ขาโหด
kǎa-hòotအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
လူကြမ်း၊ အလွန်တင်းကျပ်သူ (ဗန်းစကား)
အကြမ်းဖက်တတ်ခြင်း၊ ရက်စက်ခြင်း၊ ခြိမ်းခြောက်တတ်ခြင်း သို့မဟုတ် အလွန်တင်းကျပ်ခြင်းတို့ကြောင့် နာမည်ကြီးသူကို ခေါ်ဆိုသည့် ဗန်းစကားဖြစ်ပြီး တစ်ခါတစ်ရံ ဟာသသဘောဖြင့်လည်း သုံးသည်။
ဥပမာများ
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ๆ-เรียกrîakเรียกrîak1အမည်ခေါ်သည်၊ နာမည်ပေးသည်။2လှမ်းခေါ်သည်၊ အော်ခေါ်သည်။3တောင်းဆိုသည်၊ ကျသင့်ငွေတောင်းသည်။4အာရုံစိုက်လာစေသည်၊ တုံ့ပြန်မှု ဖြစ်ပေါ်စေသည်ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)คนนี้kon néeคนนี้kon néeဤသူว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ขาโหดkăa hòhtขาโหดkăa hòhtလူကြမ်း၊ အလွန်တင်းကျပ်သူ (ဗန်းစကား)เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုส่งsòngส่งsòng1ပေးပို့သည်၊ ပို့သည်2(စာရွက်စာတမ်း၊ အလုပ်) တင်ပြသည်၊ အပ်နှံသည်3(လူ၊ ပစ္စည်း) ပို့ဆောင်သည်၊ လိုက်ပို့သည်4(ဘောလုံး) ပေးပို့သည်5(အလင်း၊ အသံ၊ အချက်ပြ) ထုတ်လွှတ်သည်၊ ပေးပို့သည်6လိုက်ပို့သည်၊ နှုတ်ဆက်ပို့ဆောင်သည်7လက်ကားการบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1အိမ်စာ2အိမ်မှုကိစ္စ (အပြောအသုံး)ช้าcháaช้าcháa1နှေးသော2နှေးကွေးစွာ3နောက်ကျသော၊ ကြန့်ကြာသော4နှေးသည်၊ နောက်ကျသည်ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားโดนdohnโดนdohn1ထိမိသည်၊ ထိမှန်သည်2ခံရသည် (အများအားဖြင့် အဆိုးသဘော)3ထိခိုက်ခံရသည်၊ သက်ရောက်မှုရှိသည်4ကွက်တိဖြစ်သည်၊ ထိမိသည် (ဗန်းစကား/စကားပြော)5အချိန်ကြာမြင့်စွာ (အီစန်ဒေသသုံး)หักhàkหักhàk1ချိုးသည်2ကျိုးနေသော၊ ကျိုးပြတ်သော3နုတ်ယူသည်၊ ဖြတ်တောက်သည်4ရုတ်တရက်ကွေ့သည်၊ စတီယာရင်ချိုးသည်5ခေါက်သည်၊ ကွေးသည်6နုတ်၍၊ လျှော့၍คะแนนká-naenคะแนนká-naen1အမှတ်၊ ရမှတ်2မဲ (ရွေးချယ်မှု)3အဆင့်သတ်မှတ်ချက်၊ အဆင့်၊ အမှတ်ทันทีtan teeทันทีtan teeချက်ချင်း
အိမ်စာ နောက်ကျမှတင်တဲ့သူတိုင်း ချက်ချင်း အမှတ်လျှော့ခံရလို့ ကျွန်ုပ်ရဲ့ သူငယ်ချင်းတွေက ဒီဆရာကို စည်းကမ်းတကယ်တင်းကျပ်သူလို့ ခေါ်ကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ไม่มีmâi-miiใครkraiกล้าglâaมีเรื่องmii-rʉ̂ʉangกับgàpขาโหดkǎa-hòotประจำbprà-jamซอยsɔɔiเพราะprɔ́เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpใช้กำลังchái-gam-langแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎa
ရပ်ကွက်ထဲက လူမိုက်ကြီးဟာ ပြဿနာတွေကို အကြမ်းဖက်ပြီး ဖြေရှင်းတတ်လို့ သူနဲ့ ဘယ်သူမှ ရန်စမဖြစ်ရဲဘူး။
ถึงจะtʉ̌ng-jàขึ้นชื่อว่าkʉ̂n-chʉ̂ʉ-wâaเป็นbpenโค้ชkóotขาโหดkǎa-hòotเพราะprɔ́สั่งsàngซ้อมหนักsɔ́ɔm-nàkแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ใส่ใจsài-jaiสุขภาพsùk-kà-pâapนักกีฬาnák-gii-laaมากกว่าmâak-gwàaผลแพ้ชนะpǒn-pɛ́ɛ-chá-ná
ပြင်းပြင်းထန်ထန် လေ့ကျင့်ဖို့ တောင်းဆိုတာကြောင့် တင်းကျပ်တဲ့နည်းပြလို့ နာမည်ရထားပေမဲ့ သူဟာ အနိုင်အရှုံးထက် သူ့အားကစားသမားတွေရဲ့ ကျန်းမာရေးကို ပိုဂရုစိုက်တယ်။
เขาkăoเคยkoeiเป็นbpenขาโหดkăa hòhtที่têeใครkraiๆ-ก็gâwหวาดกลัวwàat gluaแต่dtàeหลังจากlăng jàakออกจากòk jàakคุกkúkก็gâwเลิกใช้lêrk cháiความรุนแรงkwaam run raengและláeหันมาhăn maaทำมาหากินtam maa hăa ginสุจริตsùt-jà-rìt
သူဟာ အရင်က လူတိုင်းကြောက်ရတဲ့ လူမိုက်တစ်ယောက် ဖြစ်ခဲ့ပေမဲ့ ထောင်ကထွက်လာပြီးနောက် အကြမ်းဖက်တာကို စွန့်လွှတ်ပြီး ရိုးရိုးသားသား အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း စလုပ်ခဲ့တယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
kǎa
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ขาkǎaขาkǎa1ခြေထောက် (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)2အောက်ခံခြေထောက် (ပရိဘောဂ/ပစ္စည်း)3ယဉ်ကျေးစွာ ခေါ်ဆိုခြင်း၊ ပြန်ထူးခြင်းအတွက် စကားအမှုန် (အမျိုးသမီးသုံး)4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ခြေထောက်အရေအတွက်)5ဝါသနာရှင်၊ ပုံမှန်လာသူ၊ ပါဝင်သူခြေထောက် (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)အပိုင်း 1
+
โหดhòotโหดhòot1ရက်စက်သော၊ ကြမ်းကြုတ်သော2တင်းကျပ်သော၊ ပြင်းထန်သော3လန်းသော၊ အရမ်းမိုက်သော (ဗန်းစကား)ရက်စက်သော၊ ကြမ်းကြုတ်သောအပိုင်း 2
ขาโหดkǎa-hòotขาโหดkǎa-hòotလူကြမ်း၊ အလွန်တင်းကျပ်သူ (ဗန်းစကား)လူကြမ်း၊ အလွန်တင်းကျပ်သူ (ဗန်းစကား)စကားလုံး