เมืองหาดใหญ่(meuuang hàat yài)
Maksud
1Kata Nama KhasA2
Bandar Hat Yai (perbandaran)
Bandar Hat Yai; kawasan perbandaran bandar Hat Yai di Wilayah Songkhla, selatan Thailand.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ไปทำธุระbpai tam tú-ráไปทำธุระbpai tam tú-rámenjalankan urusanที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1bank (institusi kewangan)2bank (untuk sesuatu yang khusus)แห่งhàengแห่งhàeng1tempat; lokasi (formal)2daripada; kepunyaan (formal)3penjodoh bilangan: tempat/institusiหนึ่งในnèung naiหนึ่งในnèung naisalah satu daripada [kumpulan]เมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yài1bandar Hat Yai (rujukan umum)2Bandar Hat Yai (perbandaran)
Saya pergi berurusan di sebuah bank di bandar Hat Yai.
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อวานmêuua waanฉันchănย้ายyáaiทะเบียนบ้านtá-biian bâanเข้าkâoเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiในnaiจังหวัดสงขลาjang-wàt sŏng-klăa
Semalam saya memindahkan pendaftaran rumah saya ke Bandar Hat Yai di Wilayah Songkhla.
ชาวบ้านchaao bâanในnaiเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiได้รับเชิญdâai ráp chernไปbpaiประชุมbprà-chumเรื่องrêuuangการจัดการขยะgaan jàt gaan kà-yà
Penduduk kampung di bandar Hat Yai telah dijemput ke mesyuarat mengenai pengurusan sisa.
หลายคนlăai konเลือกlêuuakเปิดกิจการbpèrt gìt-jà-gaanในnaiเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiเพราะpráwเขตเทศบาลkèt têet-sà-baanมีmeeโครงสร้างพื้นฐานkroong sâang péun tăanครบkrópและláeได้รับdâi rápการดูแลgaan doo laeจากjàakองค์ongการบริหารgaan bo-rí-hăanเมืองmeuuangอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuang
Ramai orang memilih untuk memulakan perniagaan di Bandar Hat Yai kerana kawasan perbandaran tersebut mempunyai infrastruktur yang komprehensif dan sentiasa diselenggara oleh pentadbiran bandar.
2Kata NamaA2
bandar Hat Yai (rujukan umum)
Kawasan bandar Hat Yai; digunakan secara umum untuk merujuk kepada Hat Yai sebagai sebuah bandar (tidak semestinya merujuk kepada bidang kuasa perbandaran yang khusus).
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)อยากyàakอยากyàak1mengidam; mendambakan2mahu; inginไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar2singgah untuk bersantai; lawatan santai3keluar berseronok; meluangkan masaเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yài1bandar Hat Yai (rujukan umum)2Bandar Hat Yai (perbandaran)
Saya mahu melawat bandar Hat Yai.
3 contoh lagiPapar kurang
สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaเราraoจะjàขับรถkàp rótลงไปlong bpaiเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiกับgàpครอบครัวkrôp kruua
Minggu depan kami akan memandu ke bandar Hat Yai bersama keluarga.
เพื่อนpêuuanบอกว่าbòk wâaอาหารaa-hăanในnaiเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiอร่อยà-ròiและláeหลากหลายlàak lăaiมากmâak
Rakan saya berkata makanan di bandar Hat Yai sangat sedap dan pelbagai.
ช่วงchûuangเทศกาลtêht-sà-gaanเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiคึกคักkúk kákด้วยdûuayนักท่องเที่ยวnák tông tîaoและláeงานngaanอีเวนต์ee-wénตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wan
Semasa musim perayaan, bandar Hat Yai sibuk dengan pelancong dan acara sepanjang hari.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiBandar Hat Yai (perbandaran)