เปิดวน(bpèrt won)
Maksud
1Kata KerjaB1
memainkan [sesuatu] berulang kali
Memainkan atau menayangkan sesuatu (seperti lagu, video, atau pembentangan) secara berterusan berulang kali.
Contoh
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faekedai kopi; kafeร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néekedai iniชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1menghidupkan; memasang (suis)2memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan3membuka; membuka bungkusan; membuka kunci; menghidupkanเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikเดิมๆderm dermเดิมๆderm derm1tidak berubah; sama seperti dahulu2seperti dahulu; seperti biasaเปิดวนbpèrt wonเปิดวนbpèrt wonmemainkan [sesuatu] berulang kaliทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wansepanjang hari; seharianเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Kedai kopi ini suka memainkan lagu yang sama secara berulang-ulang sepanjang hari.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
วนwonวนwon1mengelilingi; berpusing2berulang; kembali semula3gelung; kitaran4hutan; rimba (sastera)Bahagian 2
เปิดวนbpèrt wonเปิดวนbpèrt wonmemainkan [sesuatu] berulang kali