ขี้แร้
kîi-rɛ́ɛအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
ချိုင်း (ထိုင်းတောင်ပိုင်းဒေသိယစကား)
လက်မောင်းနှင့် ကိုယ်ခန္ဓာ ဆက်သည့်နေရာရှိ လက်မောင်းအောက်ဘက် ချိုင့်ဝှမ်းဖြစ်သော ချိုင်း။ ထိုင်းစကားလုံး «รักแร้รักแร้rák-rɛ́ɛ1ချိုင်းကြား၊ ချိုင်း2ချိုင်းနှင့်သက်ဆိုင်သော» နှင့် အဓိပ္ပာယ်တူသော ထိုင်းတောင်ပိုင်းဒေသိယစကားလုံး။
ဥပမာများ
ยกyókยกyók1မ (သည်) / မြှောက်သည်2ပေးအပ်သည် / လှူဒါန်းသည်3(ရာထူး/အဆင့်) တိုးမြှင့်သည်4ကိုးကားတင်ပြသည် / ဥပမာပေးသည်5အချီအတွက် မျိုးပြစကားလုံး6ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးသည်၊ လျှော့ပေါ့သည်၊ ပယ်ချသည်แขนkɛ̌ɛnแขนkɛ̌ɛn1လက်မောင်း2လက်တံ (ဝတ္ထုပစ္စည်းများ၏)3အင်္ကျီလက်ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)5အစပြုမှု သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်မှုကိုပြသော ကြိယာနောက်ဆက်6ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်7မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့8လဆန်းကာလหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်4«သော်လည်း၊ လျှင်ပင်» ဝါကျခွဲများတွင် သုံးသည် (แม้ … จะ …)เช็ดchétเช็ดchétသုတ်သည်၊ ဖိသုတ်သည်ขี้แร้kîi-rɛ́ɛขี้แร้kîi-rɛ́ɛချိုင်း (ထိုင်းတောင်ပိုင်းဒေသိယစကား)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်
လက်ကို နည်းနည်း မြှောက်လိုက်ပါဦး။ မေမေ ချိုင်းကို သုတ်ပေးမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอpɔɔเหงื่อออกngʉ̀ʉa-ɔ̀ɔkมากmâakขี้แร้kîi-rɛ́ɛก็gɔ̂เริ่มrə̂əmคันkanจนjonต้องdtɔ̂ngไปbpaiอาบน้ำàap-náam
ချွေးအရမ်းထွက်တဲ့အခါ ကျွန်မရဲ့ ချိုင်းတွေက ယားလာလွန်းလို့ ရေချိုးရတယ်။
เสื้อsʉ̂ʉaตัวdtuuaนี้níiคับkápตรงdtrongขี้แร้kîi-rɛ́ɛใส่sàiแล้วlɛ́ɛoยกyókแขนkɛ̌ɛnไม่mâiสะดวกsà-dùuak
ဒီအင်္ကျီက ချိုင်းနားမှာ ကျပ်နေလို့ ဝတ်ထားတဲ့အခါ လက်တွေ မြှောက်ရခက်တယ်။
หมอmɔ̌ɔแนะนำให้nɛ́-nam-hâiเช็ดchétขี้แร้kîi-rɛ́ɛให้hâiแห้งhɛ̂ɛngหลังlǎngอาบน้ำàap-náamเพราะprɔ́ความkwaamอับชื้นàp-chʉ́ʉnอาจàatทำให้tam-hâiผื่นpʉ̀ʉnที่tîiเป็นอยู่bpen-yùuหายhǎaiช้าลงcháa-long
ပိတ်လှောင်နေသော အစိုဓာတ်ကြောင့် အဖုအပိမ့်များ ပျောက်ကင်းမှု နှေးကွေးနိုင်သဖြင့် ရေချိုးပြီးနောက် ကျွန်မ၏ ချိုင်းများကို ခြောက်အောင် သုတ်ရန် ဆရာဝန်က အကြံပြုခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
kîi
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ขี้kîiขี้kîi1မစင်၊ ချေး2ညစ်ပတ်သောအနည်အနှစ်၊ ဂျီး၊ ချေး3ချီးပါသည် (ရိုင်းသောအသုံး)4အလေ့အထ သို့မဟုတ် စရိုက်ကို ဖော်ပြသော ရှေ့ဆက်စကားလုံးမစင်၊ ချေးအပိုင်း 1
+
ขี้แร้kîi-rɛ́ɛขี้แร้kîi-rɛ́ɛချိုင်း (ထိုင်းတောင်ပိုင်းဒေသိယစကား)ချိုင်း (ထိုင်းတောင်ပိုင်းဒေသိယစကား)စကားလုံး