การล่อ
gaan-lɔ̂ɔအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
ဖြားယောင်းခြင်း၊ မက်လုံးပေး ဆွဲဆောင်ခြင်း
လူတစ်ဦး သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်တစ်ကောင်ကို နေရာတစ်ခုဆီသို့ ဆွဲဆောင်ခြင်း သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာ ပြုလုပ်လာစေရန် သွေးဆောင်ခြင်း။ မကြာခဏ ငါးစာ၊ မက်မောဖွယ် ကမ်းလှမ်းချက် သို့မဟုတ် အခြား မက်လုံးတစ်ခုကို အသုံးပြုသည်။
ဥပမာများ
การล่อgaan-lɔ̂ɔการล่อgaan-lɔ̂ɔဖြားယောင်းခြင်း၊ မက်လုံးပေး ဆွဲဆောင်ခြင်းแมวmɛɛoแมวmɛɛoကြောင်ด้วยdûuaiด้วยdûuai1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်ช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâiဖြစ်နိုင်စေသည်၊ ကူညီပေးသည်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်พาpaaพาpaa1ခေါ်သွားသည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်2ဖြစ်စေသည်၊ ဦးတည်သွားစေသည်มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7တောက်ပြောင်သော၊ ပြောင်လက်သော8စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)กลับglàpกลับglàp1ပြန်သည်၊ ပြန်လာသည်၊ ပြန်သွားသည်2လှန်သည်၊ ပြောင်းပြန်လှည့်သည်3ပြန်၍၊ တုံ့ပြန်လျက်4ဆန့်ကျင်ဘက်အနေဖြင့်เข้าบ้านkâo-bâanเข้าบ้านkâo-bâanအိမ်ထဲဝင်သည်ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး
ကြောင်ကို အစာဖြင့် မျှားခေါ်ခြင်းက ကျွန်ုပ်အား ၎င်းကို အိမ်ထဲသို့ ပြန်ခေါ်သွင်းနိုင်စေခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoใช้cháiปลาแห้งbplaa-hɛ̂ɛngในnaiการล่อgaan-lɔ̂ɔหนูnǔuให้hâiเข้าไปในkâo-bpai-naiกับดักgàp-dàkแล้วlɛ́ɛoนำnamมันmanไปbpaiปล่อยbplɔ̀iนอกบ้านnɔ̂ɔk-bâan
သူသည် ကြွက်တစ်ကောင်ကို ထောင်ချောက်ထဲဝင်လာစေရန် ငါးခြောက်ဖြင့် မျှားခေါ်ခဲ့ပြီးနောက် အပြင်သို့ ပြန်လွှတ်ပေးခဲ့သည်။
การล่อgaan-lɔ̂ɔผู้ซื้อpûu-sʉ́ʉด้วยdûuaiราคาraa-kaaที่tîiถูกtùukผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtìอาจàatเป็นbpenกลโกงgon-goongโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́เมื่อmʉ̂ʉaผู้ขายpûu-kǎaiเร่งrêngให้hâiโอนเงินoon-ngənก่อนgɔ̀ɔnตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpสินค้าsǐn-káa
ပုံမှန်ထက် အလွန်နိမ့်သော ဈေးနှုန်းများဖြင့် ဝယ်သူများကို ဆွဲဆောင်ခြင်းသည် လိမ်လည်မှုတစ်ခု ဖြစ်နိုင်သည်၊ အထူးသဖြင့် ရောင်းသူက ကုန်ပစ္စည်းများကို မစစ်ဆေးမီ ငွေလွှဲရန် ဝယ်သူများကို ဖိအားပေးသည့်အခါမျိုးတွင် ဖြစ်သည်။
การล่อgaan-lɔ̂ɔสุนัขsù-nákที่tîiหวาดกลัวwàat-gluuaด้วยdûuaiขนมkà-nǒmต้องdtɔ̂ngทำtamอย่างyàangใจเย็นjai-yenเพราะprɔ́การเข้าgaan-kâoใกล้glâiเร็วเกินไปreo-gəən-bpaiอาจàatทำให้tam-hâiมันmanวิ่งหนีwîng-nǐi
ကြောက်လန့်နေသော ခွေးတစ်ကောင်ကို မုန့်ဖြင့် မျှားခေါ်ရာတွင် စိတ်ရှည်ရန်လိုသည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အလွန်မြန်မြန် ချဉ်းကပ်ခြင်းက ၎င်းကို ထွက်ပြေးသွားစေနိုင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ร ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
gaan
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
การgaanการgaan1နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး2အလုပ်၊ အရေးကိစ္စ၊ ကိစ္စနာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံးအပိုင်း 1
+
ล่อlɔ̂ɔล่อlɔ̂ɔ1ဆွဲဆောင်သည်၊ ဖြားယောင်းသည်2လား3[ဗန်းစကား] လိင်ဆက်ဆံသည် (ရိုင်းစိုင်းသော)ဆွဲဆောင်သည်၊ ဖြားယောင်းသည်အပိုင်း 2
การล่อgaan-lɔ̂ɔการล่อgaan-lɔ̂ɔဖြားယောင်းခြင်း၊ မက်လုံးပေး ဆွဲဆောင်ခြင်းဖြားယောင်းခြင်း၊ မက်လုံးပေး ဆွဲဆောင်ခြင်းစကားလုံး