กุมารี
gù-maa-riiအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C1
မိန်းကလေးငယ်၊ အပျိုကညာ
အထူးသဖြင့် တရားဝင်၊ စာပေ၊ သို့မဟုတ် ဘာသာရေးအသုံးအနှုန်းများတွင် သုံးလေ့ရှိသော မိန်းကလေးငယ် သို့မဟုတ် အပျိုကညာ
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောขบวนแห่kà-buuan-hɛ̀ɛขบวนแห่kà-buuan-hɛ̀ɛစီတန်းလှည့်လည်မှု၊ ပွဲတော်လှည့်လည်ပွဲมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်กุมารีgù-maa-riiกุมารีgù-maa-riiမိန်းကလေးငယ်၊ အပျိုကညာแต่งdtɛ̀ngแต่งdtɛ̀ng1အဝတ်အစားဝတ်ရန်2လက်ထပ်ရန်3အလှဆင်ရန်၊ မွမ်းမံရန်4စာရေးရန်၊ သီချင်းစပ်ရန်5ပြုပြင်မွမ်းမံရန်၊ ချိန်ညှိရန်6စီစဉ်ရန်၊ ပြင်ဆင်ရန်၊ ပုံသွင်းရန်ชุดไทยchút-taiชุดไทยchút-taiထိုင်းရိုးရာဝတ်စုံสวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaamလှပသော၊ ချစ်စရာကောင်းသောเดินdəənเดินdəən1လမ်းလျှောက်သည်2ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်3လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)4လည်ပတ်စေသည်၊ ဆက်လက်လည်ပတ်စေသည်ถือtʉ̌ʉถือtʉ̌ʉ1ကိုင်သည်၊ (လက်ဖြင့်) သယ်သည်2မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်၊ ယူဆသည်3(စည်းမျဉ်း၊ သီလ၊ အကျင့်ကို) စောင့်ထိန်းသည်၊ လိုက်နာသည်4တင်းကျပ်သည်၊ အထူးဂရုစိုက်သည်5လက်ဝယ်ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည် (ပိုင်ဆိုင်မှုများ သို့မဟုတ် အခွင့်အရေးများ)พานpaanพานpaan1ကလပ်2[ရေတွက်စကားလုံး] ကလပ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်ดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiပန်း၊ ပန်းများ
စီတန်းလှည့်လည်ပွဲတွင် ထိုင်းဝတ်စုံကို လှပစွာဝတ်ဆင်ထားသော မိန်းမပျိုလေးများသည် ပန်းကန်ပြားများဖြင့် ပန်းများကို ကိုင်ဆောင်ကာ လမ်းလျှောက်နေကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตามdtaamความเชื่อโบราณkwaam-chʉ̂ʉa-boo-raanพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์pí-tii-gam-sàk-sìtนี้níiต้องdtɔ̂ngใช้cháiกุมารีgù-maa-riiบริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùtเป็นbpenผู้pûuจุดjùtเทียนชัยtiian-chai
ရှေးဟောင်းအယူအဆများအရ ဤမြင့်မြတ်သော အခမ်းအနားတွင် အောင်ပွဲခံဖယောင်းတိုင်ကို ထွန်းညှိရန်အတွက် စင်ကြယ်သော အပျိုစင်မိန်းမပျိုတစ်ဦး လိုအပ်သည်။
กวีgà-wiiบรรยายban-yaaiความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngกุมารีgù-maa-riiนางnaangนั้นnánไว้wáiอย่างวิจิตรบรรจงyàang-wí-jìt-ban-jongในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-dii
ကဗျာဆရာသည် ထိုမိန်းမပျိုလေး၏ အလှကို စာပေလောကတွင် အနုစိတ်ဖော်ကျူးထားသည်။
เทพธิดาtêep-tí-daaองค์ongนี้níiมักmákปรากฏกายbpraa-gòt-gaaiให้hâiผู้คนpûu-konเห็นhěnในnaiร่างrâangของkɔ̌ɔngกุมารีgù-maa-riiน้อยnɔ́ɔiผู้pûuมีmiiใบหน้าbai-nâaผุดผ่องpùt-pɔ̀ng
ဤနတ်သမီးသည် လူသားတို့ရှေ့တွင် တောက်ပသော မျက်နှာရှိသည့် မိန်းမပျိုလေးတစ်ဦးအသွင်ဖြင့် မကြာခဏ ကိုယ်ထင်ရှားပြလေ့ရှိသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
gù
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
กุgùกุgù1လုပ်ကြံဖန်တီးသည်၊ ဇာတ်လမ်းဆင်သည်2ငါ (အလွန်ရိုင်းစိုင်းသော၊ စံမမီသော အသုံးအနှုန်း)လုပ်ကြံဖန်တီးသည်၊ ဇာတ်လမ်းဆင်သည်အပိုင်း 1
+
กุมารีgù-maa-riiกุมารีgù-maa-riiမိန်းကလေးငယ်၊ အပျိုကညာမိန်းကလေးငယ်၊ အပျိုကညာစကားလုံး