือkeuการใช้คำgaan chái kamโดดdòhtเป็นหลักbpen làkซึ่งsêungแต่ละdtàe láคำkamมีความหมายmee kwaam-măaiสมบูรณ์sŏm-boonในตัวเองnai dtuua ayng
တိုင်-ကဒိုင် ဘာသာစကားမိသားစုရဲ့ အဓိကထူးခြားချက်ကတော့ စကားလုံးတစ်လုံးချင်းစီမှာ ကိုယ်ပိုင်အဓိပ္ပာယ်အပြည့်အဝရှိတဲ့ ဧကဝဏ္ဏစကားလုံးတွေကို အဓိကအသုံးပြုခြင်း ဖြစ်ပါတယ်။
แม้máeคำโดดkam dòhtจะเป็นjà bpenหน่วยคำnùuay kamที่têeเล็กlékที่สุดtêe sùtแต่dtàeก็gâwเป็นbpenรากฐานrâak tăanสำคัญsăm-kanในnaiการสร้างgaan sâangคำkamใหม่ๆmài màiที่têeซับซ้อนsáp sónขึ้นkêunในnaiภาษาpaa-săa
ဧကဝဏ္ဏစကားလုံးဟာ အသေးငယ်ဆုံးသော စကားလုံးအစိတ်အပိုင်း ဖြစ်သော်လည်း ၎င်းသည် ဘာသာစကားတစ်ခုတွင် ပိုမိုရှုပ်ထွေးသော စကားလုံးအသစ်များကို ဖန်တီးရန်အတွက် အရေးကြီးသော အခြေခံအုတ်မြစ် ဖြစ်ပါသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
คำโดดkam dòhtคำโดดkam dòhtသီးခြားသုံး ပုံသဏ္ဌာန်မပြောင်းစကားလုံး