Perkataan Thai paling lazim

Bandar Hat Yai (perbandaran)

bacaan suci Buddha; mantera

cincang sampai lumat

pagar kekisi upacara

sayur campur goreng kilas

pengurus besar (perniagaan)

ahli sihir; penyihir

bacaan suci agama Buddha (untuk kemenangan)

bersikap acuh tak acuh; mengekalkan wajah selamba

akas (logik/matematik)

memperhebatkan; meningkatkan kepekatan

kawasan bertindih; wilayah pertikaian

sepotong daging

kasut sekolah

rosak; musnah

duo; pasangan

jam; isyarat jam (pengkomputeran)

berdehem; batuk kecil

minyak kelapa perahan sejuk; minyak kelapa dara

bertaruh; membuat taruhan

pengkhianatan; pembelotan

mendalam; mempunyai kedalaman

koma; keadaan koma

jalan pintas; kaedah cepat

tulen; ikhlas

menyelamatkan; mendapatkan semula

Wilayah Mae Hong Son (Thailand)

rapat; intim; akrab

wang ringgit dan harta benda; hal kewangan

memburukkan lagi keadaan; menambah penderitaan

ketegangan mata; mata letih

metrum puisi klasik Thai (Indravajrā; 11 suku kata sebaris)

kefahaman intuitif/kerohanian

teh/minuman kekwa

sifat semula jadi; pembawaan

katil; peralatan tempat tidur

asas jalan; lapisan asas

Chaweng (tempat di Thailand)

Air Terjun Thi Lo Su

trak pikap

menyimpan dendam dan membalas dendam; berdendam

[untuk] cuba memegang [sesuatu]; menguji rasa/berat

cacat penglihatan

berlakon berlebih-lebihan

mentol lampu pijar

pergerakan penyudah; percubaan akhir

rumah fesyen; butik

susu ibu

Anderson

ibu yang baik hati

dwimakna; kabur

beralih sisi; bertukar sisi

[bagi suara] berubah

faedah peribadi; kepentingan diri

berayun-ayun; bergoyang

potongan krew; potongan cepak

lemak trans

ketika batuk; semasa batuk

mendasar; asas; asasi

kebuluran; kelaparan teruk

musuh; seteru

dunia perniagaan; sektor perniagaan; komuniti perniagaan

Istana Chitralada

murah; tidak mahal (Isan/Lao)

Genting Tiga Pagoda (laluan sempadan Thai–Myanmar)

melepaskan tenaga/kuasa

laluan; arah; jalan

sut pelindung; pakaian pelindung

orang Rom; penduduk Rom

jubin lantai

Kerry Express

nukleus sel

alam bentuk (kosmologi Buddha)

sampai hingga ke (bunyi/berita/reputasi)

hujung sawah padi

knockout; K.O (sukan)

keputusan sebulat suara; resolusi sebulat suara

mitologi; mitos tentang dewa

produk berjenama; barangan mewah

pemilik ladang

dewan masyarakat; dewan perhimpunan awam

raksasa wanita; gergasi wanita

kerabat diraja; ahli keluarga besar raja

inisiatif

petak sawah; petak padi

pesakit kritikal; pesakit tenat

skrin komputer

ombak laut

persaingan; perseteruan; perebutan

rasional; latar belakang dan rasional

bajingan; bangsat

lalat buah; agas kecil

klik pautan

menahan diri

pencapaian pemberhentian (keadaan meditasi Buddha)

pasaran hartanah

darah kacukan; bangsa campuran

sudahlah; baiklah

mempamerkan kuasa; menegaskan autoriti

sesuai digunakan