การดอง
gaan-dɔɔngအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အစားအစာများကို ဆားရည်စိမ်ခြင်း၊ သနပ်လုပ်ခြင်း
ရှာလကာရည်ကဲ့သို့သော အက်စစ်ပျော်ရည် သို့မဟုတ် ဆားရည်တွင် စိမ်၍ အစားအစာများကို ကြာရှည်ခံအောင် ပြုလုပ်ခြင်း။
ဥပမာများ
คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးยายสอนyaai-sɔ̌ɔnยายสอนyaai-sɔ̌ɔnအဘွားဆွန် (အမည် / အခေါ်အဝေါ်)วิธีwí-tiiวิธีwí-tiiနည်းလမ်း၊ နည်းစနစ်การดองgaan-dɔɔngการดองgaan-dɔɔng1အစားအစာများကို ဆားရည်စိမ်ခြင်း၊ သနပ်လုပ်ခြင်း2အချိန်ဆွဲခြင်း၊ အလုပ်အကြွေးထားခြင်းผักกาดpàk-gàatผักกาดpàk-gàatမုန်ညင်းစိမ်း၊ မုန်လာထုပ်၊ ဆလတ် စသည်
အဖွားက ကျွန်တော့်ကို မုန်ညင်းချဉ် တည်နည်း သင်ပေးခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การดองgaan dongเป็นbpenวิธีwí-teeถนอมอาหารtà-nŏm aa-hăanที่ทำtêe tamให้เราhâi raoมีmeeผักpàkกินginนอกฤดูnôk réu-dooกาลgaanได้dâi
အချဉ်တည်ခြင်းသည် ရာသီပြင်ပတွင်လည်း ဟင်းသီးဟင်းရွက်များကို စားသုံးနိုင်စေသည့် အစားအစာ ထိန်းသိမ်းနည်း တစ်မျိုးဖြစ်သည်။
น้ำส้มสายชูnáam-sôm-sǎai-chuuและlɛ́เกลือglʉʉaเป็นbpenส่วนผสมหลักsùuan-pà-sǒm-làkในnaiกระบวนการgrà-buuan-gaanดองdɔɔngอาหารaa-hǎanส่วนใหญ่sùuan-yài
ရှာလကာရည်နှင့် ဆားတို့သည် အစားအစာ အချဉ်တည်ခြင်း လုပ်ငန်းစဉ် အများစုတွင် အဓိက ပါဝင်ပစ္စည်းများ ဖြစ်ကြသည်။
การดองgaan-dɔɔngด้วยdûuaiวิธีwí-tiiที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngตามdtaamหลักlàkอนามัยà-naa-maiจะjàช่วยchûuaiยับยั้งyáp-yángการเจริญเติบโตgaan-jà-rəən-dtə̀əp-dtooของkɔ̌ɔngแบคทีเรียbɛ̀ɛk-tii-riiaที่tîiเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raai
သန့်ရှင်းသော နည်းလမ်းများဖြင့် အချဉ်တည်ခြင်းသည် အန္တရာယ်ရှိသော ဘက်တီးရီးယားများ ပေါက်ဖွားမှုကို ဟန့်တားပေးနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
2နာမ်B2
အချိန်ဆွဲခြင်း၊ အလုပ်အကြွေးထားခြင်း
အလုပ် သို့မဟုတ် တာဝန်များကို အချိန်ကြာမြင့်စွာ မလုပ်ဘဲ ရွှေ့ဆိုင်းထားခြင်း သို့မဟုတ် ပစ်ထားခြင်း။ (ဥပစာစကား)
ဥပမာများ
นิสัยní-sǎiนิสัยní-sǎi1အလေ့အကျင့်2စရိုက်လက္ခဏာ၊ စိတ်နေသဘောထားการดองgaan-dɔɔngการดองgaan-dɔɔng1အစားအစာများကို ဆားရည်စိမ်ခြင်း၊ သနပ်လုပ်ခြင်း2အချိန်ဆွဲခြင်း၊ အလုပ်အကြွေးထားခြင်းงานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ပွဲ (ရေတွက်ရန်)6အလုပ်၊ ရူပဗေဒ7ငန်၊ မြေဧရိယာယူနစ် (စတုရန်းမီတာ ၄၀၀၊ ရိုင် လေးပုံတစ်ပုံ)ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်เพื่อนร่วมทีมpʉ̂ʉan-rûuam-tiimเพื่อนร่วมทีมpʉ̂ʉan-rûuam-tiimအသင်းဖော်၊ အဖွဲ့ဝင်ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ทำงานหนักtam-ngaan-nàkทำงานหนักtam-ngaan-nàk1အလုပ်ကြိုးစားလုပ်သည်2ဝန်ပိစွာ အလုပ်လုပ်သည်ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)5အစပြုမှု သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်မှုကိုပြသော ကြိယာနောက်ဆက်6ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်7မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့8လဆန်းကာလ
သူ့ရဲ့ အလုပ်တွေကို ရွှေ့ဆိုင်းတတ်တဲ့ အကျင့်က သူ့အသင်းဖော်တွေကို ပိုပြီး အလုပ်ကြိုးစားစေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การดองgaan-dɔɔngการบ้านgaan-bâanไว้wáiทำtamวันwanสุดท้ายsùt-táaiเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiไม่ดีmâi-diiเลยləəi
အိမ်စာတွေကို နောက်ဆုံးနေ့ကျမှ လုပ်ဖို့ ပုံထားတာက လုံးဝမကောင်းတဲ့ အရာပါ။
การดองgaan-dɔɔngโปรเจกต์bproo-jèekนี้níiไว้wáiนานเกินไปnaan-gəən-bpaiส่งผลให้sòng-pǒn-hâiบริษัทbɔɔ-rí-sàtเสียโอกาสsǐia-oo-gàatทางธุรกิจtaang-tú-rá-gìtที่สำคัญtîi-sǎm-kan
ဒီပရောဂျက်ကို မပြီးဘဲ အကြာကြီး ထားလိုက်တာက ကုမ္ပဏီအတွက် အရေးကြီးတဲ့ စီးပွားရေး အခွင့်အလမ်းတွေ ဆုံးရှုံးစေခဲ့တယ်။
นักจิตวิทยาnák-jìt-dtà-wít-tá-yaaเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaการดองgaan-dɔɔngงานngaanมีmiiความเชื่อมโยงkwaam-chʉ̂ʉam-yoongกับgàpความกลัวkwaam-gluuaความล้มเหลวkwaam-lóm-lěeoและlɛ́ความสมบูรณ์แบบkwaam-sǒm-buu-bɛ̀ɛpนิยมní-yom
စိတ်ပညာရှင်တွေက အလုပ်ရွှေ့ဆိုင်းခြင်းဟာ ကျရှုံးမှာကို ကြောက်ရွံ့ခြင်းနဲ့ အရာရာကို အပြည့်အစုံဖြစ်ချင်တဲ့ စိတ်တို့နဲ့ ဆက်စပ်နေတယ်လို့ ယုံကြည်ကြပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ร ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
gaan
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
การgaanการgaan1နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး2အလုပ်၊ အရေးကိစ္စ၊ ကိစ္စနာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံးအပိုင်း 1
+
ดองdɔɔngดองdɔɔng1အချဉ်တည်သည်2အချဉ်တည်ထားသော အစားအစာ3ဖင့်နွဲထားသည်၊ ဆိုင်းငံ့ထားသည်အချဉ်တည်သည်အပိုင်း 2
การดองgaan-dɔɔngการดองgaan-dɔɔngအစားအစာများကို ဆားရည်စိမ်ခြင်း၊ သနပ်လုပ်ခြင်းအစားအစာများကို ဆားရည်စိမ်ခြင်း၊ သနပ်လုပ်ခြင်းစကားလုံး