พื้นทาง(péun taang)
Maksud
1Kata NamaB2
asas jalan; lapisan asas
Lapisan asas jalan yang terletak betul-betul di bawah lapisan permukaan, biasanya diperbuat daripada agregat dipadatkan atau bahan lain yang sesuai.
Contoh
วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-gonjuruteraตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1periksa; audit; siasat2semak; periksa; sahkan3sahkan kesahihan; tentusahkanพื้นทางpéun taangพื้นทางpéun taangasas jalan; lapisan asasก่อนgònก่อนgòn1sebelumnya; terdahulu; yang lalu2sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahuluปูแอสฟัลต์bpoo áet-fánปูแอสฟัลต์bpoo áet-fánmenurap dengan asfaltเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarผิวถนนpĭu tà-nŏnผิวถนนpĭu tà-nŏnpermukaan jalan; turapanไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ทรุดตัวsút dtuuaทรุดตัวsút dtuua1merosot; menjadi teruk2runtuh; mendap; rebahภายหลังpaai lăngภายหลังpaai lăng1selepas; susulan kepada2kemudian; selepas itu
Jurutera memeriksa sub-tapak sebelum menurap asfalt supaya permukaan jalan tidak mendap kemudian.
3 contoh lagiPapar kurang
รถไฟrót faiเส้นsênใหม่màiนี้néeใช้cháiพื้นทางpéun taangที่têeเตรียมไว้dtriiam wáiอย่างดีyàang deeเพื่อรองรับpêuua rong rápโครงสร้างkrohng sâangรางraangที่têeหนักnàk
Landasan kereta api baharu ini menggunakan sub-tapak yang disediakan dengan baik untuk menyokong struktur landasan yang berat.
ถ้าtâaพื้นทางpéun taangไม่ได้mâi dâaiเตรียมdtriiamอย่างถูกต้องyàang tòk dtôngการgaanกระจายน้ำหนักgrà-jaai nám nàkจากjàakชั้นchánโครงสร้างkrohng sâangด้านบนdâan bonจะjàไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕrและláeเกิดgèrtรอยร้าวroi ráao
Jika sub-bas tidak disediakan dengan betul, pengagihan beban dari lapisan atas akan menjadi tidak sekata dan retakan akan terbentuk.
ผู้รับเหมาpôo ráp măoปรับปรุงbpràp bprungพื้นทางpéun taangด้วยdûuayวัสดุผสมwát-sà-dù pà-sŏmซีเมนต์see-ménเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความแข็งแรงkwaam kăeng raengรองรับrong rápโครงสร้างkrohng sâangถนนtà-nŏnในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Kontraktor menambah baik sub-bas dengan campuran dirawat simen untuk meningkatkan kekuatan bagi sokongan jalan raya jangka panjang.
Pecahan Perkataan
+
พื้นทางpéun taangพื้นทางpéun taangasas jalan; lapisan asas