ขันธ์(kăn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ခန္ဓာ (ဗုဒ္ဓဘာသာဆိုင်ရာ ခန္ဓာငါးပါး)
ဗုဒ္ဓဘာသာအရ လူတစ်ဦးကို ဖွဲ့စည်းထားသော အစုငါးပါးအနက်မှ တစ်ခု (ရုပ်၊ ဝေဒနာ၊ သညာ၊ သင်္ခါရ၊ ဝိညာဉ်)။
ဥပမာများ
พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1ဆရာတော်2ဆရာတော် (လေးစားစွာ ခေါ်ဝေါ်ခြင်း)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်2ရှင်းပြသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ขันธ์kănขันธ์kăn1ခန္ဓာ (ဗုဒ္ဓဘာသာဆိုင်ရာ ခန္ဓာငါးပါး)2အလွှာ၊ အဆင့် (ထီး၊ ကလပ် စသည်)3ရာထူး၊ အဆင့် (တရားဝင်/စာပေ)ทั้งห้าtáng hâaทั้งห้าtáng hâa၅ ခုစလုံး၊ ၅ ဦးစလုံးได้แก่dâi gàeได้แก่dâi gàeဆိုလိုသည်မှာ၊ ၎င်းတို့မှာรูปrôopรูปrôop1ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ရုပ်ပုံ2ပုံသဏ္ဌာန်၊ ပုံစံ3ခန္ဓာကိုယ်ပုံစံ၊ ခန္ဓာကိုယ်အချိုးအစား4ရုပ်ပွားတော်၊ ဆင်းတုတော်5သဒ္ဒါပုံစံเวทนาwâyt-tá-naaเวทนาwâyt-tá-naa1ခံစားမှု (ဝေဒနာက္ခန္ဓာ)2နာကျင်မှု; ဆင်းရဲဒုက္ခ (တရားဝင်/စာပေအသုံး)3သနားသည်၊ ကရုဏာသက်သည်4စိတ်သောကရောက်ခြင်း5ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နာကျင်ခံစားရမှုสัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1ကတိ၊ သစ္စာစကား၊ ကတိကဝတ်2စာချုပ်၊ သဘောတူညီချက်3ကတိပေးသည်၊ သစ္စာဆိုသည်4စာချုပ်ချုပ်ဆိုသည်5သင်ညာสังขารsăng-kăanสังขารsăng-kăan1ခန္ဓာကိုယ်၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအခြေအနေ2သင်္ခါရ၊ သင်္ခါရတရားและláeและláeနှင့်วิญญาณwin-yaanวิญญาณwin-yaan1ဝိညာဉ်2သရဲ၊ တစ္ဆေဝိညာဉ်3အသိစိတ်
ခန္ဓာငါးပါးဆိုသည်မှာ ရုပ်၊ ဝေဒနာ၊ သညာ၊ သင်္ခါရ နှင့် ဝိညာဉ်တို့ဖြစ်ကြောင်း ဆရာတော်က ရှင်းပြခဲ့သည်။
2နာမ်B2
အလွှာ၊ အဆင့် (ထီး၊ ကလပ် စသည်)
ထီးဖြူတော်၊ ပူဇော်ပွဲသုံးကလပ် သို့မဟုတ် ခုံကဲ့သို့သော အလွှာများပါဝင်သည့် အခမ်းအနားသုံးပစ္စည်းများရှိ အလွှာ သို့မဟုတ် အဆင့်။
ဥပမာများ
ฉัตรchàtฉัตรchàt1အခမ်းအနားသုံး ထီး2ထီးတော် (အိန္ဒိယထီးသင်္ကေတ)3မျိုးပြပုဒ် - အခမ်းအနားသုံးထီးนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เก้าgâoเก้าgâoကိုးขันธ์kănขันธ์kăn1ခန္ဓာ (ဗုဒ္ဓဘာသာဆိုင်ရာ ခန္ဓာငါးပါး)2အလွှာ၊ အဆင့် (ထီး၊ ကလပ် စသည်)3ရာထူး၊ အဆင့် (တရားဝင်/စာပေ)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)งานพระราชพิธีngaan prá-râat-chá-pí-teeงานพระราชพิธีngaan prá-râat-chá-pí-teeတော်ဝင်အခမ်းအနား
ဤမင်းသုံးထီးဖြူတွင် အဆင့်ကိုးဆင့်ရှိပြီး နန်းတွင်းအခမ်းအနားများတွင် အသုံးပြုသည်။
3နာမ်C1
ရာထူး၊ အဆင့် (တရားဝင်/စာပေ)
အထူးသဖြင့် ရိုးရာ သို့မဟုတ် အခမ်းအနားဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များတွင် အဆင့်အတန်း၊ ရာထူး သို့မဟုတ် အဆင့်ကို ခေါ်ဆိုသော တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေအသုံးအနှုန်း။
ဥပမာများ
คหบดีká-hà-bor-deeคหบดีká-hà-bor-deeသူဌေးကြီး၊ ဂုဏ်သရေရှိလူကြီးผู้นี้pôo néeผู้นี้pôo néeဤသူได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်2ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်3ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)แต่งตั้งdtàeng dtângแต่งตั้งdtàeng dtâng1ခန့်အပ်သည်2အမည်စာရင်းတင်သွင်းသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ดำรงขันธ์dam-rong kănดำรงขันธ์dam-rong kănခန္ဓာဆက်လက်တည်တံ့စေသည်၊ အသက်ဆက်ရှင်သည်รองrongรองrong1ဒုတိယ-၊ လက်ထောက်2အောက်ခံခုသည်၊ အောက်ခံထားသည်3ဒုတိယအရေးပါသော၊ လက်အောက်ခံဖြစ်သော4အမျိုးအစားပြစကားလုံး- ဖိနပ် (ရန်)ผู้ว่าราชการpôo wâa râat-chá-gaanผู้ว่าราชการpôo wâa râat-chá-gaanအုပ်ချုပ်ရေးမှူး၊ ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)งานพระราชพิธีngaan prá-râat-chá-pí-teeงานพระราชพิธีngaan prá-râat-chá-pí-teeတော်ဝင်အခမ်းအနား
ဤမှူးမတ်ကို တော်ဝင်အခမ်းအနားအတွင်း ဒုတိယအုပ်ချုပ်ရေးမှူး ရာထူးတွင် ခန့်အပ်ခဲ့သည်။